Слово о словах
презентация к уроку (6 класс) по теме

1. Устный журнал «Слово о словах».

Выпуск №1.

Из глубины тысячелетий.

Ведущий: Великий Р.И.Рубинштейн говорил: «Возникновение письменности относится к глубокой древности. Путь к ней был долгим и сложным. Далеко не сразу появились те системы письма, которые существуют в наше время. Каков же был этот сложный путь? Выпуск журнала «Слово о словах» познакомит вас сегодня с создателем славянской азбуки, с тем, как развивалась письменность на Руси. Итак, страница первая.

Страница 1.

Славянские первоучители.

        1 чтец: Создатели славянской азбуки – Константин, получивший при пострижении в монахи имя Кирилл, и Мефодий родились в византийском городе Солуни (Салоники). Кирилл был седьмым ребенком в семье. С восьмилетнего возраста он начал посещать я. школу, где прилежно учился. Интерес к чтению и наукам позволил Кириллу занять высокий пост патриаршего библиотекаря при святой Софии, а позднее – стать учителем философии в Константинопольской высшей школе.

        2 чтец: Хорошо знавший греческий, арабский, латинский, славянский языки Кирилл не раз побывал с просветительской миссией в других странах. В конце 862 года в Византию прибыло посольство от князя Ростислава с просьбой прислать им миссионеров, которые могли бы вести проповедь в Моравии на понятном для славян языке.

        3 чтец: Просвещение славян оказалось невозможным без книг на их родном языке. До Кирилла и Мефодия у славян не было единой письменности для передачи сложных по смыслу текстов. Поэтому Кирилл приступил к созданию славянской азбуки. Работа была очень кропотливой.

        1 чтец: Первым помощником Кирилла в создании азбуки стал старший брат Мефодий. Он освоил новую азбуку, составленную на основе греческого письма, приступил к переводу церковных книг на язык славян. Двадцать четвертого мая 863 года в граде Плиске, который в то время был столицей Болгарии, братья Кирилл и Мефодий огласили изобретение славянского алфавита.

        2 чтец: Первая азбука, созданная Кириллом для славян Моравии, называлась глаголицей. Древнейшие сохранившиеся памятники – Священная глаголица: Заграфское и Асеманиево евангелие, Киевские глаголические листы. Глаголица перевещалась по разными славянским периодам. В XV веке ею пользовались хорваты, а в Сербии она дожила до наших дней не только в рукописных книгах, но и в печатных.

        3 чтец: Сейчас мы пользуемся не глаголицей, а другой древней азбукой – кириллицей. Название ее происходит от имени Кирилла. Вопрос о времени создания этой азбуки и ее хронологическом соотношении с глаголицей окончательно не решен в науке. Некоторые исследователи считают, что кириллица была создана в девятом веке, раньше, чем глаголица. Однако, большинство ученых полагают, что кириллица моложе глаголицы и, вероятно, была составлена учениками Кирилла и Мефодия.

        1 чтец: В кириллице на четырнадцать букв больше, чем в греческом алфавите. Буквы кириллицы имели числовое значение, то есть употреблялись вместо цифр. За время своего существования кириллица имела несколько видов и начертаний. Славянский алфавит просуществовал на Руси неизменным несколько столетий. Лишь в петровское время была проведена первая реформа: отменены некоторые буквы («пси», «зело», «амега», «кси» и др.). Во второй половине восемнадцатого века появились новые буквы – «и краткий» и «ё». В 1918 году упразднены буквы: «I десятеричное», «ять», «фита», «ижица» и «ер» на конце слов.

        2 чтец: В течение сорока месяцев, до весны 867 года, братья Кирилл и Мефодий просвещали славян в Моравии. В 868 году римский папа пригласил их в Рим, где они получили официальное право просвещать народ. Однако внезапная болезнь не позволила Кириллу продолжать дело его жизни. Он скончался 14 февраля 869 года и был погребен в базилике святого Климента. Мефодий после смерти брата продолжил просветительскую деятельность в сложной политической обстановке. Переводческая школа Мефодия, славянская служба в церкви вызывали недовольство латино-немецкого духовенства. Два с половиной года Мефодий провел в тюрьме за распространение книг на славянском языке. Добившись освобождения, он получил высокий сан архиепископа. Четвертого апреля 895 года Мефодий скончался.

        3 чтец: после смерти Мефодия Папа Римский запретил изучение славянского языка. Дело Кирилла и Мефодия потерпело неудачу у западных славян, но прочно утвердилось в Болгарии, а оттуда было перенесено в Сербию, Румынию, Русь. Изгнанные участники славянских просветителей открыли в Болгарии школы, обучали людей славянской  грамоте. К конце девятого века уже тысячи читали и писали на старославянском языке. В скором времени славянские книги солунских братьев появились на берегах Днепра и Киевских горах. В 988 году в Киеве была открыта дворцовая школа «изучения книжного». Возник новый центр книжной культуры, которая соединила Киевскую Русь с европейской цивилизацией. Так на исторической арене появилась славянская школа, создателями которой были братья Кирилл и Мефодий.

        1 чтец: Благодарные потомки ежегодно двадцать четвертого мая отмечают День памяти святых Кирилла и Мефодия, начиная с 1986 года. В Болгарии этот день превращен в национальный праздник – День образования  и культуры. В мае 1992 года в столице России на Славянской площади был открыт памятник создателям славянской письменности.

Страница 2.

От берестяной грамоты – к книге.

        На сцене появляются артисты.

        Иван – в костюме туриста. В руках – свиток, оформленный в виде берестяной грамоты.

        Лена – в школьной форме. В руках книга «Слово о полку Игореве».

        Игорь – в школьно форме. В руках – несколько букварей.

        Артисты выходят на сцену, приветствуют друг друга.

        Лена: Игорь, почему у тебя столько букварей? Ты что, заново решил в первый класс отправиться?

        Игорь: Это я к докладу готовлюсь, «Самые древние книги». Ведь именно азбука была первой книгой!

        Лена: Ты что, Игорь! Это неправда. Посмотри на эту книгу. Она определенно старше азбуки. Здесь даже не все слова понятны – настолько книга древняя (показывает раскрытую книгу Игорю и зрителям).        

Иван: Ребята, посмотрите сюда. Я ведь только что из Новгорода. Посмотрите. Что передали новгородцы для нашего школьного музея (показывает грамоту). Это и есть самая древняя книга.

Лена, Игорь: Нет. Не может быть.

Ведущий: Подождите, не спорьте, ребята. Давайте обратимся к нашим знатокам русского языка. Пусть они расскажут – что же было первым, и как появилась книга.

1 чтец: При раскопках в Новгороде ученые действительно обнаружили берестяные грамоты. Самые ранние берестяные, то есть написанные на березовой коре, грамоты относятся к XI-XII векам. Среди этих грамоты найдены и первые русские азбуки – списки букв русского алфавита, и так называемые склады – слоги, из которых составляются слова. Конечно, это не были буквари – учебные книги, которые появились гораздо позднее, но эти азбуки на бересте оказывали помощь тем, что хотел освоить чтение и письмо.

2 чтец: Из глубины веков до нас дошли памятники древней русской письменности: своды законов, летописи, церковные книги. Самые старые сохранившиеся русские рукописные книги относятся к одиннадцатому веку. Переписывание от руки в Древней Руси было единственным способом распространения книги среди грамотных людей. Эти древние книги стоили очень дорого и были доступны лишь немногим.

3 чтец: в 1553 году царь Иван Грозный приказал построить Печатный двор («дедушку» современной типографии). Возглавить эту работу поручили мастеру печатного дела Ивану Фёдорову. Забот у него было много: приходилось следить за строительством, обучать работников, изготавливающих типографские принадлежности. Большую помощь оказывал искусный мастер Пётр Мстиславец. Вскоре на Никольской улице, у гостиных рядов, недалеко от Кремля, выросли прекрасные палаты – Московский печатный двор. На Руси появилось новое ремесло – книгопечатание.

1 чтец: Первого марта 1563 года Иван Фёдоров и Пётр Мстиславец закончили книгу «Апостол». Это первая датированная русская печатная книга. В эту же пору появились на Руси и первые печатные книги учебного содержания. В 1574 году был напечатал «Букварь» (во Львове), в 1596 году «Славяно-русский букварь» (город Вильно). Однако эти книги не были букварями в собственном смысле слова. Это были своеобразные грамматики церковно-славянского языка.

Страница 3.

«Начнем с азов».

Ведущий: Без букв, без азбуки не было бы письменности. Но как же появился букварь?

1 чтец: В 1634 году в Московском печатном дворе, главном центре книгопечатания на Руси, был издан первый русский букварь. Это была одна из первых книг не церковного, а гражданского содержания. Составил первый букварь – пособие для обучения грамоте – патриарший дьяк Василий Бурцев.

2 чтец: Полное название книги было такое: «букварь языка словенского, сиречь начало учения детям». Букварь Бурцева был снабжен многочисленными иллюстрациями и вышел в семнадцатом веке несколькими изданиями.

3 чтец: «Букварь» значит «содержащий буквы». Другие названия для него – азбука и азбуковник. «Азь» - это название первой буквы (а) старинной русской азбуки, «буки» (б) – второй. Словом «азы» называли вообще буквы, грамоту. Писать «азы» в старину означало «писать буквы, учиться грамоте». Так появилось переносное значение «основы, начала чего-либо» и выражения «Он аза в глаза не видел», «Аза не знает», «Сидеть на азах», «Усвоить азы чего-нибудь», «Начать с азов».

Выпуск 2

Этимология – интересная наука

        Ведущий. Представьте себе невероятную ситуацию: человечество вдруг оказалось без языка как средства общения… На планете начался бы неописуемый хаос! Недаром издавна в народе появились пословицы: «Без языка как без рук», «Язык до Киева доведет», «Язык – стяг, дружину водит». Значение языка трудно переоценить. Любой язык (немецкий, русский, французский и другие) состоит из «кирпичиков» - слов. Но как же они появляются? Об этом расскажет вторая страница нашего журнала «Слово о слова» - «Рождение слова».

Страница 1

Этимология – интересная наука

1 чтец. Объяснением происхождения слов занимается наука этимология. Еще древнегреческие философы изучали истинное значение слов, именно в древних трудах появился термин «этимология» (в переводе истина о словах).

2 чтец. Этимология определяет древнейшее значение слова; находит, где и когда появилось слово; определяет, из каких частей создано слово. В любой библиотеке вы можете найти этимологические словари, которые были составлены известнейшими учеными – А. Г. Преображенским, Н. М. Шанским, В. В. Ивановым, О. Н. Трубачевым и другими.

3 чтец. Иногда, произнося слово, мы невольно задумываемся: а как оно произошло? Порой ответ лежит на поверхности и догадаться довольно просто, но гораздо чаще история слова уходит корнями в глубину веков.

1 чтец. Проведем небольшую викторину. Попробуйте определить происхождение следующих слов.

Рубль – в старину в качестве денег использовались бруски из золота и серебра. Рублем назывался брусок определенного веса, вырубленный из целого золотого слитка. Слово «рубль» произошло от слова «рубить».

Копейка – происходит от слова «копье», так как на одной из первых монет было изображение всадника с копьем.

Червонец – монета стоимостью в десять рублей, делалась из червонного золота.

2 чтец. Путь многих слов к современному значению был весьма долгим. Например, городом первоначально называли только укрепление, крепостную городскую стену. Слово «живот» имеет древнюю смысловую связь со словом «жить». В значительной части русских городов «животами» называют домашний скот – лошадей, коров, коз. Нередко животное называется «животина», и от него множественное число – «животным».

3 чтец. Интересно, что названия некоторых предметов и явлений в разных языках имели похожую «биографию». Так названия цветообозначений обычно оказываются словами, указывающими на естественную окраску. Мы и теперь говорим: цвет морской волны, салатовый, травяной, изумрудный, вишневый.

1 чтец. Голубой, значит «цвет голубя». Название цвету дано по окраске оперения шеи голубя, переливающейся характерным светло-синим оттенком. «Оранжевый» значит цвета апельсина. Слово образовано с помощью суффикса – ев – от французского orange – «апельсин». Слово «фиолетовый» появилось в русском языке в 18 веке из французского, означает буквально «цвета фиалки». А прилагательное «коричневый» связано по своему происхождению со словами «корица», «коричный» и соответствует «цвету коры».

2 чтец. Некоторые слова перешли в названия вещей из имен людей, географических названий. «Одеколон» буквально значит «вода из Кёльна», игра «регби» названа по имени города, где родилась; так же произошли названия танцев бостон, чарльстон, тарантелла, хабанера; краски «сурик» (Сирия), бронзы (г. Бриндизи). Шотландский химик Чарльз Макинтош изобрел способ прорезинивания ткани и начал изготавливать непромокаемые пальто. Предприятие шотландца прогорело, но память об изобретателе осталась. Непромокаемые плащи по-прежнему называют макинтош.

3 чтец. Генерал Галифе ввел во французской кавалерии брюки нового образца. Во время Первой мировой войны главнокомандующий английским экспедиционным корпусом фельдмаршал Джон Дентон Френч любил носить удобную военную куртку с карманами. А сомбреро генерала Боливара, прославленного руководителя борьбы за независимость южноамериканских колоний, - привело в полный восторг парижан. Так появились слова «галифе» (брюки), «френч» (куртка военного покроя), «боливар» (широкополая шляпа).

1 чтец. А вот история некоторых «вкусных» слов. Все сладкоежки любят пирожное «наполеон». Это название многослойное треугольное (напоминающее треуголку Наполеона) пирожное получило в год столетия юбилея Отечественной войны 1812 г. Граф Строганов, русский меценат, был не только дипломатом, но еще и гурманом. В честь графа его любимое блюдо – мелко нарезанное мясо в соусе было названо «бефстроганов». А когда французский король Людовиг XIV посетил маршала Плесси-Пралена, кондитер маршала подал к столу обжаренный в сахаре миндаль. Блюдо королю понравилось и стало известно под именем хозяина дома – «пралине».

Страница 2

«Что в имени тебе моем?»

Ведущий. Когда на Руси появились имена и фамилии, которые мы носим? Что означает то или иное имя? Эти вопросы интересуют многих. Ответы на них дает наука ономастика, специальная лингвистическая дисциплина антропонимика. Эта наука говорит, что собственные имена образовались из существительных нарицательных.

1 чтец. Оказывается, наши предки брали себе имена – клички от названий животных, растений, вещей. Были распространены имена Калина, Карась, Ворон, Лось, Дуб. Имена связывались с различными событиями. Сына-первенца называли Первухой или Первушей, родившегося зимой мальчика – Шубой или Морозом. Появлялись имена, указывающие на характер или внешность человека: Добрыня, Власий (волосатый), Кривой, Хромой. Некоторые имена указывали на занятия: Ткач, Пасечник, Бондарь.

2 чтец. Имена у русских людей до принятия христианства и несколько позже делились на две группы: так называемые «низшие» (для простого народа) и княжеские. В именах первой группы проявлялись языческие, мифологические представления (Третьяк, Береза, Буян и др.).

А княжеские имена в основном носили общеславянский характер: Ярослав, Всеволод, Будимир, Баян.

3 чтец. После принятия христианства появились новые, заимствованные имена. Многие из них пришли из греческого, еврейского, латинского, персидского языков и имеют собственное значение. Например, Алексей (греч.) – защитник, Аркадий (греч.) – пастух, Анастасия (греч.) – воскресенье, Дарья (перс.) – победительница, Илья (евр.) – крепость, Оксана (греч.) – гостья, Павел (лат.) – малый, Наталья (лат.) – родная, Маргарита (лат.) – жемчужина, Фома (евр. ) – близнец. Значение своего собственного имени вы можете найти в специальных словарях.

1 чтец. А вот фамилии возникали у разных народов в разное время. У русских фамилии  появились в основном в 17 – 18 веках. Появление фамилий было связано с закреплением крестьян за помещиками, переписью людей для несения военной службы. Некоторые фамилии образовались из отчеств, путем прибавления суффиксов –ев-, -енк-, -ич-, -ов- (Петров, Марьин, Климович, Кузьмичев, Иванов).

2 чтец. От прозвищ по профессии произошли фамилии Кузнецов, Ткачев, Ковалев. С названием мест, где родился или жил человек, связаны фамилии Москвичев, Рязанцев, Новгородцев, Минский, Муромский и другие. Некоторые фамилии связаны с прозвищами «звериными» или приметами людей: Зайцев, Волков, Карасев, Щукин, Кривой, Лысенко и др.

3 чтец. Гораздо позднее появились своеобразные фамилии, которые были созданы писателями для своих произведений. Фонвизин, придумал для своих героев фамилии Правдин, Стародум, Скотинин, Простаков; Салтыков-Щедрин создал фамилии Ротозеев, Кукишев, Прижимайлов. В пьесах Островского встречаем персонажей Брюхова, Разновесова, Ахова. Такие фамилии заключают в себе характеристику действующего лица.

Ведущий. Дорогие слушатели! Надеемся, что мы убедили вас, что этимология – это один из наиболее увлекательных и интересных разделов науки о языке. Здесь еще много «белых пятен», которые ждут своего первооткрывателя. Если вы откроете этимологический словарь, то увидите, как много там слов, о которых говорится: «Происхождение неясно». Только кропотливый труд ученых позволяет определить значение слова.

На этом мы заканчиваем наш журнал, надеемся, что наша сегодняшняя встреча была вам полезна и вы узнали для себя много нового. До скорых встреч, дорогие друзья!