Уральские диалектизмы. Как говорят на Урале?
проект по русскому языку (7 класс)
Материал содержит проектный продукт (презентацию) и слово для защиты. В презентации содержится подробный анализ терминов "диалект" и "диалектизм", приводятся особенности уральского диалекта, анализируются результаты опроса обучающихся о диалектизмах, используемых ими или членами их семьи. В слове для защиты описан ход работы над проектом и сделаны выводы.
Скачать:
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
Тема: «Уральские диалектизмы. Как говорят на Урале?». Цель работы: изучение своеобразия народной речи моего региона, разобраться в значениях диалектных наименований, запечатлеть в слове быт, традиции, т.е. материальную культуру. Проблема исследования: носителей диалектной лексики становится всё меньше, говоры испытывают сильнейшее влияние книг, печати, радио, телевидения, поэтому работа по изучению этого пласта языка – дело необходимое.
Актуальность исследования обусловлена сохранением диалектной и просторечной лексики. Несмотря на то, что многие ученые, лингвисты относят эти речевые явления к «нелитературной лексике», я считаю, что просторечия и диалекты, являются неотъемлемой частью жизни русского народа, заслуживают изучения и сохранения. Задачи: 1. познакомиться с особенностями быта, культуры, речи населения Урала; 2. развивать умение собирать диалектный материал; 3. формировать умение создавать творческие работы, в которых находит отражение народное слово; 4. развивать умение наблюдать и восхищаться красотой родного языка. Методы исследования: Поиск информации в интернете о диалектах Урала, их происхождении. Рассказать о самобытности уральского диалекта . Гипотеза: в качестве ГИПОТЕЗЫ проекта выступало утверждение, что на Южном Урале существует ряд диалектизмов, значение которых известно всем жителям нашего региона.
Диалектизмы – это особенности диалектов, говоров, не соответствующие нормам литературного языка. Диалектизм – это диалектное вкрапление в русский литературный язык. В речи людей могут отражаться фонетические, словообразовательные, грамматические особенности диалекта. Диалектизмы находятся вне литературного языка, но могут быть использованы в художественной литературе для создания местного колорита, для речевой характеристики персонажей. Диалектизмы фиксируются в специальных словарях различных говоров, наиболее употребительные из них могут быть отражены в толковом словаре с пометой областное.
Наш говор – это сложившаяся манера произношения, под которую «подстраиваются» все живущие длительное время на Урале. Мы привыкли к своей речи, иногда даже считаем ее образцовой, поскольку мы не «окаем» и не «акаем». Наша уральская речь воспринимается приезжими, как просторечие. Просто многие из них не понимают, что в уральской речи много диалектизмов. А так, как в уральской речи много диалектизмов, многие люди часто переносят ударение в словах. Это отмечаемые учеными наиболее распространенные особенности. Но ведь у каждого есть и свои слова «штрихи», отражающие пережитки родных нам сельских наречий.
Диалектизмы Челябинской области Айда — призыв идти («пойдём» или «пошли ») Вехотка — мочалка Виктория — садовая клубника. Слово «клубника» обычно означает лесную клубнику. Челябинцы обычно различают крупную садовую «викторию» (независимо от сорта) и лесные «клубнику» и «землянику». Слово происходит от названия некогда популярного сорта клубники . Гамаши — трикотажные штаны Зелёнка — документ на право владения собственностью. Раньше эта бумага была только зеленого цвета, отсюда и слово . Лентяйка — швабра Мастерка — легкая спортивная куртка или кофта Махры — то, что торчит, выпирает, мешается. Переделалось из «вихры». Применимо к ниткам на неподшитом крае ткани. Сад — дача Чебак — плотва
Выводы: -наибольший интерес при сборе языкового материала вызвала диалектная лексика; -возникла идея создания «Толкового словаря диалектных слов жителей села Кизильского»; -работа над поиском диалектных слов убедила в возможности проникнуть вглубь истории русского языка, узнать прошлое своего народа; -исследовательская работа принесла радость открытия, помогла развитию лингвистической наблюдательности. В Челябинской области существует ряд диалектизмов, значение которых известно большинству наших земляков. Южноуральский говор значительно отличается от нормированного современного русского литературного языка.
Уральские диалектизмы. Как говорят на Урале ? Проект Выполнил: ученик 7б класса Виктор З. Руководитель: учитель русского языка и литературы Живых Т.Н.
Предварительный просмотр:
Тема моего проекта «Уральские диалектизмы. Как говорят на Урале?»
Я выбрал эту тему, потому что мы изучали эту тему на уроке русского языка и мне стало интересно найти больше информации о диалектизмах.
Цель моей работы – изучение своеобразия народной речи моего региона, разобраться в значениях диалектных наименований, запечатлеть в слове быт, традиции, т.е. материальную культуру.
Проектным продуктом является опрос и презентация.
Этот продукт поможет другим ученикам подробнее изучить тему, так как может использоваться на уроках русского языка.
Я начал свою работу с того, что изучил теоретический материал по теме и составил список диалектизмов Челябинской области.
Диалектизмы – это особенности диалектов, говоров, не соответствующие нормам литературного языка. Диалектизм – это диалектное вкрапление в русский литературный язык. В речи людей могут отражаться фонетические, словообразовательные, грамматические особенности диалекта.
Диалектизмы находятся вне литературного языка, но могут быть использованы в художественной литературе для создания местного колорита, для речевой характеристики персонажей.
Диалектизмы фиксируются в специальных словарях различных говоров, наиболее употребительные из них могут быть отражены в толковом словаре с пометой областное.
Потом я приступил к составлению вопросов для опроса, потом попросил своих знакомых, друзей, родственников пройти опрос, обработал и проанализировал результаты.
- Айда — призыв идти («пойдём» или «пошли»)
- Вехотка — мочалка
- Виктория — садовая клубника. Слово «клубника» обычно означает лесную клубнику. Челябинцы обычно различают крупную садовую «викторию» (независимо от сорта) и лесные «клубнику» и «землянику». Слово происходит от названия некогда популярного сорта клубники.
- Гамаши — трикотажные штаны
- Зелёнка — документ на право владения собственностью. Раньше эта бумага была только зеленого цвета, отсюда и слово.
- Лентяйка — швабра
- Мастерка — легкая спортивная куртка или кофта
- Махры — то, что торчит, выпирает, мешается. Переделалось из «вихры». Применимо к ниткам на неподшитом крае ткани.
- Сад — дача
- Чебак — плотва
Я получил такие результаты.
81,5% опрошенных знает, что такое диалектизмы и считает, что уральский говор отличается от литературного нормированного языка.
100% опрошенных правильно определили значение таких уральских диалектизмов, как айда (пойдём), виктория (сорт садовой клубники), гамаши (тёплые штаны).
В объяснении некоторых слов мнения делятся, хотя большинство отвечает правильно. Например, слово лентяйка (швабра) знают более 93% опрошенных.
Со словом сад было больше всего разногласий:
- 66,7% ответили правильно – дача;
- 29,6% ответили «огород»;
- 3,7% ответили «место для отдыха около дома».
Я завершил работу тем, что сделал презентацию и тестовый вариант работы.
В ходе работы я столкнулся с проблемами, что по теме нет достаточно теоретического материала.
Чтобы справиться с возникшими проблемами, я пользовался материалами из интернета.
Закончив проект, я могу сказать, что наибольший интерес при сборе языкового материала вызвала диалектная лексика;
-возникла идея создания «Толкового словаря диалектных слов жителей села Кизильского»;
-работа над поиском диалектных слов убедила в возможности проникнуть
вглубь истории русского языка, узнать прошлое своего народа;
-исследовательская работа принесла радость открытия, помогла развитию лингвистической наблюдательности.
Исследование диалектов – это кропотливая и долгосрочная работа, итогом которой стали собранные мною слова – диалекты, позволяющие проникнуться уважением и любовью к родному языку и лучше узнать корни и происхождение слов, отделённых от нас большим промежутком времени.
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Творческая мастерская (построение знаний) « Диалектизмы»
Целью данного урока является создание условий для вовлечения учащихся в активный познавательный процесс через знакомство учащихся с диалектной лексикой; ра...

«Диалектизмы»
Разработка рассчитана на урок, связанный с изучением жизни В.И.Даля. Урок сопровождается презентацией и музыкальным оформлением. Очень интересен материал одиалектах Ростовской области....

Занятие по профилактике наркомании среди учащихся «Говоря наркотикам НЕТ, ты говоришь здоровью ДА» Занятие по профилактике наркомании среди учащихся «Говоря наркотикам НЕТ, ты говоришь здоровью ДА»
Занятие по профилактике наркомании среди учащихся«Говоря наркотикам НЕТ, ты говоришь здоровью ДА»Проблема: все ли я знаю о наркотиках?Цель: формировать у учащихся навыки ЗОЖ.Задачи: - позна...

Как говорят в Саратове или местные диалектизмы
В данной исследовательской работе говорится о диалектах Саратовской области....

Семантические диалектизмы в русских говорах Республики Мордовия
В статье рассматривается диалектная лексика, встречающаяся на территории Республики Мордовия. Анализируются семантические диалектизмы и их функционирование по словарю русских говоров на территории Рес...

Местные говоры в литературе, их роль. (Диалектизмы)
В данной работе рассказывается о диалектизмах, их видах и роли.Особое внимание уделяется употреблению этой лексики в произведених Николая Терехова, Волгоградского писателя....
Конспект урока по русскому языку 6 класс на тему " Диалектизмы.Особенности уральского диалекта"
Урок изучения нового материала по русскому языку на тему " Диалектизмы.Особенности уральского диалекта" проводится в рамках изучения раздела " Лексика" в 6 классе. Применяютс...