технический перевод
методическая разработка по иностранному языку на тему
Предварительный просмотр:
1. Характеристика оригинала
– эта научная (научно-популярная) статья (книга) написана в связи …;
– … посвящена имеющему огромное (важное) значение для всего развития науки (и техники) вопросу о …,
– в начале статьи автор рассказывает о …,
– рассматривая далее вопрос о …, автор приходит к выводу … ,
– помимо (кроме этого) затрагиваются (рассматриваются) также вопросы … ,
– особенное внимание уделяется … ,
– в конце статьи дается краткий обзор (приводятся примеры, суммируются…)
2. Критическая оценка оригинала
– в научной (научно-популярной) литературе на русском (английском)
языке эти вопросы (достаточно) подробно не освещались (…до сих пор освещались не очень подробно),
– в статье удачно сочетаются доступность изложения и современный научный уровень,
– статья будет полезна всем, кто интересуется…,
– статья предназначена для широкого круга читателей (для специалистов в области…).
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Приложение к приказу" О переводе обучения по ФГОС второго поколения"
Представлено положение обучения по ФГОС второго поколения...
Интегрированный урок в 4 классе Сказки. Русская народная сказка в переводе А. Н.Афанасьева "Марья Маревна"
Тема: Сказки. Русская народная сказка в переводе А.Н. Афанасьева «Марья Моревна»Цель: • Обозначить различия между авторской и народной сказкой • Создать условия для обогащения лексического запаса сл...
Программа внеурочной деятельности обучающихся технической направленности «Начальное техническое моделирование»
С самого раннего детства ребенок сталкивается с миром техники. Уже в двухлетнем возрасте малыши увлеченно катают механические игрушки, дети постарше управляют радио - и электрифицированными игрушками....
Программа дополнительной общеобразовательной общеразвивающей программы технической направленности «Техническое творчество»
Пояснительная записка Техника вторгается в мир представлений и понятий ребенка уже с раннего детства, но в основном, как объект потребления. Моделирование и конструирование способствуют познанию ...
Дополнительная общеобразовательная общеразвивающая программа технической направленности «Начально – техническое моделирование»
Дополнительная общеобразовательная общеразвивающая программа «Начально - техническое моделирование» предусматривает развитие творческих способностей детей и реализует техническую направлен...
Выступление на РПМО на тему: «Развитие технических и творческих способностей учащихся на занятиях технического моделирования и конструирования»
Одной из педагогических задач для педагога дополнительного образования сегодня является внедрение в образовательный процесс таких развивающих технологий, которые помогают обучающимся не только овладев...
Дополнительная общеразвивающая программа технической направленности «Начальное техническое моделирование».
В муниципальном бюджетном общеобразовательном учреждении «Средняя общеобразовательная кадетская школа №4» реализуется программа технической направленности «Начальное техническое моде...