БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ ИГРА «Слово о словарях»
методическая разработка (5 класс)

«Слово о словарях»

Библиографическая игра

Цель: расширение знаний школьников о словарях и энциклопедиях; закрепление навыков практической работы со справочными изданиями; приобретение навыков фактографического поиска по справочным изданиям.

Добрый день!

Сегодня мы решили рассказать вам о царстве наших ближайших «родственников» - словарей и энциклопедий, универсальных и специальных, больших и маленьких, древних, как старушка и юных, как вы. Мы вспомним историю энциклопедий, которые выпускались на самых разных носителях: папирусе, компакт – дисках, пергаменте, бумаге, а также те, которые существуют в виртуальном пространстве Интернета.

Вот уже многие сотни лет энциклопедии и словари верно служат людям, помогая им понять «кто есть кто» в этом мире, как произносятся и что значит то или иное слово.

Нашу игру мы поделим на две части – словарная и энциклопедическая.

Словарная

В первую очередь словарь – это книга. Но книга особая. На сегодняшний день существует множество словарей. Когда он родился? Точного ответа на этот вопрос у учёных нет. Первый словарь появился в Древнем Китае. Именно там раньше, чем у многих других народов, зародилась письменность, а самое главное, именно там уже давным-давно научились делать бумагу. Первый известный историкам русский словарь назывался «Азбуковником». Он содержал 174 слова. Первый русский печатный словарь был составлен  в 1596 году, в нём было уже 1061 слово, расположенное по алфавиту. Работа над словарями считалась кропотливой и трудной. Словари издавались в эпоху Петра I и в Ломоносовские времена, но им было далеко до того многообразия словарей, которое характеризует наше время.

Задание:  перед вами слово СЛОВАРЬ, только все буквы написаны в столбик, предлагаем вам подобрать ассоциации, которые возникают с произношением этого слова.

Каких только словарей нет на свете! Однако всё их бесконечное разнообразие можно разделить на два основных типа – лингвистические и энциклопедические. Есть множество словарей – переводчиков: русско – английский, русско – французский, русско – немецкий. Есть словари орфографические, словари ударений, словари иностранных слов, фразеологические словари.

Задание: Хочу прочитать вам стихотворение, а вы постарайтесь найти орфографические ошибки. Как только услышите неправильное слово – свистите в свисток.

Вспыхает небо, разбужая ветер

Проснувший гомон птичьих голосов.

Проклинывая все на белом свете

Я вновь бежу в нетоптанность лесов.

Шуршат зверушки, выбегнув навстречу,

Приветливыми лапками маша.

Я среди тут пробуду целый вечер,

Бессмертные творения пеша.

Работа с фразеологическим словарём: объясните значение выражений:

- полететь вверх тормашками;

- снимать сливки;

- на птичьих правах.

А как правильно пользоваться словарём?

«Не велика премудрость!» - скажете вы. И окажетесь не совсем правы. Исторически сложилось два способа построения словарей: алфавитный и иерархический.  

Все словари на первый взгляд одинаковые, но среди них есть словари  «обычные», а есть знаменитые. В России такой славы заслуживает «Толковый словарь живого великорусского языка» в 4 – х томах, или, по другому его называют по имени создателя - словарь Даля.

Владимир Иванович Даль – знаменитый русский учёный, врач, писатель и знаток русского языка, друг А.С. Пушкина. Он всю жизнь собирал фольклор – русские сказки, песни, поговорки и прибаутки, знал 12 языков. Словарь Даля содержит около 200 тысяч слов и 30 тысяч  пословиц, поговорок и загадок. В нём множество слов, которые употребляются только в народной и разговорной речи. Этот словарь никогда не может быть «закончен полностью» - ведь это словарь «живого языка». Он много раз переиздавался и дополнялся.    

Работа с толковым словарём: получив три отрывка из детских произведений, выбрав старинное слово, вы должны будете найти значения этих слов в словаре.

Пушкин А.С. «Руслан и Людмила» - шатёр (большая палатка, крытая обычной тканью)

Пушкин А.С. «Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях» - светлица (светлая парадная комната в доме)

Бажов П.П. «Серебряное копытце» - пожитки (мелкое имущество, домашние вещи).

Мы с вами выяснили, что каждый словарь кому – то и для чего – то нужен, а значит, имеет право на жизнь и внимание читателей.

Переходим ко второй части нашей встречи – энциклопедическая.

Что такое «энциклопедия»?

Это книга, из которой можно узнать про всё на свете! Энциклопедии бывают разные, но задачи у них одни: объяснить, научить, показать, рассказать. Цель любой энциклопедии – собрать знания, разбросанные по свету, содержащиеся в разных книгах, исследованиях, систематизировать их, проверить сообщаемые сведения, указать источник получения информации.

 Само слово «энциклопедия» в переводе с греческого означает «обучение по всему кругу знаний». В большинстве энциклопедий построение материала, как и в уже знакомых нам словарях, подчинено алфавитному признаку.

Нужно сказать, что в старину энциклопедиями пользовались в основном люди образованные.

Кто первым придумал энциклопедии не известно. Считается, что первая попытка была предпринята древнегреческим учёным Спевсиппом, приблизительно в 350 году на н.э. Само название «энциклопедия» стало применяться лишь в 16 веке. Как и словари энциклопедии бывают  универсальными и специальными. Универсальная – Больная советская энциклопедия или Большая российская энциклопедия, а специальная – военная энциклопедия, энциклопедия юного детектива и др. У каждой энциклопедии свой круг читателей.

Предлагаю вам поработать по командам и найти ответы в энциклопедиях на вопросы, которые я вам задам:

1 Энциклопедия юного хулигана – как зашить штаны?

2. 365 рассказов о планете Земля –  Саргассово море

3. Энциклопедия Зелёная планета – Почему лавины опасны?

4. Военная энциклопедия - Что такое гаубица?

5. Энциклопедия тайн и загадок – Откройте нам секрет «Сказки о рыбаке и рыбке», написанной А.С. Пушкиным.

6. Энциклопедия юного детектива – Что такое улики?

5 мин. на чтение и 5 мин. на ответ

Сравнительно недавно все энциклопедии выпускались в виде книг, напечатанных на бумаге, а сегодня многие энциклопедии существуют в виде компакт – дисков и в виртуальном пространстве. С появлением Интернета появилась возможность пользоваться чуть ли не всеми энциклопедиями мира. Найти нужные сведения в Интернете не трудно – включить в поиск нужное слово. Наиболее распространённой энциклопедией в Интернете является Википедия. Открылась она 15 января 2001 года. Статьи пишутся самими читателями и проверяются на достоверность сведений ими же. Успех Википедии был удивительным! Сл временем она стала по – настоящему международной. Но всё же ясно одно: огромная сеть из самых разных интернет – энциклопедий опутала весь мир, и нам всё труднее становится пользоваться столь привычными нам бумажными энциклопедиями.

Вот и закончилось наше путешествие в таинственный мир энциклопедий и словарей, многое знающих, а главное, любящих делиться своим богатством с каждым, кто заглянет на их странички. И совсем не важно, какие это будут странички – бумажные или виртуальные, существующие на просторах Интернета.