разработка урока по немецкому языку по теме Ostern in Deutschland
план-конспект урока по немецкому языку (7 класс)

                                Ostern in Deutschland

Der Winter ist vorbei, die Sonne scheint wieder. Es ist wieder warm und schön. Da kommt auch ein großes Fest: Ostern.

 Ostern ist das Fest des neuen Lebens. Jedes Jahr im Frühling beginnt alles zu blühen und das erleben wir wie ein Fest. Ostern ist ein religiöses Fest. Die Christen feiern in dieser Zeit die Auferstehung von Jesus Christus.

Symbole der Osterfeier sind die Ostereier und der Osterhase. Der Hase ist das Symbol der Fruchtbarkeit. Das Ei ist Lebenssymbol. In Deutschland wie in Russland bemalt man Ostereier, denn Eier sind ein Symbol für neues Leben. 

Die Kinder glauben, dass die Osterhasen die Eier bringen und verstecken. Die kleinen Kinder suchen sie gern im Garten, im hohen Gras.

Zu den Ostersymbolen gehören auch das Osternest, der Osterbaum, das Osterfeuer, der Osterlamm, die Osterkerzen, der Osterstrauß, die Osterblumen. Zu Ostern macht man in Deutschland Gerichte aus Eiern, zum Beispiel Eiersalat. Man bäckt auch Kuchen mit Osterdekor: Das Osterbrot.

Die Deutschen schmücken mit viel Geschmack ihre Höfe und Gärten, Balkons und Fontäne.

In den Geschäften ist es in dieser Zeit sehr interessant. In Schaufenstern sieht man Szenen aus Familienleben der Osterhasen.

Man kauft zum Ostern nette Geschenke füreinander.

Die Deutschen versenden Osterkarten und wünschen einander Frohe Ostern.

                                Ostern in Deutschland

Der Winter ist vorbei, die Sonne scheint wieder. Es ist wieder warm und schön. Da kommt auch ein großes Fest: Ostern.

 Ostern ist das Fest des neuen Lebens. Jedes Jahr im Frühling beginnt alles zu blühen und das erleben wir wie ein Fest. Ostern ist ein religiöses Fest. Die Christen feiern in dieser Zeit die Auferstehung von Jesus Christus.

Symbole der Osterfeier sind die Ostereier und der Osterhase. Der Hase ist das Symbol der Fruchtbarkeit. Das Ei ist Lebenssymbol. In Deutschland wie in Russland bemalt man Ostereier, denn Eier sind ein Symbol für neues Leben. 

Die Kinder glauben, dass die Osterhasen die Eier bringen und verstecken. Die kleinen Kinder suchen sie gern im Garten, im hohen Gras.

Zu den Ostersymbolen gehören auch das Osternest, der Osterbaum, das Osterfeuer, der Osterlamm, die Osterkerzen, der Osterstrauß, die Osterblumen. Zu Ostern macht man in Deutschland Gerichte aus Eiern, zum Beispiel Eiersalat. Man bäckt auch Kuchen mit Osterdekor: Das Osterbrot.

Die Deutschen schmücken mit viel Geschmack ihre Höfe und Gärten, Balkons und Fontäne.

In den Geschäften ist es in dieser Zeit sehr interessant. In Schaufenstern sieht man Szenen aus Familienleben der Osterhasen.

Man kauft zum Ostern nette Geschenke füreinander.

Die Deutschen versenden Osterkarten und wünschen einander Frohe Ostern.

Пасха в Германии

Зима прошла, солнце снова светит. Снова тепло и прекрасно. Приходит великий праздник: Пасха.

Пасха - это праздник новой жизни. Каждый год весной всё начинает расцветать, и мы переживаем это как праздник. Христиане празднуют в это время Воскресение Христово.

Символами Пасхи являются пасхальные яйца и пасхальный заяц. Заяц – это символ плодородия. Яйцо – это символ жизни. В Германии, как и в России, яйца красят, т.к. яйца являются символом новой жизни.

Дети верят, что пасхальные зайцы приносят и прячут яйца. Маленькие дети ищут их с удовольствием в саду, в высокой траве.

К пасхальным символам относятся также пасхальное гнездо, пасхальное дерево, пасхальный костёр, пасхальный ягнёнок, пасхальные свечи, пасхальный букет, пасхальные цветы. На Пасху в Германии готовят блюда из яиц, например, яичный салат. Также пекут пирог с пасхальным украшением: пасхальный хлеб.

Немцы украшают со вкусом свои дворы и сады, балконы и фонтаны. В магазинах в это время очень интересно. В витринах можно увидеть сцены из жизни семьи пасхального зайца.

На Пасху покупают симпатичные подарки друг для друга. Немцы посылают Пасхальные открытки и желают друг другу «Счастливой Пасхи».

Пасха в Германии

Зима прошла, солнце снова светит. Снова тепло и прекрасно. Приходит великий праздник: Пасха.

Пасха - это праздник новой жизни. Каждый год весной всё начинает расцветать, и мы переживаем это как праздник. Христиане празднуют в это время Воскресение Христово.

Символами Пасхи являются пасхальные яйца и пасхальный заяц. Заяц – это символ плодородия. Яйцо – это символ жизни. В Германии, как и в России, яйца красят, т.к. яйца являются символом новой жизни.

Дети верят, что пасхальные зайцы приносят и прячут яйца. Маленькие дети ищут их с удовольствием в саду, в высокой траве.

К пасхальным символам относятся также пасхальное гнездо, пасхальное дерево, пасхальный костёр, пасхальный ягнёнок, пасхальные свечи, пасхальный букет, пасхальные цветы. На Пасху в Германии готовят блюда из яиц, например, яичный салат. Также пекут пирог с пасхальным украшением: пасхальный хлеб.

Немцы украшают со вкусом свои дворы и сады, балконы и фонтаны. В магазинах в это время очень интересно. В витринах можно увидеть сцены из жизни семьи пасхального зайца.

На Пасху покупают симпатичные подарки друг для друга. Немцы посылают Пасхальные открытки и желают друг другу «Счастливой Пасхи».