ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА 3-5 КЛАСС
рабочая программа на тему

Вартеванян Рипсиме Андраниковна

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА 3-5 КЛАСС

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл arm._yaz._planirovanie_poslednyy.docx185.21 КБ

Предварительный просмотр:

АРМЯНСКИЙ ЯЗЫК

3-5 класс

Учитель: Вартеванян Р. А.

2.2.1.ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА 3-5 КЛАСС

2.2.1.НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ, НА ОСНОВАНИИ КОТОРЫХ РАЗРАБОТАНА РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

№ п/п

Нормативные документы

1

Закон РФ « Об образовании»

2

Областной закон « Об образовании в Ростовской области»

3.

Рабочая программа составлена на основе Примерной программы по армянскому языку.

(Составитель МУ «Отдел Образования Администрации Мясниковского района).

Утверждена начальником отдела образования

Приказ от 23 октября 2003г. № 288

Согласовано заведующей РМК

4.

Приказ Минобразования России «Об учреждении федерального компонента государственных общеобразовательных стандартов начального общего, основного общего и среднего (полного)  общего образования» от 05.03.2004г. №1089

Примерный учебный план для ОУ Ростовской области на 2013-2014 уч. год.

Учебный план Крымской СОШ№5 на 2013-2014 уч. год.

   2.2. 1.ЦЕЛЫ И ЗАДАЧИ ИЗУЧЕНИЯ КУРСА

Цели обучения состоят в научении свободной речевой деятельности и формировании у уч-ся элементарной лингвистической компетенции.  Курс армянского языка предполагает развитие у учащихся всех видов речевой деятельности ( чтение, письмо, говорение), Формирование у учащиеся умения.                                                                                                             Непосредственного общения на родном языке в наиболее распространенных ситуациях повседнего общения, умения писать, читать несложные тексты, изучение произведений армянских писателей, фольклора. Коммуникативная цель обучения представляет собой интегративное целое, включающее: коммуникативные умения, в воспитании школьников, образование средствами языка, развитие учащихся, общеучебные и специальные учебные умения, компенсаторные умения.

задачи

Формирование умения осуществлять устно-речевое общение

Формирование умения воспринимать на слух и понимать краткие сообщения

 Формирование умения читать и понимать содержание не сложных текстов

Формирование умения письменно сформулировать и передать элементарную информацию. Воспитание школьников предполагает формирование

Положительного отношения к языку, культуре, истории обычаям и традициям армянского народа

Понимание важности изучения разного языка

2.2.2..ОБЩАЯ  ХАРАКТЕРИСТИКА УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА, КУРСА

Предлагаемая программа определяет содержание курса «Армянский язык» для неармянских школ с русским языком обучения. Армянский язык является средством обучения, взаимопонимания и взаимодействия людей, средством приобщения к истории, культуре, традициям армянского народа и средством для развития интеллектуальных способностей школьников, их общеобразовательного потенциала. Содержание курса армянского языка для неармянских школ определяется двумя факторами: предметом обучения и целями обучения.

Изучение армянского языка предполагает два этапа обучения: 3-5 классы - первый этап, 6 - 9 классы

                                                       

2.2.3.МЕСТО УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА КУРСА, ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) В УЧЕБНОМ ПЛАНЕ

Программа  рассчитана на 2 час в неделю

                                                       68 часов в году.

РЕГИОНАЛЬНЫЙ И ШКОЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ

Связь армянского литературного языка с диалектом донских армян.

2.2.4. СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА, КУРСА, ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) В УЧЕБНОМ ПЛАНЕ

3 класс

Наименование раздела

Содержание

Кол-во часов

Контроль

Первый урок    

Армянские слова. Знакомства с требованиями при учебе. Описание предметов.      

Составить рассказ о картинке.

5

Второй урок

Гласная буква Аа Знакомство с буквой

1

Третий урок.

Гласная буква Ии Знакомство с буквой

1

Четвертый урок

Гласная буква Уу Знакомство с буквой

1

Текущий

Пятый урок.

Согласная буква Сс Знакомство с буквой

1

Текущий

Шестой      урок.

           

Согласная буква Рр Знакомство с буквой

1

Седьмой урок.

Согласная буква Тт Знакомство с буквой

1

Текущий

Восьмой урок.

Согласная буква Кк Знакомство с буквой

1

Девятый урок.

Согласная буква Нн Знакомство с буквой

1

Десятый урок.

Согласная буква Мм Знакомство с буквой

1

Текущий

Одиннадцатый урок.

Согласная буква Шш Знакомство с буквой

1

Двенадцатый урок.

Согласная буква Лл Знакомство с буквой

1

Тринадцатый урок.

Согласная буква Пп Знакомство с буквой

2

Четырнадцатый  урок.

Гласная буква Ээ Знакомство с буквой

1

Текущий

Пятнадцатый

 урок.

Гласная буква Ы Знакомство с буквой

1

Шестнадцатый урок.

Согласная буква КХ Знакомство с буквой

2

Семнадцатый урок.

Согласная буква й Знакомство с буквой

1

Восемнадцатый урок.

Согласная буква Вв Знакомство с буквой

1

Девятнадцатый урок

Согласная буква Знакомство с буквой х

1

Двадцатый урок.

Гласная буква Оо Знакомство с буквой

1

Текущий

Двадцать первый урок.

Гласная буква Ее Знакомство с буквой

1

Двадцать второй урок.

Гласная буква Во Знакомство с буквой

2

Двадцать третий урок.

Согласная буква Хх Знакомство с буквой

2

Двадцать четвертый урок.

Закрепление

1

Составление слога

Двадцать пятый урок.

Согласная буква Зз Знакомство с буквой

2

Двадцать шестой урок.

Согласная буква Цц Знакомство с буквой

1

Двадцать седьмой урок.

Согласная буква Рр

Знакомство с буквой

2

Текущий

Двадцать восьмой урок.

Согласная буква Ж ж

Знакомство с буквой

2

Двадцать девятый урок.

Согласная буква Бб Знакомство с буквой

1

Тридцатый урок

Согласная буква Дд

Знакомство с буквой

2

Тридцать первый урок

Закрепление

2

Диалог

Тридцать второй урок

Согласная буква Т т

Знакомство с буквой

1

Тридцать третий   урок

Согласная буква Гг Знакомство с буквой

2

Текущий

Тридцать четвертый урок

Согласная буква

К

Знакомство с буквой

2

Тридцать пятый урок

Согласная буква п

Знакомство с буквой

2

Тридцать шестой  урок

Согласная буква дж

Знакомство с буквой

1

Тридцать седьмой  урок

Закрепление

1

Списание с книг

Тридцать восмой урок

Согласная букваЧ ч

Знакомство с буквой

2

Тридцать девятый урок

Соглас. Буква ч

Знакомство с буквой

2

Текущий

Сороковой урок

Согласная буква ФФ Знакомство с буквой

1

Сорок первый урок

Согласная буква  дз

Знакомство с буквой

1

Сорок второй урок

Согласная буква  ц

Знакомство с буквой

1

Текущий

Сорок третий урок

Согласная буква ев

Знакомство с буквой

2

Повторение

 Изучение алфавита

наизусть

Повторение.                   Работа со словарями

6

Списание с книг

Всего: 68ч.

2.2.5.Календарно-тематическое планирование по _____арм. яз.____________для___3________ класса (68 часов)

№ п/п

Дата проведения

Раздел учебной программы по предмету

Тема урока

темы контрольных работ

Кол-во часов

Основные виды учебной деятельности

1-5

Работа по картинкам

Лесная школа

В саду

В огороде

Название предмета

Животный мир

1

1

1

1

1

Рассказ о картинках, перевод с родного языка на русский язык.

Рассказ о картинках, перевод с родного языка на русский язык.

Рассказ о картинках, перевод с родного языка на русский язык.

Рассказ о картинках, перевод с родного языка на русский язык.

Рассказ о картинках, перевод с родного языка на русский язык.

6

Первый урок

Буква  Աա

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове.

7

 Второй урок

Буква Իի

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове.

8

Третий урок

БуквՈՒու

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове.

9

Четвертый урок

БукваՍս

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове.

10

Пятый урок

Буква  Րր

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове.

11

Шестой урок

БукваՏտ

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове.

12

Седьмой урок

Буква Կկ

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове.

13

Восьмой  урок

Буква Նն

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове.

14

Девятый урок

Буква Մմ

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

15

Десятый урок

Буква Շշ

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

16

Одиннадцатый урок

Буква Լլ

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

17-18

Двенадцатый урок

Буква Պպ

2

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

19

Тринадцатый урок

БукваԷէ

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

20

Четырнадцатый урок

Буква Ըը

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

21-22

Пятнадцатый урок

Буква Հհ

2

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

23

Шестнадцатый урок

Буква Յյ

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

24

Закрепление

1

Показ презентаций. Повтор пройденных букв.

25

Семнадцатый урок

Буква Վվ

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

26

Восемнадцатый урок

Буква Ոո

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

27

Девятнадцатый урок

Буква Եե

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

28-29

Двадцатый  урок

Буква Օօ

2

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

30-31

Двадцать первый урок

Буква Ղղ

2

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

32

Двадцать второй урок

Закрепление

1

Показ презентаций. Повтор пройденных букв.

33-34

Двадцать третий урок

Буква Խխ

2

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

35

Двадцать четвертый  урок

БукваԶզ

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

36-37

Двадцать  пятый урок

БукваՑց

2

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

38-39

Двадцать  шестой урок

БукваՌռ

2

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

40

Двадцать седьмой урок

БукваԺժ

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

41-42

Двадцать  восьмой урок

Буква Բբ

2

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

43-44

Закрепление

2

Показ презентаций. Повтор пройденных букв.

45

Двадцать девятый урок

Буква Դդ

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

46-47

Тридцатый урок

Буква Թթ

2

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

48-49

Тридцать первый урок

Буква Գգ

2

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

50-51

Тридцать второй урок

Буква Քք

2

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

52

Тридцать третий урок

Буква Փփ

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

53

Закрепление

1

Инсценирование. Показ презентации

54-55

Тридцать четвертый  урок

Буква Ջջ

2

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

56-57

Тридцать пятый урок

Буква Չչ

2

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

58

Тридцать шестой урок

Буква Ճճ

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

59

Закрепление

1

Читать сказки. Инсценирование. Показ презентации.

60

Тридцать седьмой урок

Буква Ֆֆ

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

61

Тридцать восьмой урок

Буква Ծծ

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

62

 Тридцать девятый урок

Буква Ձձ

1

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

63-64

Сороковой урок

Буква ԵՎ

2

Написание прописных букв. Словарная работа, грамматические игры. Определение места изучаемого звука в слове. Чтение слов, текстов. Беседа. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

65-67

Урок обобщающий

Алфавит

3

Читать алфавит наизусть, беседа о арм. письменности

68

Контрольная работа

1

Урок контроля

 Всего: 68 ч.

2.2.6.УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ И МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОЦЕССА

3 класс

№п/п

Автор

Название

Год издания

Издатель

1.

Дж. А. Гюламирян

Букварь

 Ереван-2003г.

«Луйс»

     

 2.2.6. МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОЦЕССА

 1.Алфавит армянского языка, диски.

2. Современная школа армянского языка, уроки развития речи.

3. Методические пособие с электронным приложением.

4 Мультимедийнный проектор

5Компютор.

6.Экран.

7.Используемые сайты:  www.Armenia.ru

2.2.7. РЕЗУЛЬТАТЫ ОСВОЕНИЯ КОНКРЕТНОГО УЧЕБНОГО КУРСА, ПРЕДМЕТА ДИСЦИПЛИН И СИСТЕМА ИХ ОЦЕНКИ.

В результате изучения армянского языка в 3-м классе учащиеся должны:

      Знать

        -все буквы алфавита;

-правила чтения.

       Уметь:

         -иметь понимание о гласных и согласных звуках:

         -четко произносить и различать на слух все звуки и звукосочетания:

-соблюдать правила произнесения звуков:

-владеть интонацией коммуникативных типов предложений.

Требования к обучению монологической   и диалогической речи

-вести этикетный диалог в стандартных ситуациях;

-давать совет, положительно (отрицательно) реагировать на него;

-выражать просьбу, совет, предлагать, рекомендовать и т. д.

-делать краткие сообщения по определенной тематике(10-12 предложений);

-кратко  передавать содержание прочитанного с непосредственной опорой на текст;

-кратко выражать свое отношение к прочитанному;

АРМЯНСКИЙ ЯЗЫК

4 класс

1.ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА 3-5 КЛАСС

1.ОБЩАЯ  ХАРАКТЕРИСТИКА УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА, КУРСА

Предлагаемая программа определяет содержание курса «Армянский язык» для неармянских школ с русским языком обучения. Армянский язык является средством обучения, взаимопонимания и взаимодействия людей, средством приобщения к истории, культуре, традициям армянского народа и средством для развития интеллектуальных способностей школьников, их общеобразовательного потенциала. Содержание курса армянского языка для неармянских школ определяется двумя факторами: предметом обучения и целями обучения.

Изучение армянского языка предполагает два этапа обучения: 3-5 классы - первый этап, 6 - 9 классы второй. Учитывая специфику изучения армянского языка как учебного предмета,  на изучение армянского языка  выделяется 2 час в неделю с 3-5 классы.

2. ЦЕЛЫ И ЗАДАЧИ ИЗУЧЕНИЯ КУРСА

Цели обучения состоят в научении свободной речевой деятельности и формировании у уч-ся элементарной лингвистической компетенции.  Курс армянского языка предполагает развитие у учащихся всех видов речевой деятельности ( чтение, письмо, говорение), Формирование у учащиеся умения.                                                                                                             Непосредственного общения на родном языке в наиболее распространенных ситуациях повседнего общения, умения писать, читать несложные тексты, изучение произведений армянских писателей, фольклора. Коммуникативная цель обучения представляет собой интегративное целое, включающее: коммуникативные умения, в воспитании школьников, образование средствами языка, развитие учащихся, общеучебные и специальные учебные умения, компенсаторные умения.

задачи

Формирование умения осуществлять устно-речевое общение

Формирование умения воспринимать на слух и понимать краткие сообщения

 Формирование умения читать и понимать содержание не сложных текстов

Формирование умения письменно сформулировать и передать элементарную информацию. Воспитание школьников предполагает формирование

Положительного отношения к языку, культуре, истории обычаям и традициям армянского народа

Понимание важности изучения разного языка

3.НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ, НА ОСНОВАНИИ КОТОРЫХ РАЗРАБОТАНА РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

№ п/п

Нормативные документы

1

Закон РФ « Об образовании»

2

Областной закон « Об образовании в Ростовской области»

3.

Рабочая программа составлена на основе Примерной программы по армянскому языку.

(Составитель МУ «Отдел Образования Администрации Мясниковского района).

Утверждена начальником отдела образования

Приказ от 23 октября 2003г. № 288

Согласовано заведующей РМК

4.

Приказ Минобразования России «Об учреждении федерального компонента государственных общеобразовательных стандартов начального общего, основного общего и среднего (полного)  общего образования» от 05.03.2004г. №1089

Примерный учебный план для ОУ Ростовской области на 2013-2014 уч. год.

Учебный план Крымской СОШ№5 на 2013-2014 уч. год.

3.ИНФОРМАЦИЯ О КОЛИЧЕСТВЕ УЧЕБНЫХ ЧАСОВ, НА КОТОРЫЕ РАССЧИТАНА ПРОГРАММА В СООТВЕТСТВИИ С УЧЕБНЫМ ПЛАНОМ

Программа  рассчитана на 2 час в неделю

                                                       68 часов в году.

  1. РЕГИОНАЛЬНЫЙ И ШКОЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ

Связь армянского литературного языка с диалектом донских армян.

В результате изучения армянского языка в 4-м классе учащиеся должны:

Знать

-все буквы алфавита;

-правила чтения.

-переводит слова  на русский язык

Уметь:

-иметь понимание о гласных и согласных звуках:

-четко произносить и различать на слух все звуки и звукосочетания:

-соблюдать правила произнесения звуков:

-владеть интонацией коммуникативных типов предложений.

Требования к обучению монологической   и диалогической речи

-вести этикетный диалог в стандартных ситуациях;

-давать совет, положительно (отрицательно) реагировать на него;

-выражать просьбу, совет, предлагать, рекомендовать и т. д.

-делать краткие сообщения по определенной тематике(10-12 предложений);

-кратко  передавать содержание прочитанного с непосредственной опорой на текст;

-кратко выражать свое отношение к прочитанному;

-описывать, характеризовать.

КАЛЕНДАРНО- ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ  ПО____АРМ. ЯЗ________________________ДЛЯ ___4_КЛАССА (68 ЧАСОВ).

№ п/п

Раздел учебной программы по предмету

Дата проведения

Тема урока; темы контрольных

Кол-во часов

Основные виды учебной деятельности

Контроль

1-10

Повторение

Повторить все буквы арм. языка

Слово

Слог

Словосочетание

предложение

4

1

1

2

2

Рассказ учителя.

Показ слайда.

 Состав слов

Перенос слов

Составить словосочетание

Составить предложение

11-12

Первый урок    

Маленький Месроп

2

Выразительное чтение. Беседа

13-14

Второй урок

Армения

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры.

15-16

Третий урок.

Ереван

2

Рассказ учителя.

17-18

Четвертый урок

Армянские сказки

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры.

19-20

Пятый урок.

Матенадаран

Читай

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры.

Письменные работы  над упражнениями.

21-22

Шестой      урок.

           

Л. Хачатрян «Хлеб»

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры.

Письменные работы  над упражнениями.

23-24

Седьмой урок.

О. Туманян «Листопад»

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры.

Письменные работы  над упражнениями.

25-26

Восьмой урок.

А. Хнкоян «Аист и лиса»

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

27=28

Девятый урок.

Родной язык

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

29-30

Десятый урок.

О. Шираз «Ветер и фиалка»

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

31

Одиннадцатый урок.

Армянские горы

1

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

32-33

Двенадцатый урок.

О. Туманян «Школьная дорога»

Загадки

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

34-35

Тринадцатый урок.

М. Корюн  «Ереван»

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

36-37

Четырнадцатый  урок.

Новый год

Песня о елке

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

38-39

Пятнадцатый

 урок.

Имя

Армянские имена

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

40

Шестнадцатый урок.

Петух и лиса (сказка)

1

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

41-42

Семнадцатый урок.

Воды Армении

О. Туманян «Родник»

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

43

Восемнадцатый урок.

Сыну

1

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

44

Девятнадцатый урок

Реки

1

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

45-46

Двадцатый урок.

Март

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

47

Двадцать первый урок.

Весна

Весенние месяцы

1

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

48

Двадцать второй урок.

Давит Сасунский

1

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

49-50

Двадцать третий урок.

Животный мир Армении

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры.

51-52

Двадцать четвертый урок.

Лев, волк, и лиса

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

53-54

Двадцать пятый урок.

Аист

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

55-56

Двадцать шестой урок.

Арцах

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры.

57

Двадцать седьмой урок.

Построй мосты

1

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

58

Двадцать восьмой урок.

Танец вопросов

1

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры.

59

Двадцать девятый урок.

Р. Харибян «С чем приходить весна»

1

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

60

Тридцатый урок

Контрольная работа

1

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

Контрольная работа по теме: «Косари»

Списание с книг.

61

Тридцать первый урок

 Х. Агаян «Лето»

1

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

62-63

Тридцать второй урок

Е. Чаренц «Сыну Армении»

2

Переводить слова с родного языка на русский язык. Разные игры. Письменные работы  над упражнениями.

64-68

Повторение

Обобщающий урок

5

Экскурсия музей

Внеклассное чтение

                                                                                                                                       Всего: 68 ч.

4 класс

Наименование раздела

Содержание

Кол-во часов

Контроль

Повторение

Выучить наизусть алфавит

Слово

Слог

Словосочетание

Предложение

10

Первый урок    

Армянская  письменность, Месроп Маштоц

2

Второй урок

Армения

2

Третий урок.

Рассказ о Ереване. Какой город Ереван

2

Четвертый урок

Армянские сказки, Что такое сказка

2

Пятый урок.

Матенадаран

Рассказ о старинных книг

2

Шестой      урок.

           

Значение хлеба

2

Седьмой урок.

Рассказ про осень. Экскурсия  природу.

2

Восьмой урок.

Какие ошибки сделали лиса и аист, правильна поступили ?

2

Девятый урок.

 Рассказ об авторе Значение родного языка

2

Десятый урок.

Почему фиалка была уверено, что умирает без земли? Переводит текст

2

Одиннадцатый урок.

Внимательно смотреть картинку, Рассказать содержание.

1

Двенадцатый урок.

Расскажи, почему и для кого школьная дорога очень длинная.

2

Тринадцатый урок.

Рассказ о Ереване

2

Четырнадцатый  урок.

 Рассказ о новогод  елке. Как украшает свое елочку.

2

Пятнадцатый

 урок.

Как пишутся имена, какими буквами.

2

Шестнадцатый урок.

Как петух обманул лису

1

Семнадцатый урок.

Почему путник благословил человека, которые строил родник

2

Восемнадцатый урок.

Читать стихотворение  громко ,а слово мужчина с ударениям.

1

Девятнадцатый урок

О чем разговаривали между собой реки.

1

Двадцатый урок.

 Рассказать о марте месяце.

2

Двадцать первый урок.

Какова весна в Армении.

Весенние месяцы.

1

Двадцать второй урок.

Как Давид  Сасунский освобождает своего народа.

1

Двадцать третий урок.

Какие Животные есть в Армении.

2

Двадцать четвертый урок.

Рассказать, чему  учили волчьи глаза лису.

2

Двадцать пятый урок.

Символ аиста

2

Двадцать шестой урок.

Рассказать значение имен  каждого ребенка

2

Двадцать седьмой урок.

Армянсские  обычаи

1

Двадцать восьмой урок.

Парный танец

1

Двадцать девятый урок.

Рассказ о весне.

1

Тридцатый урок

Контрольная работа

1

Контрольная работа по теме: «Косари»

Списание с книг.

Тридцать первый урок

 Рассказ о лето. Летние месяцы.

1

Тридцать второй урок

Чему учить автор своего сына?

2

Повторение

Обобщающий урок

5

Всего: 68 ч.

Контроль

4 класс  

Вводный:

Диагностическая работа

Промежуточный:

Контрольная работа №1. Списание с книг

Итоговый:

Контрольная работа по итогам года.

Учебно-методический комплект

4 класс

№п/п

Автор

Название

Год издания

Издатель

1.

Дж. А. Гюламирян

Родной язык

 Ереван-2003г.

«Луйс»

МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОЦЕССА

 1.Алфавит армянского языка, диски.

2. Современная школа армянского языка, уроки развития речи.

3. Методические пособие с электронным приложением.

4 Мультимедийнный проектор

5Компютор.

6.Экран.

7.Используемые сайты:  www.Armenia.ru

АРМЯНСКИЙ ЯЗЫК

5 класс

1.ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА 3-5 КЛАСС

1.ОБЩАЯ  ХАРАКТЕРИСТИКА УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА, КУРСА

Предлагаемая программа определяет содержание курса «Армянский язык» для неармянских школ с русским языком обучения. Армянский язык является средством обучения, взаимопонимания и взаимодействия людей, средством приобщения к истории, культуре, традициям армянского народа и средством для развития интеллектуальных способностей школьников, их общеобразовательного потенциала. Содержание курса армянского языка для неармянских школ определяется двумя факторами: предметом обучения и целями обучения.

Изучение армянского языка предполагает два этапа обучения: 3-5 классы - первый этап, 6 - 9 классы второй. Учитывая специфику изучения армянского языка как учебного предмета,  на изучение армянского языка  выделяется 2 час в неделю с 3-5 классы.

2. ЦЕЛЫ И ЗАДАЧИ ИЗУЧЕНИЯ КУРСА

Цели обучения состоят в научении свободной речевой деятельности и формировании у уч-ся элементарной лингвистической компетенции.  Курс армянского языка предполагает развитие у учащихся всех видов речевой деятельности ( чтение, письмо, говорение), Формирование у учащиеся умения.                                                                                                             Непосредственного общения на родном языке в наиболее распространенных ситуациях повседнего общения, умения писать, читать несложные тексты, изучение произведений армянских писателей, фольклора. Коммуникативная цель обучения представляет собой интегративное целое, включающее: коммуникативные умения, в воспитании школьников, образование средствами языка, развитие учащихся, общеучебные и специальные учебные умения, компенсаторные умения.

задачи

Формирование умения осуществлять устно-речевое общение

Формирование умения воспринимать на слух и понимать краткие сообщения

 Формирование умения читать и понимать содержание не сложных текстов

Формирование умения письменно сформулировать и передать элементарную информацию. Воспитание школьников предполагает формирование

Положительного отношения к языку, культуре, истории обычаям и традициям армянского народа

Понимание важности изучения разного языка

3.НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ, НА ОСНОВАНИИ КОТОРЫХ РАЗРАБОТАНА РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

№ п/п

Нормативные документы

1

Закон РФ « Об образовании»

2

Областной закон « Об образовании в Ростовской области»

3.

Рабочая программа составлена на основе Примерной программы по армянскому языку.

(Составитель МУ «Отдел Образования Администрации Мясниковского района).

Утверждена начальником отдела образования

Приказ от 23 октября 2003г. № 288

Согласовано заведующей РМК

4.

Приказ Минобразования России «Об учреждении федерального компонента государственных общеобразовательных стандартов начального общего, основного общего и среднего (полного)  общего образования» от 05.03.2004г. №1089

Примерный учебный план для ОУ Ростовской области на 2013-2014 уч. год.

Учебный план Крымской СОШ№5 на 2013-2014 уч. год.

3.ИНФОРМАЦИЯ О КОЛИЧЕСТВЕ УЧЕБНЫХ ЧАСОВ, НА КОТОРЫЕ РАССЧИТАНА ПРОГРАММА В СООТВЕТСТВИИ С УЧЕБНЫМ ПЛАНОМ

Программа  рассчитана на 2 час в неделю

                                                       68 часов в году.

  1. РЕГИОНАЛЬНЫЙ И ШКОЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ

Связь армянского литературного языка с диалектом донских армян.

В результате изучения армянского языка в 5-м классе учащиеся должны:

Знать:

-признаки изученных грамматических явлений:

-основные значения изученных лексических единиц, основные способы словообразований:

-типы предложений:

Роль владения родным языком;

-особенности культуры стран изучаемого языка.

Уметь:

-расспрашивать собеседника и отвечать на его вопросы;

-вести беседу в стандартных ситуациях общения;

-высказывать мнение по темам учебной программы;-иметь сформированные навыки коммуникативной компетенции (чтение, говорении, письмо).

КАЛЕНДАРНО- ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ ПО____АРМ. ЯЗ.______________________ДЛЯ ___5_КЛАССА (68 ЧАСОВ).

№ урока

Дата проведения

Раздел учебной программы по предмету

Тема урока; темы контрольных

Кол-во часов

Основные виды учебной деятельности

Контроль

1-2

3-4

5-6

7-8

9-10

Повторение пройденного материала

Повторение буквы

Правописание  гласных

Правописание согласных

Слово и словосочетание

Речь

2

2

2

2

2

Повторить  буквы

Лекция. Словарная работа, грамматические игры. Работа над деформированным предложением. Конструирование предложения.

11-12

13

Патвакан Хачатрян

Армения Родина всех армян                        «Армения»

Предложение

2

1

Аудирование,  просмотр фильма.

 Списание с книг.

14-15

16-17

Сурен Мурадян

«Я  армянин»

Корень

2

2

Беседа, анализ стихотворение.

Беседа. Упражнение по учебнику

18-19

Арман Котикян

«Ереван»

2

Рассказ учителя. Разучивание песни «Эребуни».  Списание с книг

20-21

22

Матенадаран

Матенадаран

Число существительных

2

1

Заочная экскурсия Матенадаран «Музей-хранилище древней арм. рукописей, город Ереван». Найти сущ.

23-24

Нансен Микаелян

«Осенний  рисунок»

2

 Лекция учителя. Работа с текстом. Списпние с книг.

Контрольная работа №1. Списание с книг

25-26

Хазарос Агаян

«Пчела и голуб»

2

Лекция учителя. Инсценирование

27

Патвакан Хачатрян

«Бабушка осень»

1

Лекция учителя. Работа с текстом

28-29

Сармен

«Завещание»

2

Работа с текстом, беседа

30-31

32

33

Людвиг Саргсян

«Твой дом»

Пословицы

2

1

1

Работа с текстом, беседа

Списание с книг

Контрольная работа №2.

34-35

Повторение

Повторение

2

36-37

38-39

Жемчужина Армении

«Севан»

Простые  слова

2

2

Рассказ учителя  о живописном озере  Армении «Севан». Найти с текста простые сл.

40-41

42

Ованес Туманян

«Цветы»

Производные слова

2

1

Беседа, анализ стихотворение

43-44

45-46

47

Сокровища армян

Сокровища армян

Ленивые руки

Сложные слова

2

2

1

Работа с текстом, беседа

Найти с текста простые и сложные сл.

48

Каро Егиазарян

«Скука»

1

Лекция учителя. Беседа, анализ стихотворение

49

Н. Степанян

«Новый год»

1

Лекция учителя. Беседа, анализ стихотворение

50

Каро Мелексетян

«Армянске имена»

1

Лекция учителя. Беседа, анализ стихотворение

51

Хазарос Агаян

«Весна»

1

Лекция учителя. Беседа,  списание с книг

52

Хазарос Агаян

«Фиалка»

1

Лекция учителя. Беседа,  списание с книг

53

С Капутикян

«У нас дома»

1

Выразительное чтение.

54

П. Микаедян

«Портрет матери»

1

Сочинение по теме «Моя мама».

55

С. Мурадян

«Вода и огонь»

1

Лекция учителя. Беседа, анализ стихотворение Списание с книг

56-57

Армянские праздники

Затик

2

Лекция учителя. Беседа, анализ стихотворение Списание с книг

58-59

Внеклассное чтение

Сказки Туманяна

2

Лекция учителя. Работа в парах.  Инсценирование.

60-61

Д. Гюламирян

«Соловей и ежик»

2

Лекция учителя. Работа с текстом.

62-63

Р. Гарибян

«Лето»

2

64-66

Повтарение

Повтарение

3

Повторить пройдены йматериал

67-68

Развитие речи

Развитие речи

2

Работа со словарем и разгов.

 Всего:68ч.

Структура курса

5 класс

Наименование раздела

Содержание

Кол-во часов

Контроль

Повторение пройденного материала

Повторить буквы

Правописание гласных Правописание гласных

Слово и словосочетание

Речь

10

Патвакан Хачатрян

Знакомство с творчеством Армения- Родина всех армян.

Предложение

2

Сурен Мурадян

Биография автора. Анализ стихотворения

Корень слова

2

2

Арман Котикян

Знакомство с творчеством. Рассказ о Ереване. Анализ стихотворения.

2

Матенадаран

Знакомство с творчеством Рассказ о Ереване, достопримеч. Армении.

Число существительных

2

1

Нансен Микаелян

Знакомство с творчеством. Рассказ про осень в Армении. . Анализ стихотворения

2

Контрольная работа №1. Списание с книг

Хазарос Агаян

Знакомство с творчеством. Описать доброту голубя. Символ голубя.

2

Патвакан Хачатрян

Знакомство с творчеством. Фрукты Армении. Рассказ про осень

1

Сармен

Знакомство с творчеством. Что завещал автор ребятам.

2

Людвиг Саргсян

Знакомство с творчеством. Если ты задумал построить дом в Армении, то каким хотел бы ты их увидеть

Армянские пословицы

2

2

Контрольная работа №2. Словарный диктант

Повторение

Повторить все согласные буквы. Повторить пройд. мат.

2

Жемчужина Армении

Знакомство с творчеством. Рассказ об озере Севан. Анализ стихотворения.

Простое слова

2

2

Ованес Туманян

Знакомство с творчеством. Обучение составлению письмо.

Производные слова

2

1

Сокровище армян

Трудалюбые армянского народа

Пословицы

Составить сложные слова

4

1

Каро Егиазарян

Состав несколько  предложение которые относится к тексту

1

Н. Степанян

Представление о новогодных празднике

1

Каро мелексетян

Знакомство с творчеством. Дать имена детям и составить предложение. Анализ стихотворения.

1

Х. Агаян

Знакомство с творчеством. Анализ стихотворение

1

Х. Агаян

Знакомство с творчеством.

«Фиалка».

1

С. Капутикян

Знакомство с творчеством. Рассказ о Родине.

1

П Микаелян

Знакомство с творчеством.

Рассказ о маме

1

С Мурадян

Знакомство с творчеством.

Значение воды и огня.

1

Армянские праздники

Какие праздники отмечает наш народ.

2

Внеклассное чтение

Читать сказки, рассказы.

2

Тесты

Д. Гюламирян

«Соловей и ежик»

2

Р.Гарибян

«Лето», описывать лето

2

Повторение

Повторить гласные буквы и пройденный материал

3

Развитие речи

Работа разговор. и словарем

2

Всего:68ч.

Контроль

5 класс  

Вводный:

Диагностическая работа

Промежуточный:

Контрольная работа №1. Списание с книг

Контрольная работа №2. Словарный диктант.

Контрольная работа №3. Списание с книг

Контрольная работа №4.Сочинение по картинке.

Итоговый:

Контрольная работа по итогам года.

Учебно-методический комплект

5 класс

№п/п

Автор

Название

Год издания

Издатель

1.

Дж. А. Гюламирян

Родной язык

 Ереван-2005г.

«Луйс»

МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОЦЕССА

 1.Алфавит армянского языка, диски.

2. Современная школа армянского языка, уроки развития речи.

3. Методические пособие с электронным приложением.

4 Мультимедийнный проектор

5Компютор.

6.Экран.

7.Используемые сайты:  www.Armenia.ru

АРМЯНСКИЙ ЯЗЫК

6класс

Пояснительная записка 6 -9 класс

1. Общая характеристика учебного предмета, курса

Предлагаемая программа определяет содержание курса «Армянский язык» для неармянских школ с русским языком обучения. Армянский язык является средством обучения, взаимопонимания и взаимодействия людей, средством приобщения к истории, культуре, традициям армянского народа и средством для развития интеллектуальных способностей школьников, их общеобразовательного потенциала. Содержание курса армянского языка для неармянских школ определяется двумя факторами: предметом обучения и целями обучения

 В результате изучения армянского языка ученики  6 -9 классов должны знать/понимать:

-главные и второстепенные члены предложения. Предложения распространённые и нераспространённые. Значимые части слова. Однокоренные слова и формы слова. Различие приставок и предлогов. Лексические и грамматические признаки частей речи. Правильное интонационное оформления устных высказываний и расстановка знаков препинания на письме. Разбор слов по составу. Применения способов проверки правописания слов с парными согласными. Письмо под диктовку текстов с изученными орфограммами и пунктограммами. Изменение глагола по временам, лицам, числам. Понятие о личных окончаниях глагола. Правописание

 Состав слова
Значимые части слова. Основа и окончание. Корень , приставка , суффикс. Слова однокоренные и разные формы одного и того же слова. Чередование согласных в корне слова. Беглые гласные. Непроизносимые согласные. Двойные согласные. Сложные слова.

 Имя существительное

Существительные собственные и нарицательные. Основные грамматические признаки. Род, число, падеж, склонение.

Употребление существительных в речи.
 Склонение сущ.

^

 Имя прилагательное

Основные грамматические признаки. Род, число.

Понятие о склонении прилагательных. Родовое окончание прилагательных. Употребление прилагательных в речи.


^ Глагол

Лексическое значение. Основные грамматические признаки. Неопределённая форма глагола. Время лицо, число.

Изменение глагола по временам, лицам, числам. Понятие о личных окончаниях глагола.

Личные местоимения.

Личные местоимения.. Родовое окончание прилагательных. Существительные собственные и нарицательные. Род, число, падеж, склонение существительных.


Синтаксис и пунктуация. Простые и сложные предложение .

Сложносочиненное и сложноподчиненное предложение.
^

Слово. Словосочетание. Предложение. Текст. Главные и второстепенные члены предложения. Второстепенные члены предложения. Подлежащее и сказуемое.  Сочиненные и подчиненное союзы.

 Повторение за год 10ч.


Цели и задачи, решаемые при реализации тематического планирования:

– развитие речи, мышления, воображения школьников, способности выбирать средства языка в соответствии с условиями общения, языковой интуиции и «чувства языка»;

– освоение первоначальных знаний о лексике, фонетике, грамматике армянского языка; 

– овладение элементарными способами анализа изучаемых явлений языка, умениями правильно писать и читать, участвовать в диалоге, составлять несложные монологические высказывания;

– воспитание позитивного эмоционально-ценностного отношения к родному языку, чувства сопричастности к сохранению его уникальности и чистоты; 

– пробуждение познавательного интереса к родному слову, стремления совершенствовать свою речь.

^ Планируемый уровень подготовки учащихся.

– формирование элементов учебной самостоятельности, умений эффективно работать с учебной книгой, пользоваться лингвистическими словарями и справочниками;

– воспитание привычки обращаться к учебной и справочно-информационной лингвистической литературе;

– формирование целостного представления о родном языке, его морфологическом, морфемном и синтаксическом строе, звукобуквенном составе, интонационном и лексическом богатстве.

3.НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ, НА ОСНОВАНИИ КОТОРЫХ РАЗРАБОТАНА РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

№ п/п

Нормативные документы

1

Закон РФ « Об образовании»

2

Областной закон « Об образовании в Ростовской области»

3.

Рабочая программа составлена на основе Примерной программы по армянскому языку.

(Составитель МУ «Отдел Образования Администрации Мясниковского района).

Утверждена начальником отдела образования

Приказ от 23 октября 2003г. № 288

Согласовано заведующей РМК

4.

Приказ Минобразования России «Об учреждении федерального компонента государственных общеобразовательных стандартов начального общего, основного общего и среднего (полного)  общего образования» от 05.03.2004г. №1089

Примерный учебный план для ОУ Ростовской области на 2013-2014 уч. год.

Учебный план Крымской СОШ№5 на 2013-2014 уч. год.

3.ИНФОРМАЦИЯ О КОЛИЧЕСТВЕ УЧЕБНЫХ ЧАСОВ, НА КОТОРЫЕ РАССЧИТАНА ПРОГРАММА В СООТВЕТСТВИИ С УЧЕБНЫМ ПЛАНОМ

Программа  рассчитана на 1 час в неделю

                                                       34 часов в году.

  1. РЕГИОНАЛЬНЫЙ И ШКОЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ

Связь армянского литературного языка с диалектом донских армян.


КАЛЕНДАРНО- ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ  ПО___АРМ ЯЗ_____________________ДЛЯ ___6_КЛАССА (34 ЧАСОВ).

№ урока

Дата проведения

Раздел учебной программы по предмету

Тема урока; темы контрольных

Кол-во часов

Основные виды учебной деятельности

Контроль

1-7

Повторение пройденного материала

Повторение пройденного материала

1

Работа по текстам

Перевод с родного языка на русский язык

Устное слово

1

Лекция. Перевод с родного на русский язык. Беседа

Письменное слово

1

Упражнение по учебнику. Анализ текста.

Перенос слов

1

Работа с дополнительным материалом .Работа по текстам. Работа по карточкам.

Слова и словосочетания

1

Работа по текстам. Работа по  карточкам.

Предложение

1

Перевод с родного  языка на русский язык

Контрольная работа

1

Письмо под диктовку

Контрольная работа № 1.

8-17

Имя существительное

Имя существительное

1

Лекция, запись основных положений лекций. Работа по текстам. Перевод и сравнение.

Нарицательные и собственные сущ.

1

Работа с дополнительным материалом. Перевод с родного языка на русский язык

Число существительных.

1

Индивидуальные задания.

Падежи – Именительный падеж имен сущ.

1

Письменные работы над упражнениями

Родительный падеж имен сущ.

1

Письменные работы над упражнениями

Дательный падеж имен сущ.

1

Упражнение по учебнику. Склонение.

Винительный падеж имен сущ.

1

Упражнение по учебнику. Склонение

Отложительный падеж имен сущ.

1

Упражнение по учебнику. Склонение

Творительный падеж имен сущ.

1

Упражнение по учебнику. Склонение

Предложный  падеж имен сущ.

1

Упражнение по учебнику. Склонение

18-21

Имя  прилагательное

Имя  прилагательное

1

Лекция, запись основных положений лекций. Перевод .Работа по текстам.

Качествен.и относит. прилагательное

1

Работа с дополнительным материалом. Упражнение по учебнику

Сравнение степени прилагательных

2

Работа с дополнительным материалом

22-24

Имя числительное

Имя числительное

1

Лекция, запись основных положений лекций. Упражнение по учебнику

Количественное числительное

1

Упражнение по учебнику. Беседа.

Порядковое числительное

1

Упражнение по учебнику. Анализ урока.

25-31

Местоимение

Местоимение

6

Лекция, запись основных положений лекций. Упражнение по учебнику

Контрольная работа

1

Словарный  диктант

Контрольная работа №2.

32-34

Обобщающие  повторение

3

Упражнение по учебнику. Работа со словарем

Всего: 34 ч.

Структура курса

6 класс

Наименование раздела

Содержание

Кол-во часов

Контроль

Повторение пройденного материала

Устное слова

Письменное слова

Перенос слово

Слова и словосочетание

Предложения

7

Контрольная работа №1

Имя существительное

Имя существительное  как части речи. Правило, число, падежи

Ед.имнож.число

И.п. Окончание

Р.п. Окончание

Д.п. Окончание

В.п. Окончание, когда В. падеж похож на И.п и  на Р. п

О.п. Окончание

Т.п.Окончание

П.п.Окончание

10

Имя прилагательное

Имя прилагательное как части речи. Правило,  виды  прил.

Какие прил. имеют ср.ст.

Относительные пр.

4

Имя числительное  

Имя числительное  как части речи.  Правило, колич. и поряд.числ.

Как пишутся кал.числ.

Как пишутся порядчисл.

3

Местоимения

Местоимения  как части речи. Правило, виды местоимения

6

1

Контрольная работа №2

Повторение

Обобщающие повторение

3

Всего: 68ч.

Контроль

6 класс  язык

Вводный:

Диагностическая работа

Промежуточный:

Контрольная работа №1. Диктант.

Контрольная работа №2. Словарный диктант

Итоговый:

Контрольная работа по итогам года.

Учебно-методический комплект

6 класс    язык

№п/п

Автор

Название

Год издания

Издатель

1.

Фридрих  Хлхатян

Армянский  язык

 Ереван-2004г.

«Луйс»

МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОЦЕССА

 1.Алфавит армянского языка, диски.

2. Современная школа армянского языка, уроки развития речи.

3. Методические пособие с электронным приложением.

4 Мультимедийнный проектор

5Компютор.

6.Экран.

7.Используемые сайты:  www.Armenia.ru

АРМЯНСКИЙ ЯЗЫК

7КЛАСС

Пояснительная записка 6 -9 класс

1. Общая характеристика учебного предмета, курса

Предлагаемая программа определяет содержание курса «Армянский язык» для неармянских школ с русским языком обучения. Армянский язык является средством обучения, взаимопонимания и взаимодействия людей, средством приобщения к истории, культуре, традициям армянского народа и средством для развития интеллектуальных способностей школьников, их общеобразовательного потенциала. Содержание курса армянского языка для неармянских школ определяется двумя факторами: предметом обучения и целями обучения

 В результате изучения армянского языка ученики  6 -9 классов должны знать/понимать:

-главные и второстепенные члены предложения. Предложения распространённые и нераспространённые. Значимые части слова. Однокоренные слова и формы слова. Различие приставок и предлогов. Лексические и грамматические признаки частей речи. Правильное интонационное оформления устных высказываний и расстановка знаков препинания на письме. Разбор слов по составу. Применения способов проверки правописания слов с парными согласными. Письмо под диктовку текстов с изученными орфограммами и пунктограммами. Изменение глагола по временам, лицам, числам. Понятие о личных окончаниях глагола. Правописание

 Состав слова
Значимые части слова. Основа и окончание. Корень , приставка , суффикс. Слова однокоренные и разные формы одного и того же слова. Чередование согласных в корне слова. Беглые гласные. Непроизносимые согласные. Двойные согласные. Сложные слова.

 Имя существительное

Существительные собственные и нарицательные. Основные грамматические признаки. Род, число, падеж, склонение.

Употребление существительных в речи.
 Склонение сущ.

^

 Имя прилагательное

Основные грамматические признаки. Род, число.

Понятие о склонении прилагательных. Родовое окончание прилагательных. Употребление прилагательных в речи.


^ Глагол

Лексическое значение. Основные грамматические признаки. Неопределённая форма глагола. Время лицо, число.

Изменение глагола по временам, лицам, числам. Понятие о личных окончаниях глагола.

Личные местоимения.

Личные местоимения.. Родовое окончание прилагательных. Существительные собственные и нарицательные. Род, число, падеж, склонение существительных.


Синтаксис и пунктуация. Простые и сложные предложение .

Сложносочиненное и сложноподчиненное предложение.
^

Слово. Словосочетание. Предложение. Текст. Главные и второстепенные члены предложения. Второстепенные члены предложения. Подлежащее и сказуемое.  Сочиненные и подчиненное союзы.

 Повторение за год 10ч.


Цели и задачи, решаемые при реализации тематического планирования:

– развитие речи, мышления, воображения школьников, способности выбирать средства языка в соответствии с условиями общения, языковой интуиции и «чувства языка»;

– освоение первоначальных знаний о лексике, фонетике, грамматике армянского языка; 

– овладение элементарными способами анализа изучаемых явлений языка, умениями правильно писать и читать, участвовать в диалоге, составлять несложные монологические высказывания;

– воспитание позитивного эмоционально-ценностного отношения к родному языку, чувства сопричастности к сохранению его уникальности и чистоты; 

– пробуждение познавательного интереса к родному слову, стремления совершенствовать свою речь.

^ Планируемый уровень подготовки учащихся.

– формирование элементов учебной самостоятельности, умений эффективно работать с учебной книгой, пользоваться лингвистическими словарями и справочниками;

– воспитание привычки обращаться к учебной и справочно-информационной лингвистической литературе;

– формирование целостного представления о родном языке, его морфологическом, морфемном и синтаксическом строе, звукобуквенном составе, интонационном и лексическом богатстве.

3.НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ, НА ОСНОВАНИИ КОТОРЫХ РАЗРАБОТАНА РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

№ п/п

Нормативные документы

1

Закон РФ « Об образовании»

2

Областной закон « Об образовании в Ростовской области»

3.

Рабочая программа составлена на основе Примерной программы по армянскому языку.

(Составитель МУ «Отдел Образования Администрации Мясниковского района).

Утверждена начальником отдела образования

Приказ от 23 октября 2003г. № 288

Согласовано заведующей РМК

4.

Приказ Минобразования России «Об учреждении федерального компонента государственных общеобразовательных стандартов начального общего, основного общего и среднего (полного)  общего образования» от 05.03.2004г. №1089

Примерный учебный план для ОУ Ростовской области на 2013-2014 уч. год.

Учебный план Крымской СОШ№5 на 2013-2014 уч. год.

3.ИНФОРМАЦИЯ О КОЛИЧЕСТВЕ УЧЕБНЫХ ЧАСОВ, НА КОТОРЫЕ РАССЧИТАНА ПРОГРАММА В СООТВЕТСТВИИ С УЧЕБНЫМ ПЛАНОМ

Программа  рассчитана на 1час в неделю

                                                       34 часов в году.

  1. РЕГИОНАЛЬНЫЙ И ШКОЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ

Связь армянского литературного языка с диалектом донских армян.

КАЛЕНДАРНО- ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ  ПО_____АРМ.ЯЗ__________________ДЛЯ ___7_КЛАССА (34ч.)

№ УРОКА

Дата проведения

Раздел учебной программы по предмету

Тема урока; темы контрольных

Кол-во часов

Основные виды учебной деятельности

Контроль

1

2-3

4

5-6

Повторение пройденного материала

Перенос слов

1

Лекция. Упражнение по учебнику. Работа по текстам.

Морфологические признаки существительного

2

Беседа. Работа по заданным текстом. Морфолог.разбор предложение

Морфологические признаки прилагательного

1

 Лекция. Работа по заданным текстом.  Морфолог.разбор предложение

Морфологические признаки местоимения

2

 Работа в парах. Работа по заданным текстом. Морфолог.разбор предложение

7

8-9

10-11

12-13

14-15

16

Глагол

Глагол как части речи

1

Беседа. Упражнение по учебнику .Просмотр презентации.

Лицо  глагола

2

Работа у доски. Задания на  карточках

Число  глагола

2

Упражнение по учебнику

Время  глагола

2

Работа с дополнительным материалом

Спряжение глагола

2

Работа со словарями, выполнение упр. из учебника.

Контрольная работа

1

Списание с книг

Контрольная работа №1. Списание с книг.

17

18

19

Наречие

Наречие как части речи

1

Упражнение по учебнику

Наречие место

1

Упражнение по учебнику

Наречие  времени

1

Работа с дополнительным материалом Упражнение по учебнику

20-21

Союзные слова

Союзные слова  как части речи

2

Работа по текстам

22-23

Модальные слова

Модальные слова  как части речи

2

Работа с дополнительным материалом .Словарная работа

24-26

Междометья

Междометья  как части речи

2

Перевод с родного на русский язык

Контрольная  работа

1

Словарный диктант.

Контрольная работа №2

27-29

Предлог и послелог

Предлог   как части речи

3

Работа с дополнительным материалом. Работа по текстам

30-34

Повторение

5

Тести

Всего: 34 часов.

Структура курса

7 класс

Наименование раздела

Содержание

Кол-во часов

Контроль

Повторение пройденного материала

Правописание ев .              Слово и словосочетание

6

Разбор предложение

Сравнение степени прил.

Разбор предложение

Глагол

Лицо, число,  время и спряжение глагола

Контрольная работа

9

1

Контрольная работа №1 Списание скниг.

Наречие

Наречие как части речи

Правило наречие места, времени

3

Союзные слова

Союзные слова как части речи

2

Модальные слова

Модальные слова как части речи

2

Междометья

Междометия как части речи

Контрольная работа

3

Контрольная работа №2

Предлог и послелог

Предлог как части речи

3

Повторение

5

Тести

Всего: 34ч.

Контроль

7 класс  язык

Вводный:

Диагностическая работа

Промежуточный:

Контрольная работа №1. Списание с книг

Контрольная работа №2. Словарный диктант.

Итоговый:

Контрольная работа по итогам года.

Учебно-методический комплект

7 класс    язык

№п/п

Автор

Название

Год издания

Издатель

1.

Фридрих  Хлхатян

Армянский  язык

 Ереван-2004г.

«Луйс»

АРМЯНСКИЙ ЯЗЫК

8класс

Пояснительная записка 6 -9 класс

1. Общая характеристика учебного предмета, курса

Предлагаемая программа определяет содержание курса «Армянский язык» для неармянских школ с русским языком обучения. Армянский язык является средством обучения, взаимопонимания и взаимодействия людей, средством приобщения к истории, культуре, традициям армянского народа и средством для развития интеллектуальных способностей школьников, их общеобразовательного потенциала. Содержание курса армянского языка для неармянских школ определяется двумя факторами: предметом обучения и целями обучения

 В результате изучения армянского языка ученики  6 -9 классов должны знать/понимать:

-главные и второстепенные члены предложения. Предложения распространённые и нераспространённые. Значимые части слова. Однокоренные слова и формы слова. Различие приставок и предлогов. Лексические и грамматические признаки частей речи. Правильное интонационное оформления устных высказываний и расстановка знаков препинания на письме. Разбор слов по составу. Применения способов проверки правописания слов с парными согласными. Письмо под диктовку текстов с изученными орфограммами и пунктограммами. Изменение глагола по временам, лицам, числам. Понятие о личных окончаниях глагола. Правописание

 Состав слова
Значимые части слова. Основа и окончание. Корень , приставка , суффикс. Слова однокоренные и разные формы одного и того же слова. Чередование согласных в корне слова. Беглые гласные. Непроизносимые согласные. Двойные согласные. Сложные слова.

 Имя существительное

Существительные собственные и нарицательные. Основные грамматические признаки. Род, число, падеж, склонение.

Употребление существительных в речи.
 Склонение сущ.

^

 Имя прилагательное

Основные грамматические признаки. Род, число.

Понятие о склонении прилагательных. Родовое окончание прилагательных. Употребление прилагательных в речи.


^ Глагол

Лексическое значение. Основные грамматические признаки. Неопределённая форма глагола. Время лицо, число.

Изменение глагола по временам, лицам, числам. Понятие о личных окончаниях глагола.

Личные местоимения.

Личные местоимения.. Родовое окончание прилагательных. Существительные собственные и нарицательные. Род, число, падеж, склонение существительных.


Синтаксис и пунктуация. Простые и сложные предложение .

Сложносочиненное и сложноподчиненное предложение.
^

Слово. Словосочетание. Предложение. Текст. Главные и второстепенные члены предложения. Второстепенные члены предложения. Подлежащее и сказуемое.  Сочиненные и подчиненное союзы.

 Повторение за год 10ч.


Цели и задачи, решаемые при реализации тематического планирования:

– развитие речи, мышления, воображения школьников, способности выбирать средства языка в соответствии с условиями общения, языковой интуиции и «чувства языка»;

– освоение первоначальных знаний о лексике, фонетике, грамматике армянского языка; 

– овладение элементарными способами анализа изучаемых явлений языка, умениями правильно писать и читать, участвовать в диалоге, составлять несложные монологические высказывания;

– воспитание позитивного эмоционально-ценностного отношения к родному языку, чувства сопричастности к сохранению его уникальности и чистоты; 

– пробуждение познавательного интереса к родному слову, стремления совершенствовать свою речь.

^ Планируемый уровень подготовки учащихся.

– формирование элементов учебной самостоятельности, умений эффективно работать с учебной книгой, пользоваться лингвистическими словарями и справочниками;

– воспитание привычки обращаться к учебной и справочно-информационной лингвистической литературе;

– формирование целостного представления о родном языке, его морфологическом, морфемном и синтаксическом строе, звукобуквенном составе, интонационном и лексическом богатстве.

3.НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ, НА ОСНОВАНИИ КОТОРЫХ РАЗРАБОТАНА РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

№ п/п

Нормативные документы

1

Закон РФ « Об образовании»

2

Областной закон « Об образовании в Ростовской области»

3.

Рабочая программа составлена на основе Примерной программы по армянскому языку.

(Составитель МУ «Отдел Образования Администрации Мясниковского района).

Утверждена начальником отдела образования

Приказ от 23 октября 2003г. № 288

Согласовано заведующей РМК

4.

Приказ Минобразования России «Об учреждении федерального компонента государственных общеобразовательных стандартов начального общего, основного общего и среднего (полного)  общего образования» от 05.03.2004г. №1089

Примерный учебный план для ОУ Ростовской области на 2013-2014 уч. год.

Учебный план Крымской СОШ№5 на 2013-2014 уч. год.

3.ИНФОРМАЦИЯ О КОЛИЧЕСТВЕ УЧЕБНЫХ ЧАСОВ, НА КОТОРЫЕ РАССЧИТАНА ПРОГРАММА В СООТВЕТСТВИИ С УЧЕБНЫМ ПЛАНОМ

Программа  рассчитана на 1 час в неделю

                                                       34 часов в году.

  1. РЕГИОНАЛЬНЫЙ И ШКОЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ

Связь армянского литературного языка с диалектом донских армян.

КАЛЕНДАРНО- ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ ПО____АРМ. ЯЗ__________________ДЛЯ ___8_КЛАССА (34 ЧАСОВ).

№ УРОКА

Дата проведения

Раздел учебной программы по предмету

Тема урока; темы контрольных

Кол-во часов

Основные виды учебной деятельности

Контроль

1-2

I част

Повторение пройденного материала  7 класса

2

Лекция, запись основных положений лекций. Упражнение по учебнику. Анализ текста.

3-6

II част

.

Предложение

Простое и сложное предложение

4

Лекция .Разбор предложение. Анализ текста.

7

IIIчаст

Разновидность предложения по цели высказывания

1

Просмотр презентации. Работа по заданным текстом

8

Повествовательное предложение.

1

Составление                устного рассказа. Анализ текста.

9

Вопросительное пр.

1

Беседа. Упражнение по учебнику

10

Повелительное пр.,

1

Анализ текста. Упражнение по учебнику

11

Восклицательное пр.

1

Работа в парах. Упражнение по учебнику.  Беседа.

12-14

IV част

Простые предложение

3

Упражнение по учебнику

Индивидуальные задания на карточках

15-16

V част

Главные члены предложения

2

Работа со словарями, учебниками

17

Контрольная работа

1

Письмо под диктовку

Контрольная работа№1

18

Второстепенные члены предложения

1

 Лекция Упражнение по учебнику.  Работа в парах.

18

Определение

1

Беседа. Упражнение по учебнику

20

несогл. определение

1

Беседа. Работа со словарями, учебниками

21

Дополнение

1

 Беседа. Упражнение по учебнику

22

Приложение

1

Работа в парах. Упражнение по учебнику

23

Обстоятельство

1

Работа со словарями, учебниками

24-26

V част

Обращение

3

Работа  в  парах. Состав предложение, перевод.

27-29

Слова и словосочетание

3

Упражнение по учебнику.  Работа в парах. Беседа.

30

Контрольная  работа

1

Списание с книг

Контрольная  работа №2

31-34

Повторение

4

Повторение пройд. материала. Просмотр презентации.

Всего: 34часов

                                                 Структура курса

8 класс

Наименование раздела

Содержание

Кол-во часов

Контроль

I част

            Повторение    

Повторение пройденного материала  7 класса .Части речи

2

II част

 Предложение

Простое и сложное предложение

4

IIIчаст

Разновидность предложения по цели высказывания

Повествовательное пр., вопросительное пр., повелительное пр.,  восклицательное пр. Учить пунктуация разновидность предл. по целы высказывания

5

IV част

                  Простые предложение

Распространенное и нераспространенное  предложение

4

Контрольная работа №!

V част

                                Главные и второстепенные члены предложения

Подлежащее  и сказуемое

Опред., несогл.опр. дополнение, приложение и обстоятельство.

Разбор предложение

Разбор предложение

Разбор предложение

Разбор предложение

Разбор предложение

9

V част

Обращение  

Правило и пунктуация

Главные и зависимые слова

Контрольная  работа

7

Контрольная  работа№2

Повторение

Обобщающие уроки

3

Всего:34ч.

Контроль

8 класс  язык

Вводный:

Диагностическая работа

Промежуточный:

Контрольная работа №1. Диктант с грамм.заданиями.

Контрольная работа №2. Словарный диктант                                                                                                                                         Итоговый:

Контрольная работа по итогам года.

Учебно-методический комплект

№п/п

Автор

Название

Год издания

Издатель

1.

Фридрих  Хлхатян

Армянский  язык

2004г.

«Луйс»

8 класс    язык

МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОЦЕССА

 1.Алфавит армянского языка, диски.

2. Современная школа армянского языка, уроки развития речи.

3. Методические пособие с электронным приложением.

4 Мультимедийнный проектор

5Компютор.

6.Экран.

7.Используемые сайты:  www.Armenia.ru

АРМЯНСКИЙ ЯЗЫК

9класс

Пояснительная записка 6 -9 класс

1. Общая характеристика учебного предмета, курса

Предлагаемая программа определяет содержание курса «Армянский язык» для неармянских школ с русским языком обучения. Армянский язык является средством обучения, взаимопонимания и взаимодействия людей, средством приобщения к истории, культуре, традициям армянского народа и средством для развития интеллектуальных способностей школьников, их общеобразовательного потенциала. Содержание курса армянского языка для неармянских школ определяется двумя факторами: предметом обучения и целями обучения

 В результате изучения армянского языка ученики  6 -9 классов должны знать/понимать:

-главные и второстепенные члены предложения. Предложения распространённые и нераспространённые. Значимые части слова. Однокоренные слова и формы слова. Различие приставок и предлогов. Лексические и грамматические признаки частей речи. Правильное интонационное оформления устных высказываний и расстановка знаков препинания на письме. Разбор слов по составу. Применения способов проверки правописания слов с парными согласными. Письмо под диктовку текстов с изученными орфограммами и пунктограммами. Изменение глагола по временам, лицам, числам. Понятие о личных окончаниях глагола. Правописание

 Состав слова
Значимые части слова. Основа и окончание. Корень , приставка , суффикс. Слова однокоренные и разные формы одного и того же слова. Чередование согласных в корне слова. Беглые гласные. Непроизносимые согласные. Двойные согласные. Сложные слова.

 Имя существительное

Существительные собственные и нарицательные. Основные грамматические признаки. Род, число, падеж, склонение.

Употребление существительных в речи.
 Склонение сущ.

^

 Имя прилагательное

Основные грамматические признаки. Род, число.

Понятие о склонении прилагательных. Родовое окончание прилагательных. Употребление прилагательных в речи.


^ Глагол

Лексическое значение. Основные грамматические признаки. Неопределённая форма глагола. Время лицо, число.

Изменение глагола по временам, лицам, числам. Понятие о личных окончаниях глагола.

Личные местоимения.

Личные местоимения.. Родовое окончание прилагательных. Существительные собственные и нарицательные. Род, число, падеж, склонение существительных.


Синтаксис и пунктуация. Простые и сложные предложение .

Сложносочиненное и сложноподчиненное предложение.
^

Слово. Словосочетание. Предложение. Текст. Главные и второстепенные члены предложения. Второстепенные члены предложения. Подлежащее и сказуемое.  Сочиненные и подчиненное союзы.

 Повторение за год 10ч.


Цели и задачи, решаемые при реализации тематического планирования:

– развитие речи, мышления, воображения школьников, способности выбирать средства языка в соответствии с условиями общения, языковой интуиции и «чувства языка»;

– освоение первоначальных знаний о лексике, фонетике, грамматике армянского языка; 

– овладение элементарными способами анализа изучаемых явлений языка, умениями правильно писать и читать, участвовать в диалоге, составлять несложные монологические высказывания;

– воспитание позитивного эмоционально-ценностного отношения к родному языку, чувства сопричастности к сохранению его уникальности и чистоты; 

– пробуждение познавательного интереса к родному слову, стремления совершенствовать свою речь.

^ Планируемый уровень подготовки учащихся.

– формирование элементов учебной самостоятельности, умений эффективно работать с учебной книгой, пользоваться лингвистическими словарями и справочниками;

– воспитание привычки обращаться к учебной и справочно-информационной лингвистической литературе;

– формирование целостного представления о родном языке, его морфологическом, морфемном и синтаксическом строе, звукобуквенном составе, интонационном и лексическом богатстве.

3.НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ, НА ОСНОВАНИИ КОТОРЫХ РАЗРАБОТАНА РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

№ п/п

Нормативные документы

1

Закон РФ « Об образовании»

2

Областной закон « Об образовании в Ростовской области»

3.

Рабочая программа составлена на основе Примерной программы по армянскому языку.

(Составитель МУ «Отдел Образования Администрации Мясниковского района).

Утверждена начальником отдела образования

Приказ от 23 октября 2003г. № 288

Согласовано заведующей РМК

4.

Приказ Минобразования России «Об учреждении федерального компонента государственных общеобразовательных стандартов начального общего, основного общего и среднего (полного)  общего образования» от 05.03.2004г. №1089

Примерный учебный план для ОУ Ростовской области на 2013-2014 уч. год.

Учебный план Крымской СОШ№5 на 2013-2014 уч. год.

3.ИНФОРМАЦИЯ О КОЛИЧЕСТВЕ УЧЕБНЫХ ЧАСОВ, НА КОТОРЫЕ РАССЧИТАНА ПРОГРАММА В СООТВЕТСТВИИ С УЧЕБНЫМ ПЛАНОМ

Программа  рассчитана на 2 час в неделю

                                                       68 часов в году.

  1. РЕГИОНАЛЬНЫЙ И ШКОЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ

Связь армянского литературного языка с диалектом донских армян.

3.НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ, НА ОСНОВАНИИ КОТОРЫХ РАЗРАБОТАНА РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

№ п/п

Нормативные документы

1

Закон РФ « Об образовании»

2

Областной закон « Об образовании в Ростовской области»

3.

Рабочая программа составлена на основе Примерной программы по армянскому языку.

(Составитель МУ «Отдел Образования Администрации Мясниковского района).

Утверждена начальником отдела образования

Приказ от 23 октября 2003г. № 288

Согласовано заведующей РМК

4.

Приказ Минобразования России «Об учреждении федерального компонента государственных общеобразовательных стандартов начального общего, основного общего и среднего (полного)  общего образования» от 05.03.2004г. №1089

Примерный учебный план для ОУ Ростовской области на 2013-2014 уч. год.

Учебный план Крымской СОШ№5 на 2013-2014 уч. год.

3.ИНФОРМАЦИЯ О КОЛИЧЕСТВЕ УЧЕБНЫХ ЧАСОВ, НА КОТОРЫЕ РАССЧИТАНА ПРОГРАММА В СООТВЕТСТВИИ С УЧЕБНЫМ ПЛАНОМ

Программа  рассчитана на 1 час в неделю

34 часов в году.

4.РЕГИОНАЛЬНЫЙ И ШКОЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ

Связь армянского литературного языка с диалектом донских армян.



КАЛЕНДАРНО- ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ  ПО____АРМ. ЯЗ________________________ДЛЯ ___9_КЛАССА (33 ЧАСА).

№ урока

Дата проведения

Раздел учебной программы по предмету

Тема урока; темы контрольных

Кол-во часов

Основные виды учебной деятельности

Контроль

1

2

3

Повторение пройденного материала

Простое предложение.

Простое  нераспространенное предложение,        Простое  распространенное  предложение

1

1

1

  Лекция, запись основных положений лекций. Разбор по составу,. Упражнение по книге. работа со словарем.

4-5

6-8

Главные члены предложение

подлежащее

сказуемое

2

3

Лекция, запись основных положений лекций. Синтаксический разбор предложений. Упражнение по книге.

Беседа. Синтаксический разбор предложение. Упражнение по книге.

Диктант по теме «Предложение»

Контрольная работа№1

9

10-12

13-15

16

17

18

Сложное  предложение.

Сложное  предложение

Сложносочиненное предложение.

Сложноподчиненное предложение.

Морфологический  разбор предложения

Синтаксический  разбор предложения

Контрольная работа

1

3

3

1

1

1

 Лекция. Работа по карточкам.

работа со словарем.

Беседа. Разбор предложений. Работа в парах.

 Выполнение упр. по учебнике. Работа  самостоятельно.

работа со словарем.

Разбор предложений Работа  самостоятельно. Выполнение упр. по учебнике

 Разбор предложений.  Индивидуальные задания на карточках

Тестовые задания

Контрольная работа№2

19

20

21

22

23

Речь

Речь

а) устная речь

б) письменная речь

в) прямая и косвенная речь

Контрольная работа

1

1

1

1

1

 устная речь ,работа со словарем.

Работа самостоятельно.

Сочинение по свободной теме.

Контрольная работа№3

24-25

26-28

29

Пунктуация.

Пунктуация.

Знаки препинания

Контрольная работа

2

3

1

  Индивидуальные задания на карточках Упражнение по книге.

Словарный  диктант

Контрольная работа №4

30-33

Повторение

Повторение курса  8-9 кл.

4

Повторит курса  8-9 класса , подготовка к экзамену.

Итоговый контроль

 Всего: 33 ч.

Контроль

9 класс  язык

Вводный:

Диагностическая работа

Промежуточный:

Контрольная работа №1. Диктант по теме «Предложение»                                                                                                        Контрольная работа №2. Диктант  с грамм.зад.

Контрольная работа №3. Тестовые задания

Контрольная работа №4. Словарный диктант

Итоговый:

Контрольная работа по итогам года.

Учебно-методический комплект

9 класс

№п/п

Автор

Название

Год издания

Издатель

1.

Фридрих  Хлхатян

Армянский  язык

2004г.

«Луйс»

МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОЦЕССА

 1.Алфавит армянского языка, диски.

2. Современная школа армянского языка, уроки развития речи.

3. Методические пособие с электронным приложением.

4 Мультимедийнный проектор

5Компютор.

6.Экран.

7.Используемые сайты:  www.Armenia.ru

АРМЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

6класс

1.ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА  6-9 класс

1.ОБЩАЯ  ХАРАКТЕРИСТИКА УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА, КУРСА

Предлагаемая программа определяет содержание курса «Армянской литературы» для неармянских школ с русским языком обучения. Армянская литература  должен осознаваться как средство обучения, взаимопонимания и взаимодействия людей, средство приобщения к истории, культуре, традициям армянского народа и как важное средство для развития интеллектуальных способностей школьников, их общеобразовательного потенциала. Содержание курса армянской литературы  для неармянских школ определяется двумя факторами: предметом обучения и целями обучения.

 Цели

 · воспитание духовно развитой личности, готовой к самопознанию и самосовершенствованию, способной к созидательной деятельности в современном мире;

формирование гуманистического мировоззрения, национального самосознания, гражданской позиции, чувства патриотизма, любви и уважения к литературе и ценностям отечественной культуры;

 · развитие представлений о специфике литературы в ряду других искусств; культуры читательского восприятия художественного текста, понимания авторской позиции, исторической и эстетической обусловленности литературного процесса; образного и аналитического мышления, эстетических и творческих способностей учащихся, читательских интересов, художественного вкуса; устной и письменной речи учащихся;

 · освоение текстов художественных произведений в единстве содержания и формы, основных историко-литературных сведений и теоретико-литературных понятий; формирование общего представления об историко-литературном процессе;

 · совершенствование умений анализа и интерпретации литературного произведения как художественного целого в его историко-литературной обусловленности с использованием теоретико-литературных знаний; написания сочинений различных типов; поиска, систематизации и использования необходимой информации, в том числе в сети Интернета. Данная программа предусматривает формирование у учащихся общеучебных умений и навыков, универсальных способов деятельности и ключевых компетенций. В этом направлении приоритетами для учебного предмета "Литература" на этапе среднего (полного) общего образования являются:

· поиск и выделение значимых функциональных связей и отношений между частями целого, выделение характерных причинно-следственных связей;

 · сравнение, сопоставление, классификация; · самостоятельное выполнение различных творческих работ;

 · способность устно и письменно передавать содержание текста в сжатом или развернутом виде;

 · осознанное беглое чтение, проведение информационно-смыслового анализа текста, использование различных видов чтения (ознакомительное, просмотровое, поисковое и др.); · владение монологической и диалогической речью, умение перефразировать мысль, выбор и использование выразительных средств языка и знаковых систем (текст, таблица, схема, аудиовизуальный ряд и др.) в соответствии с коммуникативной задачей;

 · составление плана, тезисов, конспекта;

 · подбор аргументов, формулирование выводов, отражение в устной или письменной форме результатов своей деятельности;

· использование для решения познавательных и коммуникативных задач различных источников информации, включая энциклопедии, словари, Интернет-ресурсы и др. базы данных;

 · самостоятельная организация учебной деятельности, владение навыками контроля и оценки своей деятельности, осознанное определение сферы своих интересов и возможностей.

2.ТРЕБОВАНИЯ К УРОВНЮ ПОДГОТОВКИ ВЫПУСКНИКОВ 
Результаты обучения

В результате изучения литературы на базовом уровне ученик должен знать/понимать

· образную природу словесного искусства;

* содержание изученных литературных произведений;

· основные факты жизни и творчества писателей-классиков XIX-XX вв.;

 · основные закономерности историко-литературного процесса и черты литературных направлений;

 · основные теоретико-литературные понятия;

уметь

· воспроизводить содержание литературного произведения;

· анализировать и интерпретировать художественное произведение, используя сведения по истории и теории литературы (тематика, проблематика, нравственный пафос, система образов, особенности композиции, изобразительно-выразительные средства языка, художественная деталь); анализировать эпизод (сцену) изученного произведения, объяснять его связь с проблематикой произведения;

 · соотносить художественную литературу с общественной жизнью и культурой; раскрывать конкретно-историческое и общечеловеческое содержание изученных литературных произведений; выявлять «сквозные» темы и ключевые проблемы армянской литературы; соотносить произведение с литературным направлением эпохи;

 · определять род и жанр произведения; · сопоставлять литературные произведения;

 · выявлять авторскую позицию; · выразительно читать изученные произведения (или их фрагменты), соблюдая нормы литературного произношения;

 · аргументировано формулировать свое отношение к прочитанному произведению;

· писать рецензии на прочитанные произведения и сочинения разных жанров на литературные темы.

Изучение армянской литературы предполагает одна этапа обучения:   6- 9 классы.  Учитывая специфику изучения армянская литература как учебного предмета, на изучение армянского литературы выделяется 1 час в неделю с 6-9 классы.

3.НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ, НА ОСНОВАНИИ КОТОРЫХ РАЗРАБОТАНА РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

№ п/п

Нормативные документы

1

Закон РФ « Об образовании»

2

Областной закон « Об образовании в Ростовской области»

3.

Рабочая программа составлена на основе Примерной программы по армянскому языку.

(Составитель МУ «Отдел Образования Администрации Мясниковского района).

Утверждена начальником отдела образования

Приказ от 23 октября 2003г. № 288

Согласовано заведующей РМК

4.

Приказ Минобразования России «Об учреждении федерального компонента государственных общеобразовательных стандартов начального общего, основного общего и среднего (полного)  общего образования» от 05.03.2004г. №1089

Примерный учебный план для ОУ Ростовской области на 2013-2014 уч. год.

Учебный план Крымской СОШ№5 на 2013-2014 уч. год.

3.ИНФОРМАЦИЯ О КОЛИЧЕСТВЕ УЧЕБНЫХ ЧАСОВ, НА КОТОРЫЕ РАССЧИТАНА ПРОГРАММА В СООТВЕТСТВИИ С УЧЕБНЫМ ПЛАНОМ

Программа  рассчитана на 1 час в неделю

  1. часов в году.

4.РЕГИОНАЛЬНЫЙ И ШКОЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ

Связь армянского литературного языка с диалектом донских армян.

КАЛЕНДАРНО- ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ  ПО___АРМ. ЛИТ.___________________ДЛЯ ___6_КЛАССА (34 ЧАСОВ).

№ урока

Дата проведения

Раздел учебной программы по предмету

Тема урока; темы контрольных

Кол-во часов

Основные виды учебной деятельности

Контроль

1-4

I часть Повторение

Повторение пройденного материала

4

Беседа.  Лекция учителя. Работа с текстом

5-6

7-8

9-10

II часть

О. Туманян «Бесхвостая лиса»

2

Рассказ учителя. Написать сказку, оформит письменно

О. Туманян «Смерть Кикоса»

2

Рассказ учителя. Написать сказку, оформит письменно

Сказка «Урок портного»

2

Рассказ учителя. Написать сказку, оформит письменно

11-12

13

III часть

Симак Саакян «Сочинение Гаспаряна»

2

Ответы учеников на вопросы. Беседа.

А. Исаакян « У солнца»

1

Сообщение уч-ся, устные ответы на поставленные вопросы.

14

15-16

17

18

19

IV часть

А. Пушкин «Сказка о попе и его работнике Балде»

1

Лекция учителя. Инсценирование

С. Капутикян «Слово моему сыну»

2

Выразительное чтение, беседа, работа в группах

В Айгекци «Лев и лиса»

1

Сообщения уч-ся, устные ответы на поставленные  вопросы. Рассказ учителя. Работа с текстом

М. Гош «Лев, медведь и волк»

1

Беседа.  Лекция учителя. Работа с текстом

Контрольная работа

1

Контрольная работа №1

20 -22

23-26

27-29

V часть

А. Хнкоян «Ворона и лиса»

3

Сообщения уч-ся, устные ответы на поставленные  вопросы. Рассказ учителя. Работа с текстом

П. Севак «Нас не много, но армяне мы»

4

Выразительное чтение, беседа, работа в группах

Наири Зарян «Родной дом»

3

Выразительное чтение, беседа, работа в группах

30-34

Повторение

5

Сказки, рассказы, работа с разговор. и словар.

Всего: 34 ч.

Структура курса

6 класс

Раздел учебной программы по предмету

Содержание

Кол-во часов

Контроль

I часть Повторение

Повторение пройденного материала

4

II часть

Сравнение, сходство и различие сказке О. Туманяна

Наивность сказке

Какие слова сказал портной царю и почему?

6

III часть

Невнимательность и неуверенность Гаспоряна

Почему мальчик хотел найти солнца? Что означает символ солнца.

3

Контрольная работа №1

IV часть

Как Балта наказывает попа.

Как автор характеризует родной язык?

Клевета медведя и хитрость лисы.

Как человек освободился от льва, медведя и волка? Какие уловки он применил?

Контрольная работа

6

Контрольная работа №2

V часть

Цель басни, какими фразами описывает автор алчность лисы.

Трудолюбие и доброта армянского языка

Любовь к родине

10

Сказки, рассказы , работа с разговор. и словарем

5

Всего: 34 ч.

Контроль

6 класс  литература

Вводный:

Диагностическая работа

Промежуточный:

Контрольная работа №1. Изложение по теме: «Ежик и заяц».

Контрольная работа №2. Списание с книг

Итоговый:

Контрольная работа по итогам года.

Учебно-методический комплект

6 класс    литература

№п/п

Автор

Название

Год издания

Издатель

1.

Рузанна Саруханян

Армянская литература

 Ереван-2002г.

«Луйс»

Дополнительная литература

Хрестоматия арм. литературы, издательство Ереван-1977г. «Луйс»

АРМЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

7 КЛАСС

1.ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА  6-9 КЛАСС

1.ОБЩАЯ  ХАРАКТЕРИСТИКА УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА, КУРСА

Предлагаемая программа определяет содержание курса «Армянской литературы» для неармянских школ с русским языком обучения. Армянская литература  должен осознаваться как средство обучения, взаимопонимания и взаимодействия людей, средство приобщения к истории, культуре, традициям армянского народа и как важное средство для развития интеллектуальных способностей школьников, их общеобразовательного потенциала. Содержание курса армянской литературы  для неармянских школ определяется двумя факторами: предметом обучения и целями обучения.

 Цели

 · воспитание духовно развитой личности, готовой к самопознанию и самосовершенствованию, способной к созидательной деятельности в современном мире;

формирование гуманистического мировоззрения, национального самосознания, гражданской позиции, чувства патриотизма, любви и уважения к литературе и ценностям отечественной культуры;

 · развитие представлений о специфике литературы в ряду других искусств; культуры читательского восприятия художественного текста, понимания авторской позиции, исторической и эстетической обусловленности литературного процесса; образного и аналитического мышления, эстетических и творческих способностей учащихся, читательских интересов, художественного вкуса; устной и письменной речи учащихся;

 · освоение текстов художественных произведений в единстве содержания и формы, основных историко-литературных сведений и теоретико-литературных понятий; формирование общего представления об историко-литературном процессе;

 · совершенствование умений анализа и интерпретации литературного произведения как художественного целого в его историко-литературной обусловленности с использованием теоретико-литературных знаний; написания сочинений различных типов; поиска, систематизации и использования необходимой информации, в том числе в сети Интернета. Данная программа предусматривает формирование у учащихся общеучебных умений и навыков, универсальных способов деятельности и ключевых компетенций. В этом направлении приоритетами для учебного предмета "Литература" на этапе среднего (полного) общего образования являются:

· поиск и выделение значимых функциональных связей и отношений между частями целого, выделение характерных причинно-следственных связей;

 · сравнение, сопоставление, классификация; · самостоятельное выполнение различных творческих работ;

 · способность устно и письменно передавать содержание текста в сжатом или развернутом виде;

 · осознанное беглое чтение, проведение информационно-смыслового анализа текста, использование различных видов чтения (ознакомительное, просмотровое, поисковое и др.); · владение монологической и диалогической речью, умение перефразировать мысль, выбор и использование выразительных средств языка и знаковых систем (текст, таблица, схема, аудиовизуальный ряд и др.) в соответствии с коммуникативной задачей;

 · составление плана, тезисов, конспекта;

 · подбор аргументов, формулирование выводов, отражение в устной или письменной форме результатов своей деятельности;

· использование для решения познавательных и коммуникативных задач различных источников информации, включая энциклопедии, словари, Интернет-ресурсы и др. базы данных;

 · самостоятельная организация учебной деятельности, владение навыками контроля и оценки своей деятельности, осознанное определение сферы своих интересов и возможностей.

2.ТРЕБОВАНИЯ К УРОВНЮ ПОДГОТОВКИ ВЫПУСКНИКОВ 
Результаты обучения

В результате изучения литературы на базовом уровне ученик должен знать/понимать

· образную природу словесного искусства;

* содержание изученных литературных произведений;

· основные факты жизни и творчества писателей-классиков XIX-XX вв.;

 · основные закономерности историко-литературного процесса и черты литературных направлений;

 · основные теоретико-литературные понятия;

уметь

· воспроизводить содержание литературного произведения;

· анализировать и интерпретировать художественное произведение, используя сведения по истории и теории литературы (тематика, проблематика, нравственный пафос, система образов, особенности композиции, изобразительно-выразительные средства языка, художественная деталь); анализировать эпизод (сцену) изученного произведения, объяснять его связь с проблематикой произведения;

 · соотносить художественную литературу с общественной жизнью и культурой; раскрывать конкретно-историческое и общечеловеческое содержание изученных литературных произведений; выявлять «сквозные» темы и ключевые проблемы армянской литературы; соотносить произведение с литературным направлением эпохи;

 · определять род и жанр произведения; · сопоставлять литературные произведения;

 · выявлять авторскую позицию; · выразительно читать изученные произведения (или их фрагменты), соблюдая нормы литературного произношения;

 · аргументировано формулировать свое отношение к прочитанному произведению;

· писать рецензии на прочитанные произведения и сочинения разных жанров на литературные темы.

Изучение армянской литературы предполагает одна этапа обучения:   6- 9 классы.  Учитывая специфику изучения армянская литература как учебного предмета, на изучение армянского литературы выделяется 1 час в неделю с 6-9 классы.

3.НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ, НА ОСНОВАНИИ КОТОРЫХ РАЗРАБОТАНА РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

№ п/п

Нормативные документы

1

Закон РФ « Об образовании»

2

Областной закон « Об образовании в Ростовской области»

3.

Рабочая программа составлена на основе Примерной программы по армянскому языку.

(Составитель МУ «Отдел Образования Администрации Мясниковского района).

Утверждена начальником отдела образования

Приказ от 23 октября 2003г. № 288

Согласовано заведующей РМК

4.

Приказ Минобразования России «Об учреждении федерального компонента государственных общеобразовательных стандартов начального общего, основного общего и среднего (полного)  общего образования» от 05.03.2004г. №1089

Примерный учебный план для ОУ Ростовской области на 2013-2014 уч. год.

Учебный план Крымской СОШ№5 на 2013-2014 уч. год.

3.ИНФОРМАЦИЯ О КОЛИЧЕСТВЕ УЧЕБНЫХ ЧАСОВ, НА КОТОРЫЕ РАССЧИТАНА ПРОГРАММА В СООТВЕТСТВИИ С УЧЕБНЫМ ПЛАНОМ

Программа  рассчитана на 1 час в неделю

                                                     34часов в году.

4.РЕГИОНАЛЬНЫЙ И ШКОЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ

Связь армянского литературного языка с диалектом донских армян.

КАЛЕНДАРНО- ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ  ПО_____АРМ. ЛИТ._________________ДЛЯ ___7_КЛАССА (34 ЧАСОВ).

№ урока

Дата проведения

Раздел учебной программы по предмету

Тема урока; темы контрольных

Кол-во часов

Основные виды учебной деятельности

Контроль

1-2

XVIII век

Х.Агаян  «Анаит»

2

 Рассказ учителя. Читать и переводить текст.

Работа словарем

3-4

XIX век.

О.Туманян «Умный и глупый»

2

Рассказать текст

Написать сказку, оформит письменно

5-6

О. Туманян «Шах и разносчик»

2

Беседа по содержанию. Рассказ учителя. Чтение по ролям

7

Контрольная работа

2

Изложение по теме: «Дедушка и внук».

Контрольная работа №1.

9

О. Туманян « Говорящая рыба»

1

Рассказ учителя. Написать сказку, оформит письменно.

10-11

XII век

Сказки Туманяна

2

Инсценирование ,

Ответы учеников  на вопросы. Беседа

12

Эзопос  «Басни»

1

Инсценирование басни

Ответит на вопросы. Беседа.

13-14

Новая эпоха

Ав. Исаакян «Манташи»

2

Выразительное чтение.Читать и переводить с родного языка на русский язык

15-16

Х. Абовян « Ах, язык наш, язык»

2

Работа с книгой, рассказ, беседа

17-18

Новейшая арм. литература

О.Шираз «Чуда»

2

 Работа в группах. Рассказ учителя. Чтение по ролям

19-20

Н. Зарян «Родной дом»

2

Рассказ учителя.Ответить на вопросы

21-24

Е. Чаренц «Люблю Армению сладкую я»

4

Ответы на поставленные вопросы. Рассказ учителя. Пересказ фрагментов

25

Контрольная  работа

1

Сочинение по теме «Наша село».

Контрольная работа №2.

26-29

Развитие речи

Сочинение  по                              свободной теме

Работа словариками и разговорниками

4

Работа со словарем, разговорником

Обыгрывание различных ситуаций, связочных с тематикой.

30-32

Повторение

3

33-34

Внеклассное чтение

Читать сказки Туманяна.

2

Чтение рассказов, сказок.

Всего:34 ч.

Структура курса

7 класс

Наименование раздела

Содержание

Кол-во часов

Контроль

XVIII век 2ч.

Рассказать об авторе. Как добро победит зло.

2

XIX век.

Сравнение. Как зло остается без наказания.

Жизнь и деятельность писателя. Как шах обманывает наш народ.

Добро победит зло. Добрые дела рыбака и помощь рыбы. Как зло наказывается.

Контрольная работа

7

Контрольная работа №1

XII век

Сравнение басни Гоша с баснями других авторов

Сравнение басни

3

Новая эпоха

Описание горы «Манташи»

Рассказать о жизни и творчестве писателя. Патриотизм,  значение родного языка

4

Новейшая арм. литература

Жизнь и деятельность автора. Любовь к родине,  материнский любовь

Жизнь и деятельность писателя. Патриотизм, значение родного языка

Жизнь и деятельность писателя. Любовь к родине.

9

Контрольная работа №2

Работа со словарем, разговорником

4

Повторить  пройденный материал

3

Читать рассказы, сказки.

2

Всего:34ч.

Учебно-методический комплект

7 класс    литература

№п/п

Автор

Название

Год издания

Издатель

1.

З. Григорян, Н. Карапетян

Армянская литература

 Ереван-2002г.

«Луйс»

Дополнительная литература

Хрестоматия арм. литературы, издательство Ереван-1977г. «Луйс»

Контроль

7 класс  литература

Вводный:

Диагностическая работа

Промежуточный:

Контрольная работа №1.  Изложение по теме «Дедушка и внук».                                                                                               Контрольная работа №2.   Сочинение по теме : «Наша село».                                                                                                        

Итоговый:

Контрольная работа по итогам года.

АРМЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

8 КЛАСС

1.ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА  6-9 класс

1.ОБЩАЯ  ХАРАКТЕРИСТИКА УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА, КУРСА

Предлагаемая программа определяет содержание курса «Армянской литературы» для неармянских школ с русским языком обучения. Армянская литература  должен осознаваться как средство обучения, взаимопонимания и взаимодействия людей, средство приобщения к истории, культуре, традициям армянского народа и как важное средство для развития интеллектуальных способностей школьников, их общеобразовательного потенциала. Содержание курса армянской литературы  для неармянских школ определяется двумя факторами: предметом обучения и целями обучения.

 Цели

 · воспитание духовно развитой личности, готовой к самопознанию и самосовершенствованию, способной к созидательной деятельности в современном мире;

формирование гуманистического мировоззрения, национального самосознания, гражданской позиции, чувства патриотизма, любви и уважения к литературе и ценностям отечественной культуры;

 · развитие представлений о специфике литературы в ряду других искусств; культуры читательского восприятия художественного текста, понимания авторской позиции, исторической и эстетической обусловленности литературного процесса; образного и аналитического мышления, эстетических и творческих способностей учащихся, читательских интересов, художественного вкуса; устной и письменной речи учащихся;

 · освоение текстов художественных произведений в единстве содержания и формы, основных историко-литературных сведений и теоретико-литературных понятий; формирование общего представления об историко-литературном процессе;

 · совершенствование умений анализа и интерпретации литературного произведения как художественного целого в его историко-литературной обусловленности с использованием теоретико-литературных знаний; написания сочинений различных типов; поиска, систематизации и использования необходимой информации, в том числе в сети Интернета. Данная программа предусматривает формирование у учащихся общеучебных умений и навыков, универсальных способов деятельности и ключевых компетенций. В этом направлении приоритетами для учебного предмета "Литература" на этапе среднего (полного) общего образования являются:

· поиск и выделение значимых функциональных связей и отношений между частями целого, выделение характерных причинно-следственных связей;

 · сравнение, сопоставление, классификация; · самостоятельное выполнение различных творческих работ;

 · способность устно и письменно передавать содержание текста в сжатом или развернутом виде;

 · осознанное беглое чтение, проведение информационно-смыслового анализа текста, использование различных видов чтения (ознакомительное, просмотровое, поисковое и др.); · владение монологической и диалогической речью, умение перефразировать мысль, выбор и использование выразительных средств языка и знаковых систем (текст, таблица, схема, аудиовизуальный ряд и др.) в соответствии с коммуникативной задачей;

 · составление плана, тезисов, конспекта;

 · подбор аргументов, формулирование выводов, отражение в устной или письменной форме результатов своей деятельности;

· использование для решения познавательных и коммуникативных задач различных источников информации, включая энциклопедии, словари, Интернет-ресурсы и др. базы данных;

 · самостоятельная организация учебной деятельности, владение навыками контроля и оценки своей деятельности, осознанное определение сферы своих интересов и возможностей.

2.ТРЕБОВАНИЯ К УРОВНЮ ПОДГОТОВКИ ВЫПУСКНИКОВ 
Результаты обучения

В результате изучения литературы на базовом уровне ученик должен знать/понимать

· образную природу словесного искусства;

* содержание изученных литературных произведений;

· основные факты жизни и творчества писателей-классиков XIX-XX вв.;

 · основные закономерности историко-литературного процесса и черты литературных направлений;

 · основные теоретико-литературные понятия;

уметь

· воспроизводить содержание литературного произведения;

· анализировать и интерпретировать художественное произведение, используя сведения по истории и теории литературы (тематика, проблематика, нравственный пафос, система образов, особенности композиции, изобразительно-выразительные средства языка, художественная деталь); анализировать эпизод (сцену) изученного произведения, объяснять его связь с проблематикой произведения;

 · соотносить художественную литературу с общественной жизнью и культурой; раскрывать конкретно-историческое и общечеловеческое содержание изученных литературных произведений; выявлять «сквозные» темы и ключевые проблемы армянской литературы; соотносить произведение с литературным направлением эпохи;

 · определять род и жанр произведения; · сопоставлять литературные произведения;

 · выявлять авторскую позицию; · выразительно читать изученные произведения (или их фрагменты), соблюдая нормы литературного произношения;

 · аргументировано формулировать свое отношение к прочитанному произведению;

· писать рецензии на прочитанные произведения и сочинения разных жанров на литературные темы.

Изучение армянской литературы предполагает одна этапа обучения:   6- 9 классы.  Учитывая специфику изучения армянская литература как учебного предмета, на изучение армянского литературы выделяется 1 час в неделю с 6-9 классы.

3.НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ, НА ОСНОВАНИИ КОТОРЫХ РАЗРАБОТАНА РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

№ п/п

Нормативные документы

1

Закон РФ « Об образовании»

2

Областной закон « Об образовании в Ростовской области»

3.

Рабочая программа составлена на основе Примерной программы по армянскому языку.

(Составитель МУ «Отдел Образования Администрации Мясниковского района).

Утверждена начальником отдела образования

Приказ от 23 октября 2003г. № 288

Согласовано заведующей РМК

4.

Приказ Минобразования России «Об учреждении федерального компонента государственных общеобразовательных стандартов начального общего, основного общего и среднего (полного)  общего образования» от 05.03.2004г. №1089

Примерный учебный план для ОУ Ростовской области на 2013-2014 уч. год.

Учебный план Крымской СОШ№5 на 2013-2014 уч. год.

3.ИНФОРМАЦИЯ О КОЛИЧЕСТВЕ УЧЕБНЫХ ЧАСОВ, НА КОТОРЫЕ РАССЧИТАНА ПРОГРАММА В СООТВЕТСТВИИ С УЧЕБНЫМ ПЛАНОМ

Программа  рассчитана на 1 час в неделю

                                                       34 часов в году.

  1. РЕГИОНАЛЬНЫЙ И ШКОЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ

Связь армянского литературного языка с диалектом донских армян.

3.НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ, НА ОСНОВАНИИ КОТОРЫХ РАЗРАБОТАНА РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

№ п/п

Нормативные документы

1

Закон РФ « Об образовании»

2

Областной закон « Об образовании в Ростовской области»

3.

Рабочая программа составлена на основе Примерной программы по армянскому языку.

(Составитель МУ «Отдел Образования Администрации Мясниковского района).

Утверждена начальником отдела образования

Приказ от 23 октября 2003г. № 288

Согласовано заведующей РМК

4.

Приказ Минобразования России «Об учреждении федерального компонента государственных общеобразовательных стандартов начального общего, основного общего и среднего (полного)  общего образования» от 05.03.2004г. №1089

Примерный учебный план для ОУ Ростовской области на 2013-2014 уч. год.

Учебный план Крымской СОШ№5 на 2013-2014 уч. год.

  1. ИНФОРМАЦИЯ О КОЛИЧЕСТВЕ УЧЕБНЫХ ЧАСОВ, НА КОТОРЫЕ РАССЧИТАНА ПРОГРАММА В СООТВЕТСТВИИ С УЧЕБНЫМ ПЛАНОМ

Программа  рассчитана на 1 час в неделю

                                                       34 часов в году.

  1. РЕГИОНАЛЬНЫЙ И ШКОЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ

Связь армянского литературного языка с диалектом донских армян.

КАЛЕНДАРНО- ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ ПО____АРМ. ЛИТ__________________ДЛЯ ___8_КЛАССА (34 ЧАСОВ).

№ урока

Дата проведения

Раздел учебной программы по предмету

Тема урока; темы контрольных

Кол-во часов

Основные виды учебной деятельности

Контроль

1-3

V Век              

М.Хоренаци « История арм. народа»

3

Устное описание,  Беседа.  Лекция учителя. Работа с текстом

4-7

Армянский народный эпос «Давид Сасунский»              

 «Борьба Давида и Мелика», «Обращение Давида к Арабскому народу».

4

 Выступление с сообщением, презентацией. Рассказ учителя. Работа по заданным текстом

8

Контрольная работа

1

Урок контроля

Изложение по теме: «Отец и сыновья»

Контрольная работа №1.

9

XII  век

Нерсеc Шнорали «Загадки»

1

 Рассказ учителя. Беседа.

10

11-13

XIX  век

   Биография М. Налбандяна

Стихотворение «Свобода»

1

3

Рассказ учителя.

Обучению чтению. Выразительное чтение.

14

15-17

  Биография Р.Патканяна.

Стихотворение« Слезы Аракса»

1

3

  Выразительное чтение. Рассказ учителя.

Урок – концерт.

18

19

Нар-Дос  биография                     Рассказ «Я и Он»

1

1

Выступление с сообщением, презентацией. Рассказ учителя.

Обучению чтению.

20

21-23

   Биография  Раффи

Роман «Самвел»

1

3

Рассказ учителя.

Обучению чтению. Беседа.

24-26

  О. Туманян «Армянское горе»

3

Рассказ учителя. Беседа

27-28

Повторение

2

29-30

Х. Агаян «Воспоминание»

2

Рассказ учителя.

Урок – концерт.

31

Контрольная  работа

1

Урок контроля

Сочинение по теме «Мой класс».

Контрольная работа №2.

32-33

Внеклассное чтение

2

Урок внеклассного чтения

34

Развитие речи

1

Работа разговор. и словарем

Всего: 34 ч.

Структура курса

8 класс

Наименование раздела

содержание

Кол-во часов

Контроль

V Век              

Какого века М.Хоренаци

3

Армянский народный эпос «Давид Сасунский»              

Устно описать борьбу Давида и Мелика. Обращение Давида к Арабскому народу.

Контрольная работа

5

Контрольная работа №1

XII  век

Арм. народные загадки

Жизнь автора

Лирический герой стихотворения.

1

XIX  век

Биография автора, разбор стихотворение

Обращение автора реке Аракс

Любовь  и отказ  Джульетты  от любимого Антонио. Месть Антонио

Патриотизм  Самвела и предательство  родителей

Горе арм. народа.

Повторит пройденный курс

Почему ласточка строит новое гнездо? Что случилось со старым гнездом?

Контрольная работа

22

Контрольная работа №2

Читать худ.книги

2

Работа разговор. и словарем.

1

Всего:34ч.

Контроль

8 класс  литература

Вводный:

Диагностическая работа

Промежуточный:

Контрольная работа №1. Изложение по теме: «Отец и сыновья»                                                                                                      Контрольная работа №2. Сочинение по теме «Мой класс».                                                                                                               Итоговый:

Контрольная работа по итогам года.

Учебно-методический комплект    

 8 класс    литература

№п/п

Автор

Название

Год издания

Издатель

1.

В. Нерсесян

Армянская литература

 Ереван-2002г.

«Луйс»

Дополнительная литература

Хрестоматия арм. литературы, издательство Ереван-1977г. «Луйс»

АРМЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

9 КЛАСС

1.ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА  6-9 класс

1.ОБЩАЯ  ХАРАКТЕРИСТИКА УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА, КУРСА

Предлагаемая программа определяет содержание курса «Армянской литературы» для неармянских школ с русским языком обучения. Армянская литература  должен осознаваться как средство обучения, взаимопонимания и взаимодействия людей, средство приобщения к истории, культуре, традициям армянского народа и как важное средство для развития интеллектуальных способностей школьников, их общеобразовательного потенциала. Содержание курса армянской литературы  для неармянских школ определяется двумя факторами: предметом обучения и целями обучения.

 Цели

 · воспитание духовно развитой личности, готовой к самопознанию и самосовершенствованию, способной к созидательной деятельности в современном мире;

формирование гуманистического мировоззрения, национального самосознания, гражданской позиции, чувства патриотизма, любви и уважения к литературе и ценностям отечественной культуры;

 · развитие представлений о специфике литературы в ряду других искусств; культуры читательского восприятия художественного текста, понимания авторской позиции, исторической и эстетической обусловленности литературного процесса; образного и аналитического мышления, эстетических и творческих способностей учащихся, читательских интересов, художественного вкуса; устной и письменной речи учащихся;

 · освоение текстов художественных произведений в единстве содержания и формы, основных историко-литературных сведений и теоретико-литературных понятий; формирование общего представления об историко-литературном процессе;

 · совершенствование умений анализа и интерпретации литературного произведения как художественного целого в его историко-литературной обусловленности с использованием теоретико-литературных знаний; написания сочинений различных типов; поиска, систематизации и использования необходимой информации, в том числе в сети Интернета. Данная программа предусматривает формирование у учащихся общеучебных умений и навыков, универсальных способов деятельности и ключевых компетенций. В этом направлении приоритетами для учебного предмета "Литература" на этапе среднего (полного) общего образования являются:

· поиск и выделение значимых функциональных связей и отношений между частями целого, выделение характерных причинно-следственных связей;

 · сравнение, сопоставление, классификация; · самостоятельное выполнение различных творческих работ;

 · способность устно и письменно передавать содержание текста в сжатом или развернутом виде;

 · осознанное беглое чтение, проведение информационно-смыслового анализа текста, использование различных видов чтения (ознакомительное, просмотровое, поисковое и др.); · владение монологической и диалогической речью, умение перефразировать мысль, выбор и использование выразительных средств языка и знаковых систем (текст, таблица, схема, аудиовизуальный ряд и др.) в соответствии с коммуникативной задачей;

 · составление плана, тезисов, конспекта;

 · подбор аргументов, формулирование выводов, отражение в устной или письменной форме результатов своей деятельности;

· использование для решения познавательных и коммуникативных задач различных источников информации, включая энциклопедии, словари, Интернет-ресурсы и др. базы данных;

 · самостоятельная организация учебной деятельности, владение навыками контроля и оценки своей деятельности, осознанное определение сферы своих интересов и возможностей.

2.ТРЕБОВАНИЯ К УРОВНЮ ПОДГОТОВКИ ВЫПУСКНИКОВ 
Результаты обучения

В результате изучения литературы на базовом уровне ученик должен знать/понимать

· образную природу словесного искусства;

* содержание изученных литературных произведений;

· основные факты жизни и творчества писателей-классиков XIX-XX вв.;

 · основные закономерности историко-литературного процесса и черты литературных направлений;

 · основные теоретико-литературные понятия;

уметь

· воспроизводить содержание литературного произведения;

· анализировать и интерпретировать художественное произведение, используя сведения по истории и теории литературы (тематика, проблематика, нравственный пафос, система образов, особенности композиции, изобразительно-выразительные средства языка, художественная деталь); анализировать эпизод (сцену) изученного произведения, объяснять его связь с проблематикой произведения;

 · соотносить художественную литературу с общественной жизнью и культурой; раскрывать конкретно-историческое и общечеловеческое содержание изученных литературных произведений; выявлять «сквозные» темы и ключевые проблемы армянской литературы; соотносить произведение с литературным направлением эпохи;

 · определять род и жанр произведения; · сопоставлять литературные произведения;

 · выявлять авторскую позицию; · выразительно читать изученные произведения (или их фрагменты), соблюдая нормы литературного произношения;

 · аргументировано формулировать свое отношение к прочитанному произведению;

· писать рецензии на прочитанные произведения и сочинения разных жанров на литературные темы.

Изучение армянской литературы предполагает одна этапа обучения:   6- 9 классы.  Учитывая специфику изучения армянская литература как учебного предмета, на изучение армянского литературы выделяется 1 час в неделю с 6-9 классы.

3.НОРМАТИВНЫЕ ДОКУМЕНТЫ И УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ, НА ОСНОВАНИИ КОТОРЫХ РАЗРАБОТАНА РАБОЧАЯ ПРОГРАММА

№ п/п

Нормативные документы

1

Закон РФ « Об образовании»

2

Областной закон « Об образовании в Ростовской области»

3.

Рабочая программа составлена на основе Примерной программы по армянскому языку.

(Составитель МУ «Отдел Образования Администрации Мясниковского района).

Утверждена начальником отдела образования

Приказ от 23 октября 2003г. № 288

Согласовано заведующей РМК

4.

Приказ Минобразования России «Об учреждении федерального компонента государственных общеобразовательных стандартов начального общего, основного общего и среднего (полного)  общего образования» от 05.03.2004г. №1089

Примерный учебный план для ОУ Ростовской области на 2013-2014 уч. год.

Учебный план Крымской СОШ№5 на 2013-2014 уч. год.

3.ИНФОРМАЦИЯ О КОЛИЧЕСТВЕ УЧЕБНЫХ ЧАСОВ, НА КОТОРЫЕ РАССЧИТАНА ПРОГРАММА В СООТВЕТСТВИИ С УЧЕБНЫМ ПЛАНОМ

Программа  рассчитана на 1 час в неделю

  1. часов в году.

4.РЕГИОНАЛЬНЫЙ И ШКОЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ

Связь армянского литературного языка с диалектом донских армян.

КАЛЕНДАРНО- ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ  ПО___АРМ. ЛИТ_________________________ДЛЯ ___9_КЛАССА (33 ЧАСА).

№ Урока

Дата проведения

Раздел учебной программы по предмету

Тема урока; темы контрольных

Кол-во часов

Основные виды учебной деятельности

Контроль

1-4

Армянский народный эпос

 «Давид Сасунский»

4

Рассказ, беседа, драматизация

5-8

 XIX век

Хачатур Абовян «Рана Армении»

4

Сообщения уч-ся, устные ответы на поставленные  вопросы. Рассказ учителя. Работа с текстом

9-11

XVII век

Песни и стихи Саят-Новы

3

Художественный пересказ. Урок-концерт.

12-14

 XVIII век              

Габриел Сундукян «Пепо»

3

Рассказ, беседа, драматизация. Сценка.

15

Контрольная работа

1

Диктант

Контрольная работа №1.

16-19

XIX век

Р. Патканян  «Слезы Аракса»

4

Рассказ учителя. Песенный конкурс. Урок-концерт

20-23

XIX  век

Ованес Туманян «Сказки»

4

Рассказ учителя. Написать сказку, оформит письменно

24-27

Повторение

Повторит курс 8-9 кл.

4

Рассказ учителя. Беседа. Урок внеклассное чтения.

28

  Контрольная  работа

1

Диктант с грамм.заданиями

Контрольная работа №2.  

29-31

XIX  век

 

Наири Зарян «Родной дом»

3

Рассказ учителя. Работа с книгой

32-33

Развитие речи

Развитие речи

2

Урок развитие речи

Всего  34ч.

   

Структура курса

9 класс

Наименование раздела

Содержание

Кол-во часов

Контроль

Армянский народный эпос

Храбрость, любовь и преданность родному городу и его народу.

4

 XIX век

Образ главного героя «Агаси»

4

XVII век

3ч.

С кем сравнивает автор свою любимую женщину? Песни Саят-Новы.

3

XIX век              

 Как положительный герой «Пепо» победит Зимзимова.

Контрольная работа

Почему слезы Аракс льются рекой? Рассуждения  писателя. Его боль и желание помочь своему народу.

Внеклассное чтение. Читать армянские народные сказки

Воспоминание автора о родном доме , о родине

16

Контрольная работа №1

Контрольная работа №2

Развитие речи

Работа со словарем, разговорниками. Литературный и местный диалект.

3

Повторение

Повторит курс 8-9 кл. Подготовка к экзамену

4

Всего:34ч.

Контроль

9 класс  литература

Вводный:

Диагностическая работа

Промежуточный:

Контрольная работа №1.    Сочинение по теме : «Моя семья».                                                                                                                                                                      Контрольная работа №2.   Сочинение по теме :Х. Абовян «Раны Армении».

Итоговый:

Контрольная работа по итогам года.

9 класс    литература

№п/п

Автор

Название

Год издания

Издатель

1.

З. Григорян, А. Егиазарян

Армянская литература

 Ереван-2002г.

«Луйс»

Учебно-методический комплект                                                                      9 класс    

Дополнительная литература

Хрестоматия арм. литературы, издательство Ереван-1977г. «Луйс»


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Пояснительная записка 10-11 класс

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА.   Данная рабочая программа разработанна на основе комплексной программы физического воспитания учащихся 1-11 классов, авторы: доктор педагогических наук В.И. Лях, канд...

Пояснительная записка 5-9 класс

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА.      Данная рабочая программа разработанна на основе комплексной программы физического воспитания учащихся 1-11 классов, авторы: доктор педагогических н...

Пояснительная записка математика 11 класс

Пояснительная записка к рабочей программе по математике 11 класс, алгебра- Мордкович, геометрия -Атанасян....

пояснительная записка для 5 класса ФГОС

Пояснительная записка рабочей программы учебного предмета "Физическая культура" для 5 класса разработана в соответствии с требованиями государственного образовательного стандарта.В объёме 105 часов, и...

Тематическое планирование с пояснительной запиской для 7 класса по литературе

Материалы предназначены доя ведения курса литературы по программе "Школа 2100" (учебник Бунеевых)...