Презентация "День Святого Валентина"
презентация к уроку по английскому языку (7 класс) по теме

Слайд 1

Слайд 2

St. Valentine's Day There are several legend s about St. Valentine's Day. One of the legends says that Valentine was Christian priest who lived in the third century A.D. Есть несколько легенд о Дне Святого Валентина. Одна из легенд гласит, что Валентин был христианским священником, который жил в третьем веке нашей эры .

Слайд 3

M iracle He was put into prison by roman authorities for his teachings and was beheaded on February 14. According to the legend he performed a miracle — he cured his jailer's daughter of her blindness. Он был заключен в тюрьму римскими властями за его учения и был обезглавлен 14 февраля. Согласно легенде, он сотворил чудо - исцелил дочь тюремщика от слепоты.

Слайд 4

Letter Before the execution he wrote her a letter signed «From Your Valentine». Перед казнью он написал ей письмо, которое подписал: «От твоего Валентина».

Слайд 5

Another legend Another legend says that the same Valentine wrote to children and friends who loved him from the jail. В другой легенде говорится, что тот же Валентин писал из тюрьмы письма детям и друзьям, которые его любили.

Слайд 6

Another legend According to another legend, Valentine was an Italian bishop who lived at about the same time. He was thrown into prison because he secretly married couples, contrary to the laws of the Roman E mpire . The legend says that he was burnt at the stake. Согласно еще одной легенде, Валентин был итальянским епископом, который жил приблизительно в то же время. Он был брошен в тюрьму, потому что тайно венчал пары, хотя это было запрещено законами Римской империи. В легенде говорится, что он был сожжен на костре.

Слайд 7

February 14th February 14th was also a Roman holiday. On this day young men randomly chose the name of the girl to escort to the festival. 14 февраля было также римским праздником. В этот день молодые люди случайным образом выбирали имя девушки, которую должны были сопровождать на праздник.

Слайд 8

Choosing a sweetheart The custom of choosing a sweetheart on this day became very popular in the medieval Europe. Later this custom spread to American colonies. Обычай избрания возлюбленной в этот день стал очень популярным в средневековой Европе. Позднее этот обычай распространился и в американских колониях.

Слайд 9

Little festival St Valentine’s Day comes on February 14th. It is not a legal or a national holiday. Banks and offices are not closed, but it is a happy little festival for young people. День Святого Валентина наступает 14 февраля. Он не является официальным или национальным праздником. Банки и офисы не закрыты, но это счастливый фестиваль молодых людей.

Слайд 10

“Valentines” It is widely celebrated among people of all ages by exchange of “valentines”. Он широко отмечается среди людей всех возрастов путем обмена " валентинками ".

Слайд 11

Patron of sweethearts A “valentine” may be a special greeting-card or a little present. It may be for the person who receives the gift. St. Valentine is the patron of sweethearts. “ Валентинками ” могут быть специальные открытки или маленький подарок. Это может быть для человека, которому адресован подарок. Святой Валентин -покровитель влюбленных.

Слайд 12

Favorite presents February 14th is the time to send little gifts to those you love. Flowers and candy are favorite presents which sweethearts send to each other. 14 февраля - время, чтобы отправить небольшие подарки для тех, кого вы любите. Цветы и конфеты-любимые подарки, которые влюбленные посылают друг другу.

Слайд 13

Valentine candy Valentine candy is packed in red heart-shaped boxes and sold for this one day. Конфеты пакуются в красные , в форме сердца коробки , и продаются специально для этого дня.

Слайд 14

Valentines "Valentines“ are special greeting cards. They are often painted red, with red trim and a picture of the heart. « Валентинки » - специальные поздравительные открытки. Они часто окрашены в красный цвет, с красной отделкой и картинкой сердца.

Слайд 15

Valentines Some “valentines” are very fancy, they are trimmed with paper lace and little bows of paper ribbon. They have verses of love poetry printed on them. Некоторые " валентинки " очень необычны, они отделаны бумажными кружевами и маленькими бантиками из бумажной ленты. На них напечатаны стихи о любви.

Слайд 16

Parties It is a good day for parties, especially by young people. The hosts trim the hall with red and white paper hearts. Refreshments are often pained red, like red candy. Это хороший день для вечеринок, особенно для молодежи. Хозяева украшают зал красными и белыми бумажными сердечками. Напитки часто окрашены в красный цвет, как и красные конфеты.

Слайд 17

Sandwiches and cakes Sandwiches and cakes are often cut in the shape of hearts. Sometimes, a King and Queen of Hearts are chosen for the evening of dance. Бутерброды и пирожные часто вырезаны в форме сердца. Иногда выбираются король и королева на вечер танцев.

Слайд 18

Презентацию подготовила Сироштанова Е. А. МБОУ СОШ № 76, п. Гигант 2014 год