Пример семантического этюда
элективный курс по русскому языку (11 класс) по теме

Семантический этюд

«Господствовать»

Составим синонимический ряд, в который входит слово «господствовать». Для этого обратимся к словарям синонимов под редакцией Евгеньевой, Александровой и к онлайн версии словаря русских синонимов.

 В словаре Евгеньевой выделен следующий синонимический ряд:

1. Господствовать, властвовать, владычествовать, царить, царствовать

2. Господствовать, командовать, доминировать.

В словаре Александровой  выделен следующий синонимический ряд:

Господствовать

1. Главенствовать, первенствовать, царить, царствовать; играть первую скрипку (разг.); властвовать (высок.); владычествовать (устар.)/ о мотиве, мысли в речи, произведении: проходить красной нитью, доминировать; превалировать (книжн.)

2. см. возвышаться

В словаре русских синонимов онлайн :

Господствовать

владычествовать, главенствовать, первенствовать, преобладать, доминировать, царить, превалировать, верховенствовать; владеть, володеть, властвовать, державствовать, начальствовать, командовать, княжить, править, царствовать; иметь (под своею властью, в своем распоряжении), проходить красной нитью, играть первую скрипку, громоздиться, преобладающий, выситься, пановать, возноситься, подыматься, воздыматься, вздыматься, довлеть, стоять, подниматься, возвышаться. Ant. подчиняться, подавляться.

Таким образом, на основе указанных выше синонимических рядов можно выделить доминанту – это слово  «господствовать». Мы выделяем это слово, так как оно стилистически нейтрально.

Укажем значение каждого синонима из словаря Александровой и Евгеньевой.

Господствовать, -твую, -твуешь; несов.

1. Обладать властью или преимуществом перед кем-чем-н. или где-н. Г. в воздухе. Г. на море. Господствующий класс.

2. Преобладать, быть распространенным. Господствующее убеждение, мнение.

3. над чем. Возвышаться, подниматься над чем-н. Г. над местностью (о горе, о чём-н. возвышающемся). Господствующая высота.

 Властвовать, -твую, -твуешь; несов., над кем (чем) и (устар.) кем (чем) (высок.). Иметь власть, господствовать, повелевать. В. над людьми. В. собой (управлять своими чувствами, поступками).

Владычествовать, -твую, -твуешь; несов., над кем (чем) (высок.). Быть владыкой (в 1 знач.), господствовать.

Царить, -рю, -ришь; несов.

1. Быть царём, царствовать (стар.).

2. перен. Первенствовать, превосходя всех в каком-н. отношении. Ц. в обществе, в компании. Ц. над всеми.

3. (1 л. и 2 л. не употр.), перен. Существовать, господствовать (во 2 знач.). В лесу царит тишина. В квартире царит беспорядок.

Царствовать, -твую, -твуешь; несов.

1. Быть царем (в 1 знач.).

 2. перен. То же, что царить (в 3 знач.) (высок.). Царствует тишина.

Командовать. В интересующем нас значении -  (1 л. и 2 л. не употр.), перен., над чем. Быть выше всех других пунктов окружающей местности, господствовать (в 3 знач.). Высота, командующая над местностью.

Доминировать над чем. Господствовать, возвышаться над окружающей местностью. Гора доминирует над городом.

Первенствовать -твую -твуешь; несов. Быть первым в чем-н. обладать первенством. П. на соревновании.

Владычествовать -твую -твуешь; несов; над кем-чем (высок.). Быть владыкой (в 1 знач.) господствовать.

Превалировать -рую -руешь; несов. (книжн.). Преобладать, иметь перевес.

Опишем преамбулу.

Все слова, составляющие синонимический ряд слова «господствовать», имеют обязательное указание на субъект и объект (S господствует/властвует/царствует/доминирует и т.д. над/в O).

Опишем семантические различия в ряду «Господствовать, властвовать, владычествовать, царить, царствовать». Господствовать  - править, управлять кем-либо, чем-либо;  властвовать – распоряжаться кем-либо, чем-либо, подчинять себе; владычествовать употр. В литературной речи с усилительным значением; царить, царствовать – полностью подчинив себе, распоряжаться кем-либо, чем-либо.

Важным является и тот факт, что слово «господствовать» характеризуется большей полнотой охвата, чем другие слова синонимического ряда.

Референциальное свойство синонимов «господствовать», «властвовать», «владычествовать», «царить», «царствовать» связано с актантами и сирконстантами данных слов:

- Годунова (актант) выбрали царствовать

- СССР (актант) господствовал над США (актант) в космосе в 60-е гг ХХ века (сирконстант)

Можно рассмотреть референциальные свойства глагола «господствовать» при помощи денотативных значений языковых высказываний, в которые входит интересующее нас слово:

- Господствовать – значит обладать властью или преимуществом перед кем-то, быть главным (виртуальное значение);

- На южном полюсе господствует вечная мерзлота и холод (актуальное занчение).

Коммуникативные свойства синонимов.

Синонимический ряд слов «господствовать», «властвовать», «владычествовать», «царить», «царствовать» объясняется их фактивностью, т.е. Х знает, что может решать судьбу Y.

Отметим случаи нейтрализации синонимов.

 В первом значении слова «господствовать» случаи нейтрализации отсутствуют, т.к. все слова ряда, кроме доминанты, стилистически окрашены:

- Уже к 2015 году, обещают его авторы, пассажирские самолёты отечественного производства будут господствовать в российском небе (газетный корпус)

- Господствует идея, будто гражданское общество должно создаваться государством себе в помощь (газетный корпус).

Видно, что замена словоформы «господствовать» на «царствовать» или «владычествовать» повлечет за собой нарушение не только смысла, но и коннотаций и синтагматики.

Нейтрализация отмечается во втором значении слова «господствовать» (о горе, о горной вершине, какой-либо высоте или здании и т.п.):

- Высота, командующая над местностью

- Гора доминирует над городом.

Нейтрализация происходит по причине того, что «командовать» и «доминировать» имеют свой синоним, отмеченный у Александровой, – «возвышаться».

Отметим формы синонимов:

Слова «господствовать», «властвовать», «владычествовать», «царить», «царствовать» имеют больше форм, так как субъект, выполняющий указанные действия, может быть как одушевлен, так и неодушевлен, в отличие от глаголов «доминировать» и «командовать», где одушевленного субъекта не может быть (если субъект одушевлен, то глаголы «командовать» и «доминировать» выпадают из синонимического ряда слова «господствовать»).

Ср.:

В законе утвердясь, коснемся стихотворства:

Богато сладостьми и пользами оно,

Над всеми тварями господствует равно.

или

Еще бог древний жив,

Который над звездами

 Господствует мирами

 И внемлет наш призыв,

Пославши ль нам покой

 Любовно ли смирив

 Отеческой рукой.

и

Гора доминирует над городом

Кроме того, стоит отметить, что наличие неодушевленного объекта, сочетающегося в глаголами «господствовать», «царствовать», «царить», «владычествовать» и «властвовать», приводит к появлению художественной образности:

Теперь, когда у нас природный, старый друг

 Морозов и снегов и голосистых вьюг,

Господствует зима, когда суровый холод

 К нам в дoмы просится и стукает, как молот…

Языков Н.М.,

а глаголы «доминировать» и «командовать» в интересующем нас значении в поэтическом корпусе русского языка отсутсвуют.

Частотность употребления доминанты синонимического ряда в Национальном корпусе русского языка (поэтический корпус)

Как видно из схемы частотности словоформ, глагол «господствовать» в форме 3-его лица единственного числа доминирует над остальными формами, причем интересен тот факт, что следующим по частотности является деепричастие. Данная словоформа «господствует» превалирует, так как в большинстве примеров поэтического корпуса «господствует» не говорящий (пишущий) и слушающий (читающий), а третье лицо:

И редко чуть блеснет булат,

Заржавый от крови в сраженьи,

Иль крикнет вдруг в уединеньи

 Близ стана русский часовой;

Везде господствует покой.

Лермонтов М.Ю.

Господствует еще смешенье языков:

Французского с нижегородским?

Грибоедов А.С.

 Наиболее редкой оказалась словоформа «господствую», что, на наш взгляд, объясняется содержанием высказывания и, отчасти, ментальностью автора:

Моя душа уж свыклася с твоею,

Я не люблю, но мысль отрадна мне,

Что сердце есть, которым я владею,

В котором я господствую вполне.

Апухтин А.Н.

Глагол «господствую» в приведенном отрывке относится к сфере личного лирического героя, в котором он, несомненно, может господствовать.

Стоит отметить, что слово «господствовать» почти не употребляется в обучающем корпусе и отсутствует в диалектном и мультимедийном корпусах.

Сходства и различия в управлении

Валентности. 

В глаголе «господствовать» имеются 2 валентности. Рассмотрим их.

1. кто:

То было в дни, когда над морем

 Господствовал французский флот

 И к Крыму из Одессы ход

 Для мореходов был затворен.

М. А. Волошин.

Или

Тогда, как в сей стране скалы

 Господствует и дождь и мрак,

По ту страну блистает солнце

 И зной кипящий парит воздух;

Одна стена лишь отделяет

 От темной нощи ясный день,

От осени горяще лето.

С. С. Бобров.

2.  над кем:

В Москве мы вдохновенье пьем.

Она господствует над нами.

Над морем и над кораблем,

Над хижинами и дворцами.

А.П. Ладинский

Как видно из примеров, указанные выше валентности могут сочетаться в одном предложении.

У слов царить и царствовать отсутствует валентность объекта, но имеется валентность места.

Ср.: Такому характеру, как Катерина Ивановна, надо было властвовать, а властвовать она могла бы лишь над таким, как Дмитрий (Достоевский «Братья Карамазовы») – Чиновничество царит в северо-восточных губерниях Руси и в Сибири… (Герцен «Былое и думы»); В нем (в мире) она вращалась,  жила, царствовала, для него она пожертвовала собственным достоинством (Тургенев «Дым»).

Преобладает левая валентность:

Всё грезится, что червь господствует в садах,

Что крыса властвует в амбарах. (Жемчугов)

Здесь, с Генуей коварной в споре,

Невеста дожей вознесла

 Свой трон, господствуя на море

 Могучей силою весла. (Соловьев С.М.)

В Москве мы вдохновенье пьем.

Она господствует над нами. (Ладинский А.П.)

На это братья все

 Сказали: видно, хочешь ты над нами

 Господствовать и нашим быть царем.

Частотность иллюстративного материала. (Жуковский В.А.)

Но очень часто встречаются случаи инверсии (которые при этом не отменяют левую валентность интересующего нас глагола):

Три дня подряд господствовала вьюга,

И все утихло на предвечерний час. (Соловьев С.М.)

Фразеологизмы со словом «господствовать» в словарях не встречаются.