Рабочая программа учебной дисциплины «Иностранный язык (английский)» по профессии 262019.04 «Оператор швейного оборудования»
рабочая программа по теме

стр.

1. ПАСПОРТ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

4

2. СТРУКТУРА и ПРИМЕРНОЕ содержание УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

5

3. условия реализации программы учебной дисциплины

18

4. Контроль и оценка результатов Освоения учебной дисциплины

20

Вид учебной работы

Объем часов

Максимальная учебная нагрузка (всего)

234

Обязательная аудиторная учебная нагрузка (всего)

156

в том числе:

     практические занятия

119

     контрольные работы

37

Самостоятельная работа обучающегося (всего)

78

Итоговая аттестация в форме                          дифференцированного зачета                                           

Наименование разделов и тем

Содержание учебного материала,

самостоятельная работа

Объем часов

Уровень освоения

1

2

3

4

Введение

Своеобразие английского языка

Его роль в современном мире как языка международного и межкультурного общения.

Цели и задачи изучения английского языка в учреждениях НПО

1

1

Раздел 1 Вводно-коррективный курс

6

Тема 1.1. Транскрипция

Содержание учебного материала

1

1

1

1

1

1

2

3

4

Английский алфавит.

Звуковая система английского языка. Особенности артикуляции.

Согласные звуки в сопоставлении с русскими.

Гласные звуки в сопоставлении с русскими. Дифтонги.

Практические занятия

1. Выполнение фонетических упражнений

2

Тема 1.2

Правила чтения

Содержание учебного материала

2

1

1

1

1

2

1

2

3

4

5

4 типа чтения гласных в ударных слогах

Согласные, имеющие 2 варианта чтения.

Чтение сочетаний согласных букв.

Гласные с согласными.

Чтения гласных в безударных слогах.

Практические занятия

Выполнение фонетических упражнений

2

Контрольная работа: контроль усвоения навыков чтения

1

3

Самостоятельная работа

4 типа слога – привести свои примеры.

2

     3

Раздел 2

Основной (развивающий) курс

71

Тема 2.1 Повседневная жизнь

Содержание учебного материала

5

1

2

2

2

2

2

1

2

3

4

5

6

Описание людей

«My family».

«My hobby».

«My friends»

Типы предложений.

Изучение времен группы Simple.

Практические занятия

1. Изучение лексико-грамматического материала по темам «Моя семья», «Мое хобби», «Мои друзья».
2. Выполнение грамматических упражнений

Контрольная работа: лексический диктант.

1

3

Самостоятельная работа:

Составить рассказ о себе

3

3

Тема 2.2

Англо-говорящие страны

Содержание учебного материала

7

2

2

2

2

2

1

2

3

4

5

The UK

The USA

Australia and New Zealand

Traditions of English-speaking countries

Оборот there is/ there are

Практические занятия

1.  Изучение лексико-грамматического материала по теме «English-speaking countries»
2. Выполнение грамматических упражнений

1

Контрольная работа на усвоение лексико-грамматического материала

1

3

Самостоятельная работа

1. Подготовить сообщение (презентацию) об англо-говорящей стране
2. Поисковое чтение по изучаемой теме
3. Работа со словарем
4. Работа со справочной литературой

6

3

Тема 2.3

 Россия.

Существительное.

Содержание учебного материала

10

1

2

2

2

1

2

3

4

Изучение лексического минимума, необходимого для чтения текстов страноведческого характера.

Артикль

Множественное число существительных

Притяжательный падеж

Практические занятия

    1.    Изучение лексико-грамматического материала по теме «Россия»

    2.Чтение и перевод текстов по теме «Россия»

    3 Выполнение лексико-грамматических упражнений.

Контрольные работы:

«Артикль»

«Множественное число существительных»

«Притяжательный падеж»

1

1

1

3

3

3

Самостоятельная работа

1. Подготовить сообщения (презентацию) по теме «Золотое кольцо России»
2. Составить рассказ «Мой город»

3

3

Тема 2.4

Проблемы молодежи.

Прилагательное. Наречие.

Содержание учебного материала

7

1

2

3

Лексический минимум, необходимый для чтения и перевода иноязычных текстов по данной тематике.

Степени сравнения прилагательных. Наречие.

Времена группы Continuous

1

1

1

Практические занятия

1.  Изучение лексико-грамматического материала по теме «Проблемы молодежи»
2. Выполнение грамматических упражнений

Контрольные работы:

«Степени сравнения прилагательных. Наречие».

«Времена группы Continuous»

1

1

3

3

 Самостоятельная работа

Составление устного высказывания о проблемах молодежи.

3

3

Тема 2.5

СМИ.

Местоимения

Содержание учебного материала

4

1

    1

1

2

Лексический минимум, необходимый для чтения и перевода иноязычных текстов теме «СМИ»

Местоимения

Практические занятия

1.  Изучение лексико-грамматического материала по теме «СМИ».
2. Изучение местоимений

Контрольная работа:

« Местоимения»

1

3

Самостоятельная работа

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

3

3

Тема 2.6  

Природа и человек

(климат, погода, экология).

Экологические проблемы

Предлоги.

Содержание учебного материала

4

1

2

3

4

Лексический минимум, необходимый для чтения и перевода по теме «Природа и человек» (общие сведения).

Прогноз погоды.

Экологические проблемы

Безличные предложения

Употребление предлогов

Практические занятия

1 Изучение лексико-грамматического материала по теме.

Контрольная работа на изученный грамматический материал

1

3

Самостоятельная работа

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

Подготовка сообщений/презентаций по теме «Экологические проблемы и способы их решений»

4

3

Раздел 3

Развитие навыков перевода текстов профессиональной направленности

84

Тема 3.1

Информационные технологии

Perfect

Содержание учебного материала

10

1

2

3

4

5

Лексический минимум, необходимый для чтения и перевода профессионально ориентированных текстов

Изучение группы Perfect

Что такое компьютер?

Устройство и оборудование компьютера.

Программы и операции.

Практические занятия

 Изучение лексико-грамматического материала по теме «Информационные технологии»

1. Выполнение тренировочных упражнений на изученный грамматический материал.

Контрольная работа на изученный грамматический и лексический материал

4

3

Самостоятельная работа

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

3

3

Тема 3.2

Математические действия

Единицы измерения

Числительные

Содержание учебного материала

12

1

2

3

Лексический минимум по теме «Измерения».

Систематизация изученного о временах

Числительные

Практические занятия

1 Изучение лексико-грамматического материала по теме

2 Выполнение математических действий

Контрольная работа «Времена».

1

3

Самостоятельная работа

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

Работа со справочной литературой

Подготовить сообщения (презентацию) по теме

5

3

Тема 3.3

Стиль. Мода.

Содержание учебного материала

10

1

Практические занятия

1 Изучение лексико-грамматического материала по теме

Контрольная работа: Контрольный перевод текста профессиональной направленности

4

3

Самостоятельная работа

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

4

3

Тема 3.4

Из истории моды

Passive Voice.

Содержание учебного материала

14

1

2

Passive Voice.

Изучение лексико-грамматического материала по теме

Практические занятия

1. Изучение лексико-грамматического материала по теме
2. Поисковое чтение

Контрольная работа на изученный грамматический и лексический материал

2

3

Самостоятельная работа

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

Подготовка сообщений/презентаций по теме «История моды»

6

3

Тема 3.5

Легкая промышленность в России и англо-говорящих странах

Модальные глаголы.

Содержание учебного материала

6

1

2

Лексический минимум, необходимый для чтения и перевода профессионально-ориентированного текста.

Модальные глаголы

Практические занятия

1. Изучение лексико-грамматического материала по теме
2. Употребление модальных глаголов

Контрольная работа: «Модальные глаголы»

3

3

Самостоятельная работа

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

2

3

Раздел 4. Совершенствование навыков устной и письменной речи профессиональной направленности

74

Тема 4.1

Швейное оборудование.

Причастие

Содержание учебного материала

2

1

2

Лексический минимум, необходимый для чтения и перевода профессионально ориентированных текстов

Изучение причастия

Практические занятия

1 Изучение лексико-грамматического материала по теме

Контрольная работа:

лексико-грамматический тест по изученной теме.

1

3

Самостоятельная работа:

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

Работа со справочной литературой

1

3

Тема 4.2

Волокна. Ткани. Свойства.

Герундий.

Содержание учебного материала

2

1

2

Лексический минимум, необходимый для чтения и перевода профессионально ориентированного текста

Употребление герундия

Практические занятия

1 Изучение лексико-грамматического материала по теме

Контрольная работа: «Неличные формы глагола».        

1

3

Самостоятельная работа:

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

Работа со справочной литературой

Составить, используя предложенный текст, таблицу «Волокна. Ткани. Свойства»

2

3

Тема 4.3

Натуральные ткани и волокна.

Complex Object.

Содержание учебного материала

2

1

2

Лексический минимум, необходимый для чтения и перевода текстов по теме.

Изучение Complex Object

Практические занятия

1.  Изучение лексико-грамматического материала по изучаемой теме

Контрольная работа:

«Complex Object»

1

3

Самостоятельная работа:

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

Работа со справочной литературой

1

3

Тема 4.4

Искусственные ткани и волокна

Complex Subject.

Содержание учебного материала

2

1

2

Лексический минимум, необходимый для чтения и перевода текста.

Изучение Complex Subject.

Практические занятия

       1.    Изучение лексико-грамматического материала

       2.     Выполнение грамматических упражнений.

2

Контрольная работа:

«Complex Subject»

1

3

Самостоятельная работа:

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

Работа со справочной литературой

2

3

Тема 4.5

Вязание. Вязальные машины.

Согласование времен.

Содержание учебного материала

2

1

2

Лексический минимум, необходимый для чтения и перевода текстов.

Употребление согласования времен в устной и письменной речи.

Практические занятия

1 Изучение лексико-грамматического материала

2

Контрольная работа:

«Согласование времен»

1

3

Самостоятельная работа:

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

Работа со справочной литературой

2

3

Тема 4.6 Прядение.

Условное предложение.

Содержание учебного материала

2

1

2

Лексический минимум, необходимый для чтения и перевода

Изучение условных предложений

Практические занятия

1 Изучение лексико-грамматического материала по теме

2

Контрольная работа:

«Условное предложение»

1

3

Самостоятельная работа:

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

Работа со справочной литературой

2

3

Тема 4.7

Ткачество.

Сослагательное наклонение.

Содержание учебного материала

2

1

2

Лексический минимум, необходимый для чтения и перевода иноязычных текстов

Сослагательное наклонение.

Практические занятия

1 Изучение лексико-грамматического материала по теме

2

Контрольная работа:

«Сослагательное наклонение»

1

3

Самостоятельная работа:

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

Работа со справочной литературой

2

3

Тема 4.8

Пошив платья, костюма

Словообразование.

Содержание учебного материала

3

1

2

Лексический минимум, необходимый для чтения и перевода иноязычных текстов

Словообразование

Практические занятия

1. Изучение лексико-грамматического материала по теме

2. Разбор слова по составу. Образование новых слов. Конверсия.

2

Контрольная работа:

«Контрольный перевод пояснений к выкройке».

1

3

Самостоятельная работа:

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

Работа со справочной литературой

3

3

Тема 4.9

Обувь.

Интернационализмы.

Содержание учебного материала

2

1

1

1

2

Изучение лексического минимума, необходимого  для чтения и перевода профессионально ориентированных текстов.

Интернационализмы

Практические занятия

1. Изучение лексико-грамматического материала по теме.

3. «Интернационализмы».

       1

1

1

1

Контрольная работа:

Лексический диктант

       1

    3

Самостоятельная работа:

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

Работа со справочной литературой

2

3

Тема 4.10

Будущее текстильной промышленности

«Ложные друзья переводчика».

Содержание учебного материала

2

1

1

1

2

Изучение лексического минимума, необходимого для чтения и перевода текстов

Беседа по теме

Практические занятия

1. Изучение лексико-грамматического материала по теме.
2. «Ложные друзья переводчика»

       3 .  Перевод проф.ориентированного текста.

2

Контрольная работа:

Лексический диктант.

       1

3

Самостоятельная работа:

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

Работа со справочной литературой

2

    3

Тема 4.11

Письма.

Содержание учебного материала

2

1

2

1

2

Лексический минимум, необходимый для чтения и перевода профессионально ориентированных текстов

Письма

Практические занятия

1 Изучение лексико-грамматического материала

2 Чтение технических текстов

3 Составление писем

2

Контрольная работа:

Лексический тест

1

3

Самостоятельная работа:

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

Работа со справочной литературой

3

3

Тема 4.12

Моя будущая профессия. Резюме.

Содержание учебного материала

2

1

2

3

1

2

3

Изучение лексического минимума, чтения и перевода профессионально ориентированных текстов

Составление устного высказывания о своей профессии

 Резюме

Практические занятия

1 Изучение лексико-грамматического материала по теме

2

Контрольная работа:

Эссэ «Моя будущая профессия».

1

3

Самостоятельная работа:

Работа со словарем. Подготовка к словарной работе, работа с практикумом.

Закрепление грамматического материала. Упражнения на закрепление грамматического материала.

Упражнения на совершенствование устной речи.

Работа со справочной литературой

Подготовка к беседе по теме «Моя будущая профессия»

Составление резюме

6

3

Тема 4.13  

Систематизация и обобщение знаний по курсу дисциплины «Английский язык»

Содержание учебного материала

2

1

1

Лексико-грамматический материал по курсу учебной дисциплине «Английский язык»

Практические занятия

1 Систематизация и обобщение знаний по курсу дисциплины «Английский язык»

2

2

Самостоятельная работа:

Подготовка к итоговой контрольной работе.

3

     3

Итоговое занятие  

Содержание учебного материала

1

     3

Итоговая контрольная работа

                                                                                                                                              Всего

234

Результаты обучения

(освоенные умения, усвоенные знания)

Формы и методы контроля и оценки результатов обучения

Умения:

общаться (устно и письменно) на английском языке на профессиональные и повседневные темы

Оценка в рамках текущего контроля:

-результатов выполнения домашней работы

-результатов выполнения индивидуальных контрольных заданий

- результатов тестирования

- экспертная оценка на практических занятиях

переводить (со словарем) английские тексты профессиональной направленности

Оценка в рамках текущего контроля:

-результатов выполнения домашней работы

-результатов выполнения индивидуальных контрольных заданий

- результатов тестирования

- экспертная оценка на практических занятиях

самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь, пополнять словарный запас

Оценка в рамках текущего контроля:

-результатов выполнения домашней работы

-результатов выполнения индивидуальных контрольных заданий

- экспертная оценка на практических занятиях

Знания:

элементы английской грамматики

Оценка в рамках текущего контроля:

-результатов выполнения домашней работы

-результатов выполнения индивидуальных контрольных заданий

- результатов тестирования

- экспертная оценка на практических занятиях

1200 лексических единиц

Оценка в рамках текущего контроля:

- результатов тестирования

- экспертная оценка на практических занятиях