"Анализ работы кафедры иностранных языков "
методическая разработка по теме

Отчет работы

 МО учителей иностранного языка

Состав кафедры: Кобзева М.В., Иванова Н.В., Артемьюк Г.И., Барсова М.А., Буканова В.Б., Голубцова И.Н., Истомина А.В., Кочукова Е.А., Лаврова О.В., Сидоров Г.Н., Сидорова О.Ф.

За прошедший учебный год кафедра работала над методической темой «Формирование иноязычной коммуникативной компетенции учащихся через деятельный подход в обучении иностранному языку».

В течение учебного года было проведено 5 заседаний кафедры, посвященным основным вопросам работы.

В начале учебного года всеми членами кафедры составлены и утверждены  рабочие программы на основе федерального компонента государственного общего образования, составлено поурочное планирование,    разработаны проверочные, контрольные работы, тесты, материалы для подготовки к ГИА и ЕГЭ, материалы итоговой аттестации.

 Задачи и цели, поставленные перед МО  учителей немецкого и английских языков на 2011-2012 учебный год:

- Учителя продолжили  работу по освоению новых педагогических технологий,  компетентностного и деятельностного подхода в обучении.

-Учителя повысили свое  педагогическое мастерство   на основе организации системы самообразования и повышения квалификации, в том числе на базе школы.

-Педагоги продолжили  работу по внедрению технологий изучения немецкого языка, разработанных в странах носителей языка.

- Была продолжена  работа по формированию лингвистической компетенции через использование коммуникативно-ориентированных заданий, навыков аудирования через использование аутентичных текстов, чтения через проблемно-поисковые задания, письма через творческие задания, применения знаний в реальной продуктивной деятельности через моделирование ситуаций диалога культур и ролевые игры.

- Проводилась работа  по созданию методической базы по проблеме преподавания английского языка как второго иностранного языка в условиях школы с углублённым изучением немецкого языка.

-Учителя занимались подготовкой   одаренных  детей к олимпиадам, конкурсам.  

-Была усовершенствована    система работы по подготовке учащихся к итоговой государственной аттестации в формате ГИА, ЕГЭ.

-Учителя подготовили учащихся 5 – 6 классов для сдачи  на сертификат FIT in Deutsch  I.

- Была  продолжена реализация личностно - ориентированного подхода в обучении учащихся с учётом здоровьесберегающих технологий.

          Учителями велась работа по подготовке к сдаче экзамена по иностранным языкам в формате ГИА- 9 класс и ЕГЭ- 11 класс. Особое внимание при планировании школьного МО уделялось подготовке учащихся к ГИА и ЕГЭ  - изучение методики подготовки к государственной (итоговой) аттестации учащихся; изучения правил и процедуры проведения ЕГЭ по языку; изучения типов заданий и практические занятия в течении всего года.

 Голубцова И.Н. прошла курсы повышения квалификации в МГПИ по теме: «Современные аспекты методики преподавания немецкого языка».

Сидорова О.Ф. получила удостоверение о краткосрочном повышении квалификации в НОУ ВПО «Московском финансово-промышленном университете - «Синергия»» по программе «Инновационные методы и приемы организации воспитательного процесса в рамках классного коллектива».

Сидорова О.Ф и Иванова Н.В. приняли участие в конференции  «Ассоциация учителей немецкого языка. Цели и задачи организации».

Барсова М.А., Иванова Н.В. посетили окружной семинар:  «Составление рабочих программ в 5-11 классах. Поэтапная подготовка к ГИА» (01.11.2011, гимн.1507).

 Иванова Н.В., Сидорова О.Ф., Барсова М.А. поучаствовали в 2-х семинарах «Дополнительные упражнения, интерактивные компьютерные программы и материалы онлайн к учебникам  издательства Хубер: практическое использование на уроках немецкого языка.

Новые учебно-методические пособия из-ва Хубер по грамматике и лексике немецкого языка для уровней А1- С1».

В целях получения методической помощи был организован информационный семинар для подготовки учащихся  к уровням А1-А2 (Fit in Deutsch) проходившем Гете- институте. (Сидорова О.Ф., Барсова М.А., Иванова Н.В., Артемьюк Г.И.)

Кобзева М.В. участвовала  в семинарах издательства Макмиллан.

Истомина А.В. участвовала в заседании круглого стола «Современные методики обучения иностранным языкам» (рук. проф. Бердичевский – школа-интернат 58). Кобзева М.В.,  Иванова Н.В. посетили  мероприятия Московского педагогического марафона (10,11 апреля).

В марте был проведен мастер-класс представителями  «МСНК-пресс»

 на тему  «Пасха в Германии» в 5 классах, мастер- класс в 4 классах.

         Были проведены открытые уроки Кобзевой М.В., Лавровой О.В.,

Сидоровым Г.Н., Ивановой Н.В., Голубцовой И.Н., Сидоровой О.Ф., Истоминой А.В., Букановой В.Б. Анализируя уроки коллег, члены МО пришли к мнению о том, что учителя работают творчески, применяя в своей практике интересные и эффективные приемы, элементы современных информационно-коммуникативных, личностно-ориентированных, здоровьесберегающих технологий.

Методы и формы уроков очень разнообразны – игровые, индивидуальные, групповые с учетом индивидуальных способностей каждого ученика (урок-игра, урок-сказка, урок-викторина, урок-путешествие).

В течение года учителями немецкого языка были проведены тематические праздники для уч-ся школы: под рук. Букановой В.Б. и Сидоровой О.Ф. «Праздник урожая», Барсовой М.А. и Ивановой Н.В. «День Святого Мартина», ABC-Fest для уч-ся начальной школы под рук. Букановой В.Б.

сказка «Белоснежка» под рук. Голубцовой И.Н. и Сидоровой О.Ф., занявшая II место на окружном этапе.

Учащиеся школы  являются победителями и призерами этапа  всероссийской олимпиады школьников  по немецкому языку (Мухина Е. (11А) – победитель;

Айвазов М. (11А) – призер; Смирнова н. (10А) – призер;  Косарева Н. (10А) – призер; Довганюк А. (9А) – призер;  Швейкина О. (9А) – призер; Пивоварова Е. (9А) – призер; Носова К. (8А) – победитель; Земляков А. (8А) – призер; Шваб Р. (7А) – призер; Громов Д.(7А) – призер.

Носова Кристина (8А) под рук. Ивановой Н.В., представив  исследование по теме: «Великие немцы- Федор Гааз», получила свидетельство за активное участие в виртуальном калейдоскопе экскурсионных сюжетов на встрече актива городского поликультурного экскурсионного клуба «Путешествие по Москве».

Успешно прошла неделя иностранных языков в школе. Были организованы интересные внеклассные мероприятия, нетрадиционные уроки, литературная гостиная, прошел конкурс чтецов и конкурс стенгазет.    Учащиеся   показали хороший уровень знаний немецкого языка; они с удовольствием приняли участие  во всех мероприятиях.

На неделе иностранных языков учащиеся  5 – 6 классов показали хорошие результаты при сдаче    экзамена  международного уровня FIT in Deutsch 1.

         Следует отметить, что учителями МО проводилась   подготовка учащихся к самостоятельным  и творческим видам работ, таких как личные письма и поздравительные открытки (творческий конкурс на лучшее письмо Деду  Морозу, сочинение «Любимые учителя»).

Педагоги школы  разработали и  создали собственные  сайты в интернете  для размещения информационно-методического материала. (Сидорова О.Ф., Иванова Н.В., Барсова М.А., Артемьюк Г.И.).

 Голубцова И.Н.  начала работу над созданием ежемесячного методического сборника по иностранным языкам.

Истомина А.В. опубликовала свою статью, посвященную литературному переводу стихотворений в журнале «Deutsch kreativ».

Иванова Н.В. и Артемьюк Г.И. прошли краткосрочные курсы  «Эксперты ГИА».

Хороших и прочных знаний учащихся удалось достигнуть,   обеспечивая единство урочной и внеурочной деятельности. Для выполнения этой задачи проводились индивидуально – групповые, факультативные, кружковые занятия.

В течение года оформлялись  и обновлялись   стенды для  ознакомления учащихся с разносторонней информацией о стране изучаемого языка (отв. Сидорова О.Ф.).

На последнем заседании кафедры были подведены итоги учебного года и обсужден предварительный план работы на следующий учебный год.

Итак, в течение года МО учителей иностранных языков была осуществлена большая работа по предмету.  

Заместитель директора по иностранным языка                           Кобзева М.В.