Проектная работа.История происхождения некоторых русских фамилий.
методическая разработка по русскому языку (9 класс) на тему

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение гимназия

                     станицы Ленинградской Краснодарского края  

Проектная работа «История происхождения некоторых русских фамилий»

Выполнила ученица 11класса Худина Юлия.

Научный руководитель учитель             русского языка и литературы                                                              Андросова Светлана Владимировна

2009 год

Фамилия (наследственное имя семьи) у русских хотя и существует несколько веков, но долго оставалась привилегией только меньшинства. У крепостных крестьян «уличные фамилии» возникали, но, не признанные официально и не записанные, они менялись, у одной семьи оказывалось их несколько. Почти все фамилии не избраны самими носителями их, а даны со стороны. Возникали стихийно, другие записаны канцелярским или иным начальством. Конечно, никто не может отвечать за фамилию, полученную его прадедом. Да и нет какого – либо соответствия между человеком и его именем: Дураков может быть очень умным, а Мудрецов – глупым. И сами имена Дурак, Мудрец, от которых пошли эти фамилии, не характеризовали их носителей. Имена, кажущиеся сегодня оскорбительными, в прошлом не были такими. В старинных документах обычны записи: «свидетель Дурак показал» или «по приказу покойного мужа и господина моего Негодяя дарю в монастырь деревню». Первоначально так называли, чтобы обмануть злых духов, охотящихся за детьми: хорошего заберет, а негодяя (т.е. непригодного) оставит родителям.

 Официальное русское именование триедино: его составляют имя, отчество и фамилия. Именование по имени и отчеству показывает вежливое отношение к именуемому лицу, включает желание подчеркнуть уважение к нему. Наиболее поздним по времени возникновения подходом к проблеме происхождения человека является фамилия.

     Фамилия (от лат. familia - "семья") - наследственное имя семьи,  первичной ячейки общества. В русском языке мы иногда употребляем это слово с тем же значением: ФАМИЛЬНЫЕ реликвии, ФАМИЛЬНЫЕ драгоценности, ФАМИЛЬНЫЕ фотографии и т.д., что говорит об издавна находящемся во владении семьи. В выражении НЕ ПОЗОРЬ НАШУ ФАМИЛИЮ подразумевается не только семья, но и семейное имя. Настоящие фамилии образовались у русских только с XVI века. Внедрение их в России XVI-XVII веков, когда дворянство уже господствовало и экономически, и политически, Петр I смог потребовать фамилии от всех дворян. В царских указах всех людей, проживающих в каких-то местностях, «по именам с отцы и с прозвищи».

     Первыми получили фамилии представители знати, князья, бояре (в XIV-XV веках). Их фамилии нередко отражали название их вотчин: Тверской,  Мещерский, Звенигородский, Вяземский, Каломенский.  Эти фамилии образованы по  общеславянской модели с суффиксом - ск. Несколько позже складываются фамилии дворян (XVI-XVII века).  Среди них немалую долю составляют именования восточного происхождения, поскольку многие дворяне прибывали на службу к московскому государю из чужих земель:

- Кантеми из тюрского Хан-Темир (темир - железо);

- Ханыков из адыгейского Каныко (кан – воспитатель, учитель),  (ко - сын, т.е. сын учителя);

- Куракин – от прозвища Курака (от тюрского курак – сухой, тощий).

      Была и еще одна категория дворянских фамилий типа Дурново, Хитрово, Мёртваго, Чёрнаго (XVII - XVIII века).  Эти фамилии образованы от русских слов, нередко имеющих неблаговидный смысл. Чтобы как-то ограничить их от созвучных им нарицательных, ударение в фамилиях на  - ово ставили в конце: Сухово, Благово, а в фамилиях на – его – на последнем слоге: Паренаго, Бураго, Рыжего.

Хронологически следующая категория фамилий принадлежала торговым и служивым людям (XVII - XIX века). В ней отражались обозначения мест, откуда вышли сами эти люди: Тамбовцев, Ростовцев, Москвичёв, Веневитов, Москвитинов. Суффиксы этой категории фамилий иные, чем в фамилиях князей. По ним легко восстановить обозначения жителей определенных мест: Веневитин – житель Венёвы, Вологды  - волжанин.

В XIX веке складывались фамилии духовенства. Среди них много искусственно образованных от различных слов не только русского, но и церковно-славянского, латинского, греческого и других языков. Значительную группу представляют фамилии, образованные от названий церквей и церковных праздников: Успенский,  Богоявленский, Рождественский. Ряд фамилий образован из русский фамилий путем перевода их основ на латинский язык и присвоение к латинской / греческой основам суффиксов –ов или –ск, окончания –ий:

        Бобров- Касторский, Гусев –Ансеров, Орлов –Аквилев ,Скворцов- Стурницкий ,Песков – Аренов и Аренский / Хлебников  - Артоболевский, Холмский –Лофицкий, Крестовский- Ставровский, Первенцев- Протогенов, петухов- Алекторов.

         Так, например , руководство Московской духовной академии сменило в 1838 году фамилию учащемуся Пьянкову на Собриевский (лат. Sobrius- трезвый, трезвенник).

Некоторые представители крестьян получили фамилию только после Октябрьской революции ,в связи с парпортизацией, проведённой Советским правительством в начале 1930-х годов. Случилось, что крестьяне получали уличные фамилии, которые бытуют в русских деревнях и по сей день. Необходимость уличных фамилий или прозваний диктовалась общественно- бытовыми условиями старой деревни: семьи расстались, делились, отсеялись. Иной раз целые сёла,образовавшиеся за несколько столетий из потомков одной семьи, оказались носителями лишь одной  юридически зафиксированной фамилии, но в сельском быту каждая семья имела  своё индивидуальное прозвание. Многие люди в России были по своему происхождению нерусскими. Выходцы из других стран, они служили в русской армии, крестились, женились на русских и через несколько поколений полностью «обрусевали»,  сохраняя лишь иноязычную основу своей фамилии. Как, например, Тураевы и Гондыревы по своим основам удмуртские (турай-журавль, годыр – медведь). К разряду иноязычных можно отнести и фамилии  Шеров(от французского cher- дорогой), Оксов (от немецкого ochs - бык).
          Фамилии, встречающиеся у русского населения  разнообразны . Самую  многочисленную группу составляют фамилии , имеющие  суффиксы – ов/- ев /, -ин/- ын /, -ский /- цкий /, -ской /- цкой/.Во многих стандартных русских фамилиях «спрятаны» старые русские календарные или некалендарные имена. К стандартным, но редкостным, имеющим (или имевшим) территориальное  или социальное ограничение, следует отнести фамилии с суффиксами – ово,-аго,-их /- ых/, - ич, -ович /- евич/.Фамилии с суффиксом –ша типичны для новогодних земель. Суффиксом –ов,-ев,-ич в южнорусских областях, граничащих с Украиной , соответствует –енко. Фамилии, не оформленные указанными суффиксами, можно назвать нестандартными. Среди них могут быть выделены фамилии иноязычные, не ассимилированные русской языковой стихией, а также фамилии  явно русские (или, во всяком случае, явно славянские), но не получившие по ряду причин типового суффиксального оформления.
              Среди нестандартных фамилий известны такие, которые совпадают с названиями букв :Ге, Де, Эль, Ро;по названиям букв старого русского

алфавита: Букин (буки-б),Азов(аз-а),Юсов(юс-у ,ю);некоторые фамилии омонимичны нарицательным –  Од , Юк , Ярь ,или иноязычны – Ле, Ан, Сак, Шу, Аш .Фамилии могут не иметь мужских или женских соотношений. Женские формы к фамилиям : Мельник, Татарин ,Казначей , Сосед, будут теми же неизменными формами слов мужского рода.
              Заинтересовавшись происхождением фамилий, я решила изучить и проработать некоторые из них; в этом мне помогли книги : Л.В.Суслова и А.В. Суперанская «О русских именах», В.А. Никонов  «Словарь русских фамилий».
               Андросов -/от греческого  Андроник , Андрон/- дословно от редчайшего и малоизвестного календарного имени.
                Бобров – фамилия связана с прозвищем или нецерковным мужским именем. Первоначально –Бобров – «сын бобра».      
                Гончаров – старорусская фамилия ,образованная простейшим путём – от названия профессий предков.
                Гардымов – отчество (видоизменённое) от русской повседневной формы Гордей из канонического мужского личного  имени  Гордий (фригийского происхождения, значение его неизвестно), к русскому Гордый не никакого отношения.
               Дементьев – отчество от церковного имени  Дементий- древнеримского происхождения, от латинского domo- «укрощать».
               Дубатов  – возможно видоизменение при особенности говора в фамилии « Цубатов », которая распространена в деревне Заячье Шаблыкинского района на западе Орловской области, у границ с Брянской. Документирована  в 1963 году. Из диалектного нарицательного цыбатый – «тонконогий».
               Дудко – украинская основа от существительного «дударь», т.е. музыкант, играющий на дуде или дудке, свирели, волынке.
              Евсеев – отчество от обиходной формы Евсей из канонического мужского личного имени Евсевий (от древне – греческого eusebes – «благочестивый»). Из этого же имени – другие производные формы, разных степеней, также образовали отчества, которые стали фамилиями.
              Епихин –образовано  искусственным путём  от имени Епифан(Епифаний).
              Ерёменко – отчество от просторечной формы Ерёма из канонического мужского личного имени Иеремия.
              Келов- основа фамилии – отчество от именования Килякиз кила –«грыжа». Не исключено, что произошло и от прозвища от приведённого у В.И.Даля глагола килиться–«медлить, упрашивать».
              Кирюхин – видоизменение от Киреев. По семейным преданиям, происходил из татар и был Гиреев  (Гирюй).Возможно такое имя существовало у крымских татар. Непонятное для русских имя могли переосмыслить по звуковому сходству со знакомой формой Кирей.

                   Корчагин – отчество от  прозвища или нецерковного мужского личного имени Корепан , документированного в 1545 году. В Таможенной книге 1633г. упомянут Корчагин из Кокшеньги. Или по В.И. Далю во Владимирской и Сибирской областях глагол «корепать» - «делать неуклюже, неумело, ломать».
                 Криворотько – образовано от имени (полного ) Кирики основы – ворон -,расшифровка которой по предположению учёных имеет 4 значения .
                 Миненко - отчество от формы Минай, в которой смешаны производные от двух канонических мужских личных имён – Мина и Миней .
                 Нестеров – отчество от канонических  мужских  личных  имён Нестер ,Нестор и Несторий .
                Новиков-  отчество от именования отца «Новик». От русского – «новый житель , пришедший со стороны».
                Ноздрин – видоизменение от произношения  фамилии Нохрин. Отчество от прозвища Нохря ,из диалектного нохра– «хитрец, плут».
                  Пучков  - старорусская фамилия – от названия кустарной профессии  предков.
                  Сахелашвили  - двухосновная фамилия . Арабское – «sata» - «saha» - «милующий» и грузинское «швили»- «рождённый ребёнок».
                   Семиволос -  числу 7 придавали  мистическое  значение  (учёные искали объяснение в неделимости и в зависимости от количества дней недели – фаза лунного цикла ). Истинная русская фамилия в центральной части России.
                  Тютюнников – у удмуртов «туна» - знахарь, предсказатель ,языческий  жрец .По В. И. Далю –«тюня»- «тунеядец ,лентяй» .
                  Усатый – Усатов   ( Асатов  )  от арабского  «асад» - лев . Богатырь, могучество  .
                  Худин – (от тюркского «prokuda» - проказник ) казнящий ,палач , притяжательная форма  существительного , лежащая в основе фамили.
                 Череп – отчество от именования отца по месту жительства (Череповец) или по профессии – русское слово черепан означало «гончар».  
                 Чуб – украинская фамилия.Чуб – Голова, Главенствующий.  Ледуховский, Слизовский, Яновский – польские фамилии, начало которых неднозначны. Происхождение пока неизвестно .
«Поколение народа проходят одно за другим, но результаты жизни каждого остаются в языке  –  в наследие потомкам. В сокровищницу  родного языка
складывает одно поколение за другим плоды глубочайших сердечных движений, плоды исторических событий, верований, воззрений, следы прожитого горя и прожитой радости, -  словом , весь след своей духовной жизни народ бережно сохраняет в народном слове», - писал К. Д. Ушинский .
Русские фамилии – это энциклопедия русского быта, истории, этнографии. Они хранят и всегда будут хранить в своих основах памяти о событиях, предметах, явлениях, свойственных тем эпохам, когда они создавались, до новейшей