«Weihnachten»
план-конспект урока по немецкому языку по теме

«Weihnachten»

I. Организация начала урока.

-Guten Tag! Setzt euch!

-Der Wievielte ist heute?

-Welcher Tag ist heute?

-Wie heiβt unser Thema? Unser Thema heiβt «Weihnachten»

(1 слайд)

II. Фонетическая зарядка.

-Und jetzt lesen wir ein Gedicht.

-Es heiβt «Weihnacht ist da!»

(2 слайд)

Weihnacht ist da!

Weihnacht ist da,

es klingen Lieder

von fern und nah.

Allerschönste Zeit,

allerschönste Zeit.

Tief liegen Wälder

Und Felder verschneit.

Weihnacht ist da!

Weihnacht ist da,

es klingen Lieder

von fern und nah.

-Übersetzen wir!

-Jetzt lese ich und ihr sprecht mir nach.

-Jetzt lesen wir an der Reihe nach.

-U1 lies bitte das ganzen Gedicht.

-Alle zusammen im Chor!

III. Активизация лексики.

-Ich gebe euch die Kärtchen. Hier sind die neue Wörter. Wir lesen und übersetzen.

IV. Основная часть урока.

-Und jetzt erzählen wir über das Weihnachten.

-Seht bitte an die Tafel und hört aufmerksam zu.

-Das Weihnachten ist das Fest von Christi Geburt. Die Zeit vor Weihnachten heiβt in Deutschland Adventszeit (3 слайд). Die Adventszeit beginnt vier Sonntage vor Weihnachten. Die meisten Familien haben einen Adventskranz mit vier Kerzen

(4 слайд). Jeden Sonntag wird eine Kerze angezündet. Am vierten Advent brennen alle vier Kerzen. Die Kinder haben in dieser Zeit einen Adventskalender mit 24 kleinen Fenstern(5 слайд). Jeden Tag bis zum Heiligabend öffnen sie ein Fenster und finden dort Süβigkeiten. In der Adventszeit bäckt man Plätzchen und Lebkuchen(6 cлайд). Das Weihnachten ist traditionell ein Familienfest(7 слайд). Eltern, Kinder und Grоβeltern sitzen zusammen, essen, singen Lieder und spielen. Besonders die Kinder freuen sich auf die Geschenke (8 слайд). Sie liegen unter dem Weihnachtsbaum. Manchmal bringt auch der Weihnachtsmann persönlich. Am Heiligabend gehen viele Familien in der Kirche (9 слайд). Am 25. und 26. Dezember gibt es überall traditionelles Essen, eine Weihnachtsgans.

-Рождество – это праздник рождения Иисуса. Время перед рождеством называют в Германии временем Адвента. Время Адвента начинается за 4 воскресенья перед рождеством. У большинства семей есть венок с 4-мя свечами. Каждое воскресенье зажигается одна свеча. На четвертое воскресенье горят все 4 свечи. У детей есть в это время календарь с 24 окошками. Каждый день до святого вечера они открывают одно окошко, и находят там сладости. Во время Адвента пекут печенье и пряники. Рождество – это традиционный семейный праздник. Родители, дети и бабушки и дедушки сидят вместе, едят, поют песни и играют. Особенно дети радуются подаркам. Они лежат под елкой. Иногда даже приносит дед мороз лично. В святой вечер (в канун рождества) многие семьи идут в церковь. 25-26 декабря всюду традиционная еда, рождественский гусь.

-А сейчас мы с вами сделаем один из символов рождества.

-Das ist ein Engel.

-Давайте его соберем!

-Und jetzt antworten wir die Fragen. (10-19 слайды)

1. Welche Feste feiert man im Winter? (das Weihnachten, die Adventszeit)

2. Wie nennt man 4 Wochen vor Wehnachten? (die Adventszeit)

3. Wann feiern die Deutschen Weihnachten? (am 25.- 26. Dezember)

4. Was ist das Symbol der Adventszeit? (Der Adventskranz)

5. Wie viel Kerzen hat den Adventskranz? (vier)

6. Er besteht aus 24 kleinen Fenstern. Dort sind eine Süßigkeiten. Was ist das? (Der Adventskalender)

7. Dieser Baum ist das Symbol des Weihnachten. Wie heißt er? (Der Weihnachtsbaum)

8. Was backen die Deutschen zum Weihnachtsfest? (die Lebkuchen und die Plätzchen)

9. Der Weihnachtsmann legt Geschenke unter dem… Weihnachtsbaum.

10. Unter dem Weihnachtsbaum liegen viele… Geschenke.

-Und jetzt singen wir.

(звучит песня «Weihnacht ist da!»)

- А что еще является символом Рождества? Куда обычно мы кладем свои подарки?

-Ja, das ein Tannenbaum. Wir schmücken er.

(Давайте мы нарядим с вами елочку!)

-Was ist das? (показываю елочную игрушку)

-Das ist eine Kugel (ein Band, ein Stern, ein Bär).

-Oh, wie schön!

-Также символом рождества является сапожок – der Stiefel

-Hier liegen die Süβigkeiten.

Das Weihnachten – рождество

Das Fest – праздник

Die Adventszeit – время Адвента

Der Adventskranz – венок

Die Kerze – свеча

Der Adventskalender – календарь

Die Süβigkeiten – сладости

Der Lebkuchen – пряник

Das Plätzchen – печенье

Das Geschenk – подарок

Der Weihnachtsbaum – ёлка

Die Kirche – церковь

Die Weihnachtsgans – рождественский гусь

Der Weihnachtsmann – Дед Мороз

Das Heiligabend – святой вечер

Der Stiefel – сапог

Das Symbol – символ

Der Stern – звезда

Das Band – бант

Die Kugel – шарик