Масленица- сценарий внеклассного мероприятия по иностранному языку
классный час по немецкому языку по теме

Первая девица: Здравствуйте, гости, милости просим.

Вторая девица : Масленицу широкую открываем, веселье начинаем.

Первая девица:
Внимание! Внимание!
Велено до вас
Довести в сей час указ,
Продиктованный самой
Нашей Матушкой-Зимой:

Вторая девица :

«Каждый год числа сего, —
Как гласит указник, —
Будь то город аль село,
Выходи на праздник!
Непременно все должны
Быть на проводах зимы!»

Ведущая 1:

Масленица —  это древний праздник,  Масленица — это веселые проводы зимы, озаренные радостным ожиданием близкого тепла, весеннего обновления природы.  Ее встречали и провожали с неудержимой удалью, Масленицу в народе всегда любили и ласково называли «касаточка», «сахарные уста», «целовальница», «честная масленица»

Первая девица:

Масленица зиму прощает,
Холодную жизнь кончает!
В маслену неделю полагалось:
Есть — до икоты,
Орать — до хрипоты,
Петь — до надсаду,
Плясать — до упаду!
Масленка только раз
В круглый год гостит у нас,
Дай же я повеселюсь,
Покучу — не поскуплюсь!

Ведущая 2 КАК ВЫ ДУМАЕТЕ, ПОЧЕМУ МАСЛЕНИЦА НАЗЫЫВАЕТСЯ МАСЛЕНИЦЕЙ?

 Есть несколько объяснений появлению этого названия По одной версии в основе слова «масленица» лежит традиция выпекания блинов. Так в старину пытались привлечь милость солнышка, уговорить его побольше греть замерзшую землю. Вот и стряпали блины — этакие солнечные малыши-кругляши. Считалось, что это «умаслит» солнце, сделает его добрее. Отсюда и название — «Масленица».

По другой версии название «Масленица» возникло потому, что на этой неделе по православному обычаю мясо уже исключается из пищи, а молочные продукты еще можно употреблять — вот и пекут блины масленые.

Ведущая 1 -Когда начинается масленица?

Начало Масленицы колеблется от 3 февраля до 14 марта

Ведущая 2:        

-Скажите, какое угощение главное на масленицу?(Блин) 

-Блины, блинчики, оладушки пеклись на Руси весь год, но все же именно они стали главным угощением и символом праздника Масленицы, видимо потому, что круглый румяный блин похож на жаркое летнее солнце, которого ждали всю долгую зиму.

Ведущая 1:

-Скажите, из какой муки и теста готовили блины на Масленицу?

Каждая хозяйка имела свой особенный рецепт. Пекли блины из пшеничной, гречневой, овсяной, кукурузной муки, иногда с добавлением пшенной или манной каши, картофеля, тыквы, яблок, сливок

Ведущая2 :

С чем принято было есть блины?
  Блины ели вместе со сметанкой, грибочками, икоркой, селедкой, килькой, взбитыми сливками, вареньем, медом. Запивали их чаем, сбитнем, горячим молоком.

Ведущая 1:
А какие пословицы, поговорки, шутки и загадки вы знаете о Масленице и о блинах?
Ответ: не все коту Масленица, будет и Великий пост.
Не житье, а масленица.
Хоть с себя что заложить, а маслену проводить.
Без блина не маслена.
Без кота мышам масленица.
Первый блин комом.
Что на сковороду наливают, да вчетверо сгибают?

Ведущая 2:

Играет  веселая классическая музыка ( Бетховен)

Ведущий 1:

 Праздники, схожие с Масленицей празднуют по всему миру, в том числе и в Германии. По-немецки  название этого праздника звучит как Fasching или Karneval. (на доске вывешиваются выделенные названия) Карнавал- это красивый праздник, когда все смеется и ликует. Переодевания, маски, праздничные шествия, с помощью которых люди хотели прогнать злых духов зимы, восходят к языческим обычаям. Латинское слово carne vale-означает «прощание с мясом», так как после следует пост.

Ведущий 2:

В понедельник повсюду устраивают большие праздничные шествия. По улицам идут духовые оркестры,  едут повозки, празднично украшенные цветами и смешными фигурами переодетых людей. Конфеты и цветы бросают в толпу, которая стоит по краю улицы и смотрит на праздник. Все в красивых пестрых костюмах танцуют, смеются и поют. Дети на масленицу переодеваются в клоунов, ковбоев, космонавтов, принцесс и красных шапочек.

Ведущий 1:

Интересен также и четверг на масленичной неделе-”Weiberdonnerstag” или женский четверг. В этот день с 10 часов никто не работает. Женщины в этот день завоевывают власть. Они символически забирают ключи от города и устанавливают свой режим. Все это происходит  на улице в форме костюмированного представления, а затем устраиваются праздничные шествия. Женщины срезают у мужчин галстуки и бабочки. Это старинный обычай.

Ведущий 2:

 Масленица заканчивается во вторник Faschingsdiеnstag”, канун поста. Повсюду сжигают соломенные чучела, которые символизируют окончание карнавала.  На следующий день в среду, которая у немцев называется «пепельной», начинается первый день поста пред Пасхой. Рано утром верующие идут в церковь. У многих на лбу  как знак покаяния служит крест, начерченный пеплом.

Ведущий 1:

Не случайно этот праздник называют  в Германии «пятым временем года и заранее к нему готовятся, изготавливая маски и костюмы. Незабываемые впечатления остаются от этого праздника на всю жизнь.

На масленицу в Германии выпекают сладкое печенье с мармеладом.

Ведущий 2:

В Германии находится музей масленицы, в котором собраны разнообразные маски и костюмы, изготовленные для этого праздника.(видеопоказ)

Задание 1. Выучить стихотворение:

Ведущий1:Очень много песен и стихотворений есть в немецком языке на тему масленицы. Вот одно из них:

Zur Fastnachtzeit, Zur Fastnachtzeit,

s nur Scherz undDa gibt Fröhlichkeit.

Und wer nicht froh sein mag beim Schmaus,

Der bleibe zu Haus, der bleibe zu Haus.

Wo sich die Freude blicken läβt,

da halten wir sie heute fest,

denn fröhlich sein in Ehren,

das soll uns keiner wehren.

Сделать стихотворный перевод, используя рифму:

Как на масленой неделе

                                ели,

                           счастье,

                          участие!

Отправляйся тот домой,

                       с головой,

                           награда,

                         до упаду!

Задание 2.Конкурс на самую красивую и  оригинальную маску.

Ведущий 2 : Вы знаете, что в Германии на масленицу люди переодеваются в разные костюмы и маски. Вам необходимо разделиться на 2-3 команды и  украсить карнавальные маски. Время – 10 минут Затем проводится выставка масок.

(заранее изготавливаются шаблоны масок, необходимо их украсить)

Жюри из гостей оценивают. Награждают победителей.

Задание 3. Разучим игру.

 Ведущий 1 называет слова, а игроки выполняют нужные движения и повторяют слова. Слова повторяются в разной последовательности и в разном темпе.

Fasching –изображаем чучело

Feurwerk-руки вверх

Masken – надеваем маски на лицо

Karneval,-руки на пояс( припляс)

Ведущие: Предлагаем угоститься традиционным карнавальным немецким печеньем с мармеладом!

Ведущий из Англии:

- В Великобритании существует праздник, схожий  с русской масленицей. Он называется Shrove Tuesday или Pancake Day. Pancake- по -английски означает блин, то есть  англичане празднуют « блинный день». На Британских островах Shrove Tuesday празднуется гораздо скромнее, чем в других странах. Но зато у англичан есть очень интересная традиция, которая зародилась более 500 лет назад. Это знаменитые на всю страну «блинные бега».( картинка)

Каждый держит в руке сковороду с горячим блином, участники должны пробежать расстояние в 375 метров, на протяжении которых им нужно подбросить блин на сковороде минимум трижды, перевернув при этом  блин в воздухе и поймав его обратно на сковороду. Подбрасывание блинов это довольно сложное искусство. Мировой рекорд  непрерывного подбрасывания блинов составляет 3 часа 2 минуты 27 секунд.

 А теперь попробуем установить свой рекорд. Приглашаются 2-3 желающих. Побрасывают блины. Выигрывает тот, кто дольше всех. 

Ведущая 2:

Мы с вами попробовали русские блины, немецкие печенья с мармеладом, а теперь давайте попробуем настоящие английские блины, рецепт которых отыскали ФИО.  Они испекли эти блины  нам. ….. Давайте поблагодарим ФИО. Очень вкусные блины!

Ведущая 1:

 Вот и прошла наша масляная неделя. Испокон веков народ старался отпраздновать ее как можно веселей. Считалось, что тогда и весь предстоящий год будет благополучным и сытым, чего мы вам  всем от души желаем.

Настала пора проводить нашу масленицу.

Ведущие зажигают бенгальские огни, вставленные в руку масленицы.

Первая девица:

Ты прощай, прощай,
Наша Масленица,
Ты прощай, прощай,
Наша широкая.

Вторая девица:

Ты пришла с добром,
С сыром, маслом, яйцом.
Со блинами, пирогами
Да с оладьями!

Первая девица:

А сегодня, к сожаленью,
Наше кончится веселье.

Все: Ты прощай, прощай,
Наша Масленица!