Тексты для перевода, 5 класс
учебно-методический материал по английскому языку (5 класс) на тему

I. Animals 

A lot of animals live in the world. Some animals live on farms: cows, pigs, ducks, horses. Other animals live in houses. They are called pets: dogs, cats, parrots, turtles, hamsters. Some animals live in zoos and safari parks: bears, lions, tigers, monkeys, crocodiles, hares. A lot of animals live in London Zoo. Zoo keepers feed them.

Glossary

world – мир some –некоторые 
farm – ферма other –другие 
are called – называются zoo – зоопарк 
a lot of – много zoo keeper – хранитель 
turtle – черепаха parrot - попугай

Answer the questions:

1. What animals live on farms? 
2. What animals live in houses? 
3. What animals live in Zoos and safari parks? 
4. Who feeds animals in Zoos?

II. I like playing sports

I’m Marat. I’m ten. I like sports and games. I can play tennis and football. I can’t ride a horse and swim. But I’d like to swim. I enjoy walking and cycling in my spare time. My friend enjoys roller blading (skating) and playing hockey.

Glossary

I’d like –я бы хотел enjoy – наслаждаться, получать удовольствие

Answer the questions:

1. What sports can Marat play? 
2. Who can’t ride a horse? 
3. Who would like to swim? 
4. What does Marat enjoy in his spare time? 
5. What does Marat’s friend enjoy in his spare time?

III. Iris

I’m Iris. I’m from Oxford. Oxford is in England. I speak English. My favourite poet is Shakespeare. He is a great English poet. 
I like English tales. They are very interesting. I have got a turtle as a pet. 
It is funny. I’d like to have a parrot. 
My favourite dish is pudding. It is so tasty! I like cooking in my spare time. 
Dad and Mum like my dishes.

Glossary

favourite – любимый great – великий 
dish – блюдо pudding – пудинг 
tasty – вкусный cooking – приготовление еды, кулинария

Answer the questions:

1. Where is Iris from? 
2. Where is Oxford? 
3. Who is her favourite poet? 
4. What pet has Iris got? 
5. What pet would she like to have? 
6. What is her favourite dish?

IV. The British

The British are sporty people. The most popular sport activities in Britain are hiking, playing football, going gymnastics, cycling and others. They enjoy playing baseball and roller blading (skating). 
The British like animals. They have dogs, cats and parrots in their houses. 
The British like watching TV. Some popular British programmes are: Cooking with Pleasure, Fair Play. They like to watch Discovery Channel.

Glossary 
the most - самый 
hiking – прогулки, туризм 
Cooking with Pleasure – «Готовим с удовольствием» 
Fair Play – « Ярмарка игр»

Answer the questions:

1. What are the most popular sport activities in Britain? 
2. What animals have they got in their houses? 
3. Name some popular British TV programmes.