Немецкий с песнями
электронный образовательный ресурс по немецкому языку (5, 6, 7, 8, 9 класс)
Список ссылок на сайты для изучения немецкого языка с использованием песен.
Скачать:
Вложение | Размер |
---|---|
nemetskiy_s_pesnyami.docx | 20.2 КБ |
Предварительный просмотр:
Немецкий с песнями
Изучение языка с помощью песен не только актуально, но и полезно. Стихи, положенные на музыку улучшают запоминание.
При изучении языка значительно увеличивается словарный запас, тренируются навыки аудирования и совершенствуется произношение, но самое главное, что запоминание проходит гораздо легче и в увлекательной, игровой форме, что очень важно особенно для учащихся младшей и средней ступени обучения.
https://crazylink.ru/languages/learn.php?lesson=perfekte_welle&lan=deutsch
Материалы, помещенные на данном сайте, помогают отработать лексику на тренажере. На нем собраны хиты, которые особенно интересны детям средней и старшей школы. Здесь имеется также инструкция по работе с тренажером.
- Ich hab´ Dich lieb
https://www.youtube.com/watch?v=z_CwX0ybol4&feature=emb_logo
Ich hab dich lieb, bin so froh dass es dich gibt,
(так рад, что ты есть)
in der großen weiten Welt gibt's nur dich für mich.
Ich hab dich lieb, bin so froh dass es dich gibt,
ich bin immer für dich da, du bist mein Star (звезда).
dududubidubidududubidubidududubidubidubidud.....
Ich fange für dich die Wolken,
dass die Sonne immer strahlt.
Ich werde sie überreden,
sie soll es in den Himmel malen.
Für dich stehle ich die Uhren,
halt die Zeiger alle fest.
Die Zeit soll nie vergehen,
damit du immer bei mir bist.
(чтобы ты всегда была со мной)
Ich hab dich lieb, bin so froh dass es dich gibt,
in der großen weiten Welt gibt's nur dich für mich.
Ich hab dich lieb, bin so froh dass es dich gibt,
ich bin immer für dich da, du bist mein Star.
dududubidubidududubidubidududubidubidubidu.....
Список слов
roh - радостный, веселый
weit - обширный, далекий
die Welt - мир
die Wolke (Wolken) - облако, туча
strahlen - сиять, сверкать
fangen (fing, gefangen) - ловить, поймать
überreden (überredete, hat überredet) - убеждать
der Himmel - небо
malen - рисовать, красить
stehlen (stahl, gestohlen) - красть, воровать
die Uhr - часы
der Zeiger - стрелка, курсор
festhalten (hielt fest, hat festgehalten) - удерживать, задерживать
vergehen (verging, vergangen) – проходить
Песни для учащихся с 5 по 9 классы
2. Песня для запоминания фраз приветствия и прощания на немецком язык.
https://www.youtube.com/watch?v=58xAJeZVg3w
3 Песни сайта Kinderlieder zum Lernen
Die 16 Bundesländer || Kinderlieder zum Lernen
https://www.youtube.com/watch?v=LTY0rr120os
4. Песня о немецком алфавите
https://www.youtube.com/watch?v=O_BMXy4ANTU
5. Weihnachtslieder - Der beste Mix || Kinderlieder
https://www.youtube.com/watch?v=_1UjFlp33Rc
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
ПЕСНИ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
со временм будут пополняться...
презентация песни на немецком языке
презентация песни на немецком языке для учащихся среднего звена...
Песня как средство обучения и повышения мотивации к изучению иностранного языка. Примерная программа кружка для изучающих английский или немецкий язык.
Музыка играет в жизни современного подростка гораздо более значительную роль, чем это можно представить себе на первый взгляд. То, какую музыку выбирает подросток, свидетельствует о его принадле...
песня Капитан на немецком языке
текст песни...
Работа с песней на уроках немецкого языка
Использование песен на изучаемом языке актуально на начальном этапе обучения иностранным языкам. Учащиеся с самого начала приобщаются к культуре страны изучаемого языка. Дети, по мнению психологов, ос...
Планирование занятий образовательной программы дополнительного образования детей «Немецкая поэзия: песни, литература, фольклор»
Образовательная программа дополнительного образования детей«Немецкая поэзия. Песни, литература, фольклор» Возраст:11-12 летСрок реализации-1 годКоличество часов в неделю-2В год-...
Произведения немецких композиторов и башкирские народные песни.
Бинарный урок в 7 и 8 классах (башкирский - немецкий языки)...