Мастер - класс "Тюбетейка"
презентация к уроку (6, 7, 8 класс)
Данный материал может быть полезен для учителей - предметников гуманитарного цикла при проведении внеурочных занятий с учащимися среднего и старшего школьного возраста
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 Данный материал может быть полезным как для классных руководителей, так и для учителей гуманитарного цикла | 2.82 МБ |
 master-_klass.docx | 17.25 КБ |
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
Рус белән тормыш кичердек сайрашып, Тел, лөгат ь , гадәт вә әхлак алмашып. (Г.Тукай) Мы дружно жили вместе с русским народом, обмениваясь обычаями, нравами и языком. (Г.Тукай)
Заимствования татарского происхождения в русском языке Деньги Богатырь Тулуп Колпак Сарай Балбес Кирпич Жемчуг Сундук Телега Штаны Болван Стакан Боярин Кузов Лошадь Сабля Алмаз Казна Арбуз
Заимствования русского происхождения в татарском языке к апуста - кәбестә бревно - бүрәнә
Печ ь - мич изба -ызба
шаль -шәл коза - кәҗә
Шляпа - э шл әпә Рожь - арыш
А теперь немного отдохнем и поиграем! - Игра «Тюбетейка»
Предварительный просмотр:
Добрый день, дорогие гости!
Мы очень рады вас видеть. Добро пожаловать на наш мастер - класс в кабинете татарского языка и литературы Альдермышской СОШ.
Слайд 1
Как известно, 2021 год объявлен годом родных языков и народного единства в республике Татарстан. Здесь проживают представители более 173 национальностей. Самые многочисленные национальности: татары и русские.
Известный татарский поэт Г.Тукай как – то так сказал о многолетней дружбе татарского и русского народов:
Рус белән гомер кичердек сайрашып,
Тел, лөгать, гадәт вә әхлак алмашып.
Это в переводе означает:
Мы дружно жили вместе с русским народом,
Обмениваясь обычаями, нравами и языком.
Слайд 2
Вот уже много веков эти два народа живут рядом друг с другом на территории нашей республики. А если жить рядом, то появляется много общего: это и игры, и песни, и даже общие слова. Сегодня мы поговорим о словах, которые вошли в русский язык из татарского и наоборот.
Слайд 3
Перед вами на экране слова, заимствованные в русский язык из татарского языка. Они вошли в русский язык уже с давних времен. Уже в произведении «Слово о полку Игореве» имелось много слов тюркоязычного происхождения.
Слайды 1 - 8
Сейчас на экране вы видите слова, которые были заимствованы из русского языка в татарский. Заметно, что они уже изменились и уподобились правилам произношения татарского языка.
Слайд 9
А теперь я предлагаю вам сыграть в широко распространенную среди татар игру «Тюбетейка». В эту игру играют на свадьбах и других торжествах, где собирается много людей. Можно использовать её также и на уроках и внеклассных мероприятиях.
Суть игры заключается в том, что тюбетейку пускают по кругу под музыку. При остановке музыки, тот, у кого в руках осталась тюбетейка, должен достать из неё записку с заданием. В нашем случае - это татарские слова, заимствованные из русского языка. А задание: угадать, от каких русских слов они образованы.
Слайд 10 – фон при проведении игры «Тюбетейка»
Наш мастер – класс подошёл к концу. До свидания, уважаемые гости!
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Мастер класс: "Ты сам-мастер декоративно-прикладного искусства."
Творческий проект: " Тыс ам - мастер декоративно- прикладного искусства", задуман как коллективная реализация в конкретном материале наиболее удачного из замыслов и разработок эскизов для работы...
"Прощение и вечный приют". Урок-размышление о судьбе мастера в финале романа М.Булгакова "Мастер и Маргарита" в 11 классе
Урок - обобщение по роману М.Булгакова "Мастер и Маргарита". На уроке формируются следующие навыки: умение работать в группе, самостоятельно формулировать проблему и гипотезу, аргументировать свою точ...
Открытое мероприятие по профессионально- трудовому обучению Ярмарка в городе мастеров « Дело мастера боится».
Сценарий открытого мероприятия по профориентации....
Мастер-класс по теме Построение графиков функций с помощью Мастера диаграмм
Тема: Построение графиков функций с помощью Мастера ДиаграммЦель: Формирование навыков построения графиков с помощью Мастера диаграмм, расширение представления о возможностях электронной таблицы...
Мастер и Маргарита (по роману М. Булгакова «Мастер и Маргарита»).
Цель урока: Выяснить с учащимися главную идею романа; на основе поступков уметь давать оценку героям, выражать свое отношение к ним; на материале романа способствовать воспитанию у учащихся...
Мастер-класс «Глиняных дел мастера»
Мастер-класс«Глиняных дел мастера»...
Авторская дополнительная программа мастер-класса «Педагог-мастер» для учителей технологии – слушателей курсов повышения квалификации. Тема мастер-класса: «Социальная направленность практической деятельности учащихся»
Изучение данного курса предусматривает ролевую игру с использованием современных технологий креативного решения проблем, изготовление изделий, предложенных учителем на мастер-классе, ...