Русские имена и названия на карте Парижа
занимательные факты

Бусурина А.Н.

Русские имена и названия на карте Парижа

(Выступление на презентация развивающей среды под названием "Соприкосновение культур: Россия - Франция" в МАОУ СОШ №4)

История Франции  тесна переплетена с историей России. Неудивительно, что в Париже  найдется немало интересных, памятных мест, которые можно условно объединить понятием «русский Париж». Это архитектурные памятники, музеи, рестораны, жилые дома, улицы. Из пяти с половиной тысяч парижских улиц и площадей более полусотни имеют русские названия.

 Rue Pierre le Grand (улица Петра Великого) названа в честь Петра I, который первым из русских царей посетил Францию.

 По разным уголкам французской столицы разбросаны улицы и проезды, которые носят названия русских городов и рек : rue de Moscou, rue de la Neva, la rue de la Volga, la rue de Cronstadt, la rue d’Odessa, l’avenue de Peterhof.

 О толерантности и большом уважении к российскому народу говорит тот факт, что la rue de Saint-Petersbourg улица Санкт-Петербурга меняла название вместе с городом, в честь которого она названа. В 1914 году она стала улицей Петроград, потом Ленинград, а в 1991 году ей вернули первоначальное название. 

         Русско-французские отношения переживали самые разные времена и по-разному отражались на топонимике Парижа. Отголоском Крымской войны 1853-56 гг являются  rue de Crimée, rue de Traktir и один из самых оживленных парижских бульваров Boulevard de Sébastopol.

          Самым известным символом франко-русского сближения является одно из красивейших сооружений Парижа - живописный мост Александра III (pont Alexandre III), который был заложен в 1896 году Николаем II в знак дружбы между двумя державами. 

   След в городской топонимике Парижа оставили  деятели русской культуры.

   Уютный сквер на западной окраине Парижа носит имя Льва Толстого square Tolstoi. Есть в Париже улицы Мусоргского rue Mousorgski и Чайковского rue Tchaikovski , аллея Нежинского, площадь Стравинского place Stravinski, allee Marc Chagal, jardin Rachmaninov, place Diaghilev и множество других примечательных мест, знакомство с которыми приоткрывает нам интереснейшие страницы истории франко-русских отношений.