Технологическая карта интегрированного урока по английскому языку и истории "Sight-Seeing Tour of the Hero City Volgograd"
методическая разработка по английскому языку (10 класс) по теме

ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ КАРТА ИНТЕГРИРОВАННОГО УРОКА.

(учитель истории Захарова С.А., учителя английского языка Чухнина Е.И., Астафьева Л.В.  )

Предметы: История и Английский язык.

ХОД УРОКА

Экскурсия по  городу – герою Сталинграду

Слайд 1

Памятные места Волгограда  SIGHTS OF HERO-TOWN VOLGOGRAD

Экскурсия по местам боевой славы города-героя.  TOUR AROUND PLACES OF  BATTLE GLOGY OF THE HERO-TOWN

Нет на всем постсоветском пространстве человека, кто бы не знал о подвиге Сталинграда, ибо Сталинградская битва была одним из самых кровопролитных сражений второй мировой войны. Мы говорим — мужество, а подразумеваем — Сталинградскую битву. Мы говорим — Сталинградская битва, а подразумеваем — мужество

Слайд 2

Подвиг Защитников Сталинграда известен всему миру. Именно здесь в 1942-43 годах решались дальнейшие судьбы планеты. Для гитлеровцев этот город имел особое значение не только, как важный военно- политический, экономический и транспортный центр. Они прекрасно понимали, что город-символ носящий имя Сталина, играет ключевую роль в патриотическом сознании советского народа. 

3 Именно поэтому они с такой яростью обрушили на него бомбы 23 августа 1942 года, а потом атаковали вновь и вновь. Военная машина вермахта захлебнулась на берегах Волги. Беспримерный подвиг советских солдат и офицеров, стоявших на смерть 200 огненных дней и ночей, сказавших себе и другим "За Волгой для нас земли нет", сломавших хребет фашистскому зверю, получил огромный резонанс в мире, спасенном от "коричневой чумы" и стал началом конца гитлеровской Германии. Сталинград выстоял потому, что именно в нем воплотился весь смысл Родины. Именно потому больше нигде в мире не было такого массового героизма. Здесь сконцентрировалась вся духовная, моральная сила нашего народа. 

4 События Сталинградской битвы имели колоссальное значение для дальнейшего хода Второй мировой войны, это был точка великого перелома в его ходе. И признанием этого вклада служат не только грамота американского президента Франклина Рузвельта и меч английского короля Георга VI, бережно хранимые ныне в Волгоградском государственном музее-панораме "Сталинградская битва", но и площади и улицы имени Сталинграда в Париже и Лондоне, других странах Европы и Америки, а также тот неоспоримый факт, что во всем мире из всех драматических моментов Второй мировой войны на Восточном фронте, единственно известный ныне - Сталинградская битва. 

5 17 июля 1942 г. стал днем начала Сталинградской битвы. Хорошо подготовленная, вооруженная, численно превосходившая нашу, гитлеровская армия ценой любых потерь стремилась попасть в Сталинград, а советские воины ценой неимоверных усилий должны были сдержать натиск врага. 

6 Сложность обстановки состояла также в том, что наши войска испытывали острый недостаток в противотанковой и зенитной артиллерии, в ряде соединений не хватало боеприпасов. Большинство дивизий, прибывших из Резерва Ставки, еще не имело боевого опыта, другие дивизии были измотаны в предыдущих боях. Открытый степной характер местности позволял вражеской авиации производить удары по советским войскам и наносить большой урон в людях, вооружении и боевой технике. 

7 Сталинград…Великая битва, где столкнулись две великие армии. Город, который унес больше двух миллионов жизней в течении 5 месяцев. Немцы считали его адом на Земле. Советская пропаганда говорила о гибели в этом городе одного немецкого солдата в секунду. Тем не менее, именно он стал переломным моментом Великой Отечественной войны и без сомнения, стал олицетворением подвига Красной армии. Так кто же они…Великие герои Великой битвы? 

Слайд 3

Мамаев Курган 

Монументальный ансамбль Мамаев Курган установлен на самой высокой стратегической точке, носившей кодовое название «высота 102» – в месте ожесточенных боев, шедших здесь в конце 1942 и начале 1943 годов во время Великой Отечественной войны. Общие потери в боях под Сталинградом, которые длились непрерывно более двухсот суток, превысили 2 миллиона человек.

Каменные скульптуры Мамаева Кургана красноречиво передают весь драматизм героической битвы нашего народа в годы Великой Отечественной войны под Сталинградом В битве, в которой было пролито столько крови, что кажется, нет ни одного камня в окрестности, который был бы не обагрен человеческой кровью… Здесь бои не прекращались почти 200 дней. 

Слайд 4

Композиция «Память поколений»

Восхождение к вершине Мамаева кургана начинается от композиции, носящей название «Память поколений». Высеченная в камне скульптура отображает людей, принадлежащих разным поколениям, идущих почтить память погибших защитников. За ней стоят гранитные тумбы, на которых выбиты названия всех городов-героев.

Слайд 5

Площадь «Стоявших насмерть»

Поднявшись выше по склону, посетители попадают на аллею с пирамидальными тополями. Она выводит к лестнице, ведущей к площади «Стоявших насмерть». Из бассейна, находящегося посреди площади, словно былинный богатырь из реки, встает воин русской земли. 17-ти метровая гранитная фигура защитника, который зажал в одной руке гранату, а в другой автомат — он словно закрывает собой Родину от нависшей над ней опасности. 

Слайд 6

Стены-руины на Мамаевом кургане.

Направляясь к Площади Героев, посетители проходят между двумя стенами, которые называются «Стены-руины». Находясь между ними, можно ощутить неподдельный ужас того времени. Левая часть композиции представляет собой стену разрушенного здания, на которой начертаны клятвы советских воинов. На правой части стилизованный горельеф отображает фрагменты ожесточенных сражений за Сталинград. Гнетущее впечатление усиливает звуковое сопровождение в виде пулеметных очередей, обрывков сводок Совинформбюро, куплетов военных песен и рева истребителей, доносящихся из спрятанных динамиков.

Слайд 7

Площадь Героев на Мамаевом кургане.

Пройдя между стенами, туристы выходят на Площадь Героев с огромным бассейном, символизирующим неизбежную победу добра и невозможность искоренить жизнь на земле. С левой стороны длинного бассейна высятся вечнозеленые ели. Шесть скульптурных композиций, расположенных с правой стороны бассейна, отображают героические моменты битвы за освобождение Сталинграда. А фигуры воинов, уничтожающих символы фашизма – свастику и гидру, олицетворяют окончательную победу над злом.

Слайд 8

Зал воинской славы и списки погибших на Мамаевом Кургане.

Площадь Героев упирается в подпорную стену кургана, украшенную барельефами, тематикой которых является победа советского народа над фашизмом. Через вход, проделанный в стене, посетители попадают в Зал Воинской Славы, служащий храмом скорби по погибшим в жестокой битве защитникам города Сталинграда. В центре сооружения, выполненного в виде цилиндра, из пола поднимается мраморная рука, держащая вечно пылающий факел. Это символизирует помощь павших бойцов в борьбе за безоблачное будущее Родины. На стенах этого пантеона прикреплены обрамленные траурными лентами плиты, на которых начертаны фамилии солдат и офицеров, павших в боях за освобождение и оборону города. Скорбное чувство усиливает звук равномерно стучащего сердца и негромкое исполнение «Грез» Шумана. На выходе из зала и возле пылающего вечного огня, как дань потомков погибшим, стоит почетный караул, сменяющийся каждый час.

Слайд 9

Статуя скорбящей матери.

По выходу из Пантеона Славы взору открывается Площадь Скорби с расположенным в ее центре монументом Скорбящей матери, которая держит на руках погибшего в бою сына и оплакивает его. К композиции, стоящей посреди бассейна, символизирующего Озеро слез, ведет выложенная камнем дорожка.

Слайд 10

Статуя Родина Мать на Мамаевом кургане.

Подъем к вершине холма, на котором возвышается главный монумент комплекса Мамаева кургана – статуя «Родина мать зовет», начинается от площади Скорби. К ней ведут две выложенные камнем дорожки, вдоль которых лежат надгробные плиты с выбитыми на них именами погибших под Сталинградом воинов. Всего в мемориальном комплексе Мамаев Курган нашли свое последнее пристанище почти 35 тысяч человек – солдат и мирных жителей, защищавших город.

Слайд 11

Воинское мемориальное кладбище.

В связи с тем, что на местах боев за Сталинград до сих пор находят останки воинов, на северном склоне Мамаева кургана к 60-летней годовщине великой Победы, было реконструировано и расширено Воинское мемориальное кладбище. Сегодня известно почти о миллионе останков безымянных защитников Родины, которые требуют погребения с воинскими почестями.

Слайд 12

Дом Павлова

Народы мира говорят о чуде Сталинграда. Не видала ещё никогда история человечества такой самоотверженной обороны, такого героического упорства. Особенно отличились защитники Дома Павлова, дома солдатской Славы: 58 дней стойко отражали атаки врага. «Эта небольшая группа, обороняя один дом, уничтожила вражеских солдат больше, чем фашисты потеряли при взятии Парижа»

Слайд 13

Аллея героев

На Аллее Героев располагается мемориальный памятник Героям Советского Союза и полным кавалерам ордена Славы, уроженцам Волгоградской области и героям Сталинградской битвы. Памятник представляет собой комплекс из шести мраморных стелл, на которых выгравированы имена 127 Героев Советского Союза.

Слайды 14-16

Музей – панорама «Сталинградская битва»

 В составе Музея – панорамы «Сталинградская битва»

 находится крупнейшая панорама России "Разгром немецко-фашистских войск под Сталинградом". В музее представлены фотографии, документы, вещи военного времени, комсомольские и партийные билеты со следами прострелов, залитые кровью; боевые знамена частей и соединений, сражавшихся в Сталинграде.

Те офицеры вермахта, кому чудом удалось выжить, до сих пор не поймут  советского героизма - без хлеба, воды, а часто и без оружия. "Мы два дня не могли взять этот этаж дома. Оказалось, что его держали несколько 15-летних подростков.

Слайд 17

Подвиги героев Сталинграда

Так кто же они…Великие герои Великой битвы? Герои Сталинграда! 

Слайд 18

Путилов 9 Матвей Мефодьевич

Когда на Мамаевом кургане в самый напряженный момент боя прекратилась связь, рядовой связист 308-й стрелковой дивизии Матвей Путилов пошел ликвидировать разрыв провода. При восстановлении поврежденной линии связи, ему осколками мины раздробило обе руки. Теряя сознание, он крепко зажал зубами концы провода. и по его телу прошёл ток. Восстановив связь, Путилов умер с зажатыми в зубах концами телефонных проводов. 

Связь была восстановлена. За этот подвиг Матвей был посмертно награжден орденом Отечественной войны II степени.

Слайд 19

 Сердюков Николай Филлипович

Нужно было заставить замолчать огневые точки врага. Выполнить эту задачу взялись лейтенант В. М. Осипов и младший лейтенант А. С. Белых. Метнули гранаты. Доты замолчали. Но на снегу, невдалеке от них, навсегда остались лежать два командира, два коммуниста, два гвардейца.

Когда советские воины поднялись в атаку, заговорил третий дот. Комсомолец Н. Сердюков обратился к командиру роты: «Разрешите мне, товарищ лейтенант».

Невысокого роста, он выглядел совсем мальчишкой в длинной солдатской шинели. Получив разрешение командира, Сердюков под градом пуль пополз к третьему доту. Бросил одну, вторую гранаты, но те не достигли цели. На виду у гвардейцев, поднявшись во весь рост, бросился герой к амбразуре дота. Пулемет врага замолчал, гвардейцы устремились на врага.

Слайд 20

 Королева Гуля (Марионелла)

Санинструктор 214-й сд.,записалась добровольцем на фронт в медико- санитарный батальон 280-го стрелкового полка. Весной 1942 дивизия отправилась на фронт в район Сталинграда. 23 ноября 1942 во время ожесточенной схватки за высоту 56.8 около х. Паньшино санинструктор 214-й сд оказывала помощь и вынесла с поля боя 50 тяжелораненых бойцов и командиров с оружием. К исходу дня, когда в строю осталось мало бойцов, она с группой красноармейцев пошла в атаку на высоту. Под пулями первая ворвалась в окопы противника и гранатами уничтожила 15 человек. Смертельно раненная, продолжала вести неравный бой, пока оружие не выпало из рук. Похоронена в х. Паньшино Волгоградской области.

Слайд 21

Зайцев Васи́лий Григо́рьевич

Васи́лий Григо́рьевич За́йцев - снайпер 62-й армии Сталинградского фронта, Герой Советского Союза. Во время Сталинградской битвы между 10 ноября и 17 декабря 1942 уничтожил 225 солдат и офицеров германской армии и их союзников, включая 11 снайперов. Уже в первых схватках с врагом Зайцев показал себя незаурядным стрелком. В Зайцеве сочетались все качества, присущие снайперу, острота зрения, чуткий слух, выдержка, хладнокровие, выносливость, военная хитрость.

Слайд 22

Павлов Я́ков Федо́тович

Я́ков Федо́тович Па́влов, Герой Советского Союза герой Сталинградской битвы, командир группы бойцов, которая осенью 1942 г. обороняла т. н. Дом Павлова в центре Сталинграда. Этот дом и его защитники стали символом героической обороны города на Волге. Героическая история этого дома такова. Во время бомбардировки города на площади все здания были разрушены и только один 4-этажный дом чудом уцелел. С верхних этажей его можно было наблюдать и держать под обстрелом занятую противником часть города (на запад до 1 км, а в северном и южном направлениях еще дальше). Таким образом, дом приобретал важное тактическое значение в полосе обороны 42-го полка. Выполняя приказ командира, сержант Я. Ф. Павлов с тремя бойцами проник в дом и обнаружил в нем около 30 мирных жителей женщин, стариков, детей. Разведчики заняли дом и в течение двух суток удерживали его. На третьи сутки на помощь отважной четверке прибыло подкрепление. Гарнизон «Дома Павлова» состоял из пулеметного взвода (7 человек и один станковый пулемет), группы бронебойщиков (6 человек и три противотанковых ружья), 7 бойцов-автоматчиков под командованием сержанта Я. Ф. Павлова, четырех минометчиков (2 миномета) Всего 24 человека. Бойцы приспособили дом к круговой обороне. Умелая организация обороны дома, героизм воинов позволили маленькому гарнизону в течение 58 дней успешно отбивать вражеские атаки. Газета «Красная звезда» 1 октября 1942 г. писала: «Каждый день гвардейцы принимают на себя по 12-15 атак вражеских танков и пехоты, поддерживаемых авиацией и артиллерией. И всегда они до последней возможности отражают натиск врага, покрывая землю новыми десятками и сотнями фашистских трупов». Борьба за «Дом Павлова» один из многих примеров героизма советских людей в дни битвы за город.

Слайд 23

Ибаррури Рубе́н Руис

Рубе́н Руис Иба́ррури -  Герой Советского Союза, командир пулемётной роты, капитан. Летом 1942 года, командуя пулемётной ротой, проявил исключительную храбрость. 23 августа немецкая танковая группировка прорвалась в районе станции Котлубань и угрожала отрезать Сталинград от основной группировки советских войск. Навстречу противнику была выдвинута 35-я гвардейская дивизия. Поскольку основные части дивизии были ещё на марше, то в район станции был выдвинуты стрелковый батальон и пулемётная рота. Около суток отряд сдерживал наступление противника. На рассвете 24 августа немецкие войска пошли в атаку. Во время боя погиб командир батальона, и Рубен Ибаррури принял командование. Сначала шквальным огнём пулемётной роты и батальона немцы были остановлены, а затем Рубен Ибаррури поднял солдат в контратаку и отбросил противника. Немцы оставили на поле боя около 100 трупов своих солдат и офицеров, пушки, миномёты и другое оружие.

Слайд 24

Чуйков 2Василий Иванович

Васи́лий Ива́нович Чуйко́в - советский военачальник, Маршал Советского Союза, во время Великой Отечественной войны командующий 62-й армией, особо отличившейся в Сталинградской битве. Дважды Герой Советского Союза . Принимал участие в оборонительных боях на дальних подступах к Сталинграду. С сентября 1942 года командовал 62-й армией, которая прославилась героической шестимесячной обороной Сталинграда в уличных боях в полностью разрушенном городе, сражаясь на изолированных плацдармах на берегу широкой Волги.

Слайд 25

Башкиров Вячеслав Филиппович

Участник Великой Отечественной войны с 1941 года. Служил в частях противовоздушной обороны. После переподготовки на истребитель Як-1 был назначен военным комиссаром эскадрильи 788-го истребительного авиационного полка. Военный комиссар эскадрильи Башкиров отличился во время битвы за Сталинград. В воздушных боях своим боевым примером воодушевлял остальной лётный состав на боевые подвиги. Только в августе 1942 года Башкиров сбил 6 самолётов противника. Лётный состав эскадрильи Башкирова сбил за этот же месяц 18 самолётов врага. Был тяжело ранен.Указом Президиума Верховного Совета СССР от 8 февраля 1943 года за героизм, проявленный в воздушные боях политруку Башкирову Вячеславу Филипповичу присвоено звание Героя Советского Союза

 
Слайд 26

Бибищев Иван Фролович

Лейтенант Бибишев совершил 141 боевой вылет, уничтожил 20 танков, около 50 автомашин, десятки орудий и несколько самолётов на аэродромах противника. 18 января 1943 года при штурмовке аэродрома Гумрак под Сталинградом был подбит и направил объятую пламенем машину на стоянку вражеских самолётов.

Слайд 27

Белясник Пётр Никифорович

Отличный летчик-истребитель. Мужественный и храбрый воздушный боец. К февралю 1943 г. совершил 250 боевых вылетов, из них 59 на штурмовку, 15 на разведку, 37 на сопровождение штурмовиков и бомбардировщиков. Провел 78 воздушных боев, в которых сбил лично 9 и в группе 17 самолетов противника. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 9 августа 1941 г. награжден орденом Красного Знамени за сбитые самолеты противника: 3-лично и 7-в групповых боях.

Слайд 28

Власов Николай Иванович

К ноябрю 1942 г. совершил 220 боевых вылетов общей продолжительностью 165 боевых часов, Участвуя в 27 воздушных боях, бесстрашно уничтожая воздушного противника, сбил лично 10 самолетов. Отличительными чертами подполковника Власова были беспримерное мужество, храбрость, хладнокровие и настойчивость.

Слайд 29

Поклон земле, суровой и прекрасной,

Что вечно будет людям дорога!

Здесь видин новый город-светлый, ясный,

Степная ширь и Волги берега.

Став на земле суровой и прекрасной,

Копнешь песок, а он не желтый весь,

Не золотисный он, а темно-красный,

Как кровь героев, пролитая здесь.