Методическая разработка. Сценарий пьесы на английском языке "Спасите природу!"
методическая разработка по английскому языку (6, 7 класс)

МЕТОДИЧЕСКАЯ РАЗРАБОТКА: СЦЕНАРИЙ ПО ТЕМЕ ЭКОЛОГИЯ ДЛЯ 6-го КЛАССА "Спасите природу!"

ПЕТРОВА Ю.А.

ГБОУ СОШ №534 с углубленным изучением английского языка

имени Героя России Тимура Сиразетдинова

Действующие лица:

1.Бизнесмен                           6.Лягушка           11.Журавль

2.Телохранитель                    7.Комар

3.Журналист                          8.Волк

4.Бригадир                             9.Заяц

5.Мать Природа                    10.Лиса

Сцена 1 – стройка

Бизнесмен ходит по стройке, выкупает земельные участки, подписывает договора не глядя.

Бизнесмен – I am buying this land! (Показывает руками).

Телохранитель – Why don´t you want to buy that land, too, Boss?

Бизнесмен – But there is a swamp there!

Телохранитель – You can dry the swamp and build small luxurious cottages here instead of skyscrapers.

Бизнесмен - That's a good idea! (хлопает Телохранителя по плечу).

Выбегает журналист фотографирует Бизнесмена.

Телохранитель (не подпускает журналиста) – Stop, stop, who are you?

Журналист - Hello, let me introduce myself, I´ m a reporter … I work for the newspaper 'Nature and life'. Will you be so kind to give me an interview?

Бизнесмен - Why not? Let´s try. (Телохранитель отходит назад).

Журналист - What are the plans of the company?

Бизнесмен - I am buying vast territories to build a lot of elite blocks of flats and cottages.

Журналист – But here is the forest with 200-yearold trees and rich flora and fauna here!

Бизнесмен – I don't care! I'll cut down the forest, drain the swamp and redirect the river.(смотрит вдаль)

Журналист – Nature won´t forgive you! (удивленно, подавлено, в сторону, но Телохранитель слышит его).

Телохранитель – My Boss won´t ask nature, he won´t ask you, he won´t ask anybody!

Журналист (бизнесмену) - Thank you for the interview. The article will be published.  

После их диалога на экране появляется газета со статьей про вырубку леса.

Журналист уходит. Бизнесмен подзывает бригадира и говорит, указывая вперёд:

Бизнесмен - Skyscrapers  will be built here. You are the main person on the construction side. Take up you duties and don’t listen to ecologists, reporters or other silly people.

Бригадир разворачивается к плакату с бульдозерами - Get to work, immediately! We must cut down 1000 trees, drain the swamp and redirect the river.

Бригадир (к зрителям с огорчением) - Relic trees! Rare animals! The river full of fish and cancers!

Звуки пилы, топоров и на Бизнесмена падает ветка. Он теряет сознание, падает и лежит.

Телохранитель -Oh, my God! Boss, boss, how are you? трогает сонную артерию Pff, he is alive. I'll guard him!  стоит сложа руки.

Сцена 2 – сон бизнесмена

СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА

Бизнесмену снится Мать Природа.

Мать Природа - What are you doing? You are going to kill animals! If there aren´t trees here, there won´t be enough oxygen for breathing!

Бизнесмен - I'm not interested in ecology!

Мать Природа - Mosquitoes and frogs will die without the swamps! Your trucks will pollute the air! Do you know that the cranes fly to the south over this forest? They will lose their way! Animals will leave our forest and will soon disappear from the Earth!

(В дальнейшем каждое животное, насекомое, птица появляется под свою музыку).

ТАНЕЦ ЛЯГУШКИ И КОМАРА

Комар – Oh, the swamp! Where is my swamp? I can’t live without the swamp!

Лягушка – Where are the mosquitoes? I have nothing to eat! I won´t have children because there is no place to spawn!

ТАНЕЦ ЗАЙЦА И ВОЛКА

Заяц – There aren’t any bushes here! I can’t hide from the wolves! I have to run to another forest!

Волк – Where are all the hears? Half of them died and half of them have left this place. And I'm always hungry!

ТАНЕЦ ЛИСЫ И ЖУРАВЛЯ

Журавль - In such places all the birds leave their habitats! The cranes die because they can’t find the way to the south!

Лиса – If there are no cranes or other birds here I will starve to death!

ПЕСНЯ МАТЕРИ ПРИРОДЫ

ЗВУКИ ЭКСКАВАТОРОВ, БУЛЬДОЗЕРОВ

Сцена 3 – Прозрение

Бизнесмен просыпается на стройке и испуганный бежит расторгать договора. Бежит между двумя экскаваторами, машет руками.

Бизнесмен -  No, no, no, stop it!

Телохранитель - Thanks God, boss! You are with us again! How are you?

Бизнесмен - Where is the Brigadier? Brigadier!  (появляется  бригадир) Stop working! Now!

Бригадир - Oh, how happy I am! I don't want to do any harm to nature! I love the Sun, I love the air, I love green grass, I love animals and insects.

Телохранитель - My boss is the kindest, the cleverest man in the world! He can't destroy nature!

Приходит журналист и берёт повторное интервью.

Журналист -Why have you changed you mind?

Бизнесмен - Because we must protect our nature. It is our duty. I have understood that every tree, every animal and every insect is important! I have stopped the construction!

Журналист - That´s very good. I think people will appreciate this action.

Появляется Мать Природа и с ней животные.

Лиса – If there isn’t enough oxygen in the air people and animals will die!

Волк - Don’t pollute the air! Dirty air can cause different diseases!

Журавль – Don’t cut down trees! Trees take in carbon dioxide and give off oxygen!

Лягушка - Don’t pollute the water! Fish and reptiles can’t live in poisoned water!

Комар – If people eat poisoned fish they can get sick or even die!

Заяц – Don’t pollute soil! Plants won’t grow in polluted soil!

Мать Природа - I'm glad that you have listened to me. Our future depends on ecology.

Бизнесмен - I´m also very happy that I've realized the problem in time. I will organize a reserve in this area. Rare animals will live here.

ТАНЕЦ ЛИКОВАНИЯ