Разработка урока французского языка в 6 классе « АЛЛО, ШВЕЙЦАРИЯ»- ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ФРАНКОГОВОРЯЩУЮ СТРАНУ.
план-конспект занятия по французскому языку (6 класс) по теме

№

Temps mis

Деятельность преподавателя/

 professeur

Деятельность учащихся/

des élèves

ТСО/MТ

1

2

Sous les sons de la chanson

 “ Voyage, voyage” les élèves entrent  en classe.

 Notre devise ?  et pourquoi est-ce que nous avons choisi cette devise ?

Patrie, honneur, compétence ,

car il faut être patriote, honnête et compétent

Tableau intéractif ; cartes et symboles de France, de Russie, de  Suisse , de Russie

Et pourquoi cette chanson?

Ce n’est pas par hasard

Le sujet de notre leçon :

Voyage au pays francophone

La chanson « Voyage, voyage»

2

5

Objectifs :

1. Savoir organiser un voyage

 ( réserver l’hôtel)

2.  Savoir parler du voyage  ( du pays)

3.  Savoir exprimer ses sentiments sur le voyage fait

Diapos  1- 2

Il existe la citation bien connue “Les voyages forment la jeunesse”

 Êtes –vous d’accord ? et pourquoi ? Exprimez les émotions et donner des raisons .

Pour que ça soit plus dynamique – deux équipes  

( Deux équipes avec leurs capitaines)

Quel est le nom de la  première équipe ?

Quel est le nom de la

 deuxième équipe

Oui , et  on choisit les noms des équipes ( « Le coq gaulois » et «  la victoire »)

On exprime des émotions et on donne des raisons.

Les émotions positives:

C’est intéressant, c’est amusant, C’est beau, , c’est bon , c’est magnifique, c’est formudable, c’est super, c’est chic, c’est romantique, c’est poétique,c’est sympatique,  c’est chouette, c’est fantastique , c’est émotionnel, c’est agreable ,  c’ c’est captivant, c’est utile , c’est innoubliable .

Des émotions négatives :

C’est ennueux, c’est fatigant, c’est cher

On donne des raisons, motivations :

C’est parce qu’on append beaucoup de nouveau et d’intéressant,

On admire la beauté de la nature et les paysages pittoresques,

On visite  des pays , des villes et des villages,

On voit et admire  les monuments  historiques et culturels  

Diapos 3-4

Aimez-vous voyager? Pourquoi ? Exprimez  vos sentiments et motivez votre réponse?

Qui dira la dernière phrase gagne

J’aime voyager et c’est bien naturel, parce que pendant les voyages j’admire la beauté  du monde,  j’admire  la beauté des villes et des villages,  les curiosités, les monuments  historiques , je visite des musées, des châteaux , des  forteresses, des parcs , je découvre  la culture des autres pays

Diapo 5

3

18

Je vous propose de faire un voyage imaginaire en France et en Suisse

Avec plaisir

• On peut voyager  

en train

• En avion
• En bateau
• En voiture
• à pied
• à cheval

 Diapos 6-7

• Avant de faire un voyage il faut faire  les préparatifs et notamment :

• Réserver un hôtel
• Réserver un billet

Diapo 8

• Comment on fait –on téléphone à l’agence de voyage en Suisse ou en France

Pour téléphoner en Suisse qu’est-ce je dois faire ?

On lit  les numéros de téléphone des hôtels en Suisse , en France et en Russie  

Vous devez composer  le numéro suivant + 8 ( tonalité) 10  (0) 21 42 43 50 69

Diapo 9

Il faut réserver l’hôtel en Suisse, qui veut le faire ?

En France, vous devez téléphoner à l’hôtel Iris, qu’est-ce que vous faites ?

Dialogues de réservation de l’hôtel

Dialogue :

• Bonjour Monsieur c’est le numéro 021 43 44 50 69  -
•  C’est ça : C’est l’agence de voyage.
•  Je voudrais réserver deux  chambres  pour trois nuits à partir du 10 février au 12 février.
• Vous pouvez le faire  vous-mêmes sur notre site : www.suisse voyage
• Je suis désolé, mais  je n’ai pas d’accès à l’internet je suis dans le village en Sibérie
• Attendez une seconde je vais voir. Vous avez de la chance, il y a des chambres disponibles pour ces dates. Votre numéro de réservation 1233.
• Merci Monsieur ; bonne journée
• A vous de même

• Dialogue réservation l’hôtel à Paris

• Je dois téléphoner à  Paris  à l’hôtel  Iris :  Je fais quoi ? + 8 ( tonalité) 1 45 46 38 71
•  Allô. C’est Paris
• Oui, C’est ça Monsieur, c’est l’hôtel Iris
• Je voudrais deux chambres pour 5 nuits pas chers
• Je suis désolé, mais  il n’y a pas de places disponibles
• Merci je vais voir sur le site des autres hôtels  -diapo 11

Diapo 10

Les préparatifs sont faits   on dit

et le voyage commence

BON VOYAGE !, BON VOYAGE ! BON VOYAGE!

Les élèves chantent la chanson Voyage voyage

Diapo 12+

Présentation « Voyages des Saintcyriens  chez les Souroviens »

Les voyages sont bien passés et on partage des émotions et des sentiments et on parle des voyages faits. On organise la conférence sur les pays visités.

Avant la conférence on se télephone et on se parle .

La conférence est ouverte et vous  êtes invités à  y participez vivement.

Soyez bien attentifs on va organiser un petit concours après

• Dialogue (selon modèle p 142)
• Allô, c’est toi Sacha
• Oui c’est moi, Salut Pierre
• Je t’ai téléphoné hier, mais tu  n’étais pas la.
• C’est vrai. Je suis allé  en Suisse avec mon ami
• En Suisse ? C’est genial. Tu y es resté longtemps?
• 3 jours.
• C’est pas beaucoup
• Oui , tu as raison, mais c’était super quand même
• Tu nous racontes ton voyage ? nous organisons  une conférence sur les voyages

D’accord, je viendrai, c’est promis.  

Les élèves parlent de la France et de la Suisse et font la démonstration de leurs  présentations.

Présentations « La Suisse » et « La France »

4

4

Concours des connaisseurs :

Les symboles de la France

Les Symboles de la Suisse

Les symboles de la France :

Marianne, coq gaulois,  la Marseillaise, sa devise « Liberté, égalité, fraternité », son  tricolore etc.

La France est célèbre pour sa gastronomie (la cuisine française, son fromage, croissants,  vins).

Pour l’art de vivre, pour les produits de beauté   l’aéronautique etc .

Le drapeau , la vache et les fromages , les montres les horloges, les couteaux tourisme etc.

La Suisse est célèbre pour  les stations de ski,  ses paysages pittoresques , ses banques et le niveau de vie le plus élevé en Europe.

Présentation

Diapos  14-17

Diapos 18-19

5

3

Pour nos amis de France quelques  mots sur la Russie  

C’est au plaisir de dire quelques mots sur la Russie  sur ses symboles  et ses réalisations

Présentation « La Russie »

Vous connaissez déjà beaucoup de choses intéressantes sur ces  trois pays. Dites-moi, s’il vous plaît comment on peut lier les noms suivants : Pierre de Coubertin, Lausanne, Sotchi 2014 ?  

 Pierre de Coubertin a organisé les premiers Jeux Olympiques modernes. Le siège  social du Comité Olympique International se trouve à Lausanne, à Sotchi en 2014- Les jeux Olympiques d’hiver.

Le livre les « Jeux Olympiques » à Moscou

6

7

Vous êtes déjà de vrais experts et vous devez aider les douaniers à identifier les objets confisqués et les retourner au pays d’origine

Les douaniers vous remercient sincèrement de votre aide  

 Chaque élève  reçoit un objet et  explique l’origine de cet  objet.  C’est un objet de France, c’est le timbre français avec les symboles de France : Marianne, la devise «  Liberté,  égalité, fraternité » . C’est un châle célèbre de  Russie, c’est une cloche pour les vaches en Suisse, la cloche du bateau russe     etc.

Diapo 19

Les timbres, les monnaies,  des insignes disques ,

cartes postales , livres , souvenirs de France, Suisse , Russie.    

7

4

On dit que les voyages font de nous des écrivains, pourquoi ?

On écrit des cartes postales, des messages électroniques

Diapos 20-22

Je voudrais que vous regardiez cette carte postale d’un Russe du corps d’expédition  de 1916

Et pour finir,  comme un bon souvenir « qu’on va chérir »,  on va écrire une carte postale  avec tous les sentiments et les émotions, je serai contente de recevoir une fois votre carte postale . Voilà mon adresse : 133/12 , Berezovaya alleya Moscou

N’oubliez pas les règles de l’adresse et du début de la carte !

Les Français lisent, les Russes  traduisent

Et experiment leurs sentiments:

émouvant, innoubliable, touchant etc.

Chère Liubov Nicolaevna !

Je suis à Paris  C’est intéressant, c’est fantastique – 5 phrases

Diapo 23 Carte postale de 1916

Diapo 24

8

1

 Devoir

Cartes à ecrire  5 phrases

Presentation sur Suisse et la France

• ( P. de Coubertin  a  fondé les Jeux Olympiques modernes,  le siège social du Comité Olympique internationale est à Lausanne  les Jeux Olympiques de 2014 auront lieu a Sotchi

Je voudrais  vous parler  du voyage fait

 ( Présentations sur la France, la Suisse)

Conclusion  des experts  

Le temps est venu de parler de Russie

Ce sont les timbres de  France parce que  nous voyons les symboles de France

 ( Marianne, devise etc), les cloches sont de Suisse etc.

« Интеллектуальное сражение »  

Символы Франции, России, Швейцарии

« Таможенная служба начинает расследование,  какой стране принадлежат предметы»

Слайды 10-13

Слайды 14-18

5

2 мин

Devoir une carte postale à écrire

Le soir vous  écrivez des cartes postales à vos amis français

Vous avez bien travaillé et maintenant exprimer vos sentiments par oral et par écrit ( les cartes postales à ecrire)

- Devoir  

La carte postale à écrire

( 7 phrases au minimum

Написать –J’ai fait voyage enFrances. C’est vraiment intéressant ( amusant).

J’ai vu ( 3 monuments à nommer)

Je garde mes meilleurs sentiments de ce voyage ( ton ami Victor)

La carte postale à ecrire

( 7 phrases au minimum)