Методическая разработка в форме раздаточного материала для изучения стихотворения Жака Превера "Pour toi, mon amour"
методическая разработка по французскому языку (7, 8, 9 класс)

Сысоева Ольга Леонидовна

Данная разработка поможет в изучении произведения Жака Превера  "Pour toi, mon amour".

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл stih.docx389.86 КБ

Предварительный просмотр:

POUR TOI, MON AMOUR

         par Jacques Prévert
Je suis allé au marché aux fleurs
Et j′ai acheté des fleurs
Pour toi, Mon amour

Je suis allé au marché aux oiseaux
Et j′ai acheté des oiseaux
Pour toi, Mon amour
Je suis allé au marché à la ferraille
Et j′ai acheté des chaînes
De lourdes chaînes
Pour toi, Mon amour
Et puis  je suis allé au marché

aux esclaves
Et je t′ai cherchée
Mais je ne t′ai pas trouvée,
 
Mon amour.

POUR TOI, MON AMOUR

         par Jacques Prévert
Je suis allé au marché aux fleurs
Et j′ai acheté des fleurs
Pour toi, Mon amour

Je suis allé au marché aux oiseaux
Et j′ai acheté des oiseaux
Pour toi, Mon amour
Je suis allé au marché à la ferraille
Et j′ai acheté des chaînes
De lourdes chaînes
Pour toi, Mon amour
Et puis  je suis allé au marché

aux esclaves
Et je t′ai cherchée
Mais je ne t′ai pas trouvée,
 
Mon amour.

POUR TOI, MON AMOUR

         par Jacques Prévert
Je suis allé au marché aux fleurs
Et j′ai acheté des fleurs
Pour toi, Mon amour

Je suis allé au marché aux oiseaux
Et j′ai acheté des oiseaux
Pour toi, Mon amour
Je suis allé au marché à la ferraille
Et j′ai acheté des chaînes
De lourdes chaînes
Pour toi, Mon amour
Et puis  je suis allé au marché

aux esclaves
Et je t′ai cherchée
Mais je ne t′ai pas trouvée,
 
Mon amour.

POUR TOI, MON AMOUR

         par Jacques Prévert
Je suis allé au marché aux fleurs
Et j′ai acheté des fleurs
Pour toi, Mon amour

Je suis allé au marché aux oiseaux
Et j′ai acheté des oiseaux
Pour toi, Mon amour
Je suis allé au marché à la ferraille
Et j′ai acheté des chaînes
De lourdes chaînes
Pour toi, Mon amour
Et puis  je suis allé au marché

aux esclaves
Et je t′ai cherchée
Mais je ne t′ai pas trouvée,
 
Mon amour.

POUR TOI, MON AMOUR

         par Jacques Prévert
Je suis allé au marché aux fleurs
Et j′ai acheté des fleurs
Pour toi, Mon amour

Je suis allé au marché aux oiseaux
Et j′ai acheté des oiseaux
Pour toi, Mon amour
Je suis allé au marché à la ferraille
Et j′ai acheté des chaînes
De lourdes chaînes
Pour toi, Mon amour
Et puis  je suis allé au marché

aux esclaves
Et je t′ai cherchée
Mais je ne t′ai pas trouvée,
 
Mon amour.

POUR TOI, MON AMOUR

         par Jacques Prévert
Je suis allé au marché aux fleurs
Et j′ai acheté des fleurs
Pour toi, Mon amour

Je suis allé au marché aux oiseaux
Et j′ai acheté des oiseaux
Pour toi, Mon amour
Je suis allé au marché à la ferraille
Et j′ai acheté des chaînes
De lourdes chaînes
Pour toi, Mon amour
Et puis  je suis allé au marché

aux esclaves
Et je t′ai cherchée
Mais je ne t′ai pas trouvée,
 
Mon amour.

POUR TOI, MON AMOUR

         par Jacques Prévert
Je suis allé au marché aux fleurs
Et j′ai acheté des fleurs
Pour toi, Mon amour

Je suis allé au marché aux oiseaux
Et j′ai acheté des oiseaux
Pour toi, Mon amour
Je suis allé au marché à la ferraille
Et j′ai acheté des chaînes
De lourdes chaînes
Pour toi, Mon amour
Et puis  je suis allé au marché

aux esclaves
Et je t′ai cherchée
Mais je ne t′ai pas trouvée,
 
Mon amour.

POUR TOI, MON AMOUR

         par Jacques Prévert
Je suis allé au marché aux fleurs
Et j′ai acheté des fleurs
Pour toi, Mon amour

Je suis allé au marché aux oiseaux
Et j′ai acheté des oiseaux
Pour toi, Mon amour
Je suis allé au marché à la ferraille
Et j′ai acheté des chaînes
De lourdes chaînes
Pour toi, Mon amour
Et puis  je suis allé au marché

aux esclaves
Et je t′ai cherchée
Mais je ne t′ai pas trouvée,
 
Mon amour.


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Методическая разработка урока по теме "Рифма и ритм стихотворения"

Методическая разработка урока по теме: «Рифма и ритм стихотворения». 5 класс. Используемые технологии: ИКТ-технологии (презентация, мультимедийный проектор)....

Раздаточный материал для изучения английского алфавита

Раздаточный материал для изучения английского алфавита...

Методическая разработка урока по литературе "Н.А.Некрасов. Стихотворение "Железная дорога"

Не может сын глядеть спокойно На горе матери родной, Не будет гражданин достойный К отчизне холоден душой. ...

раздаточный материал для изучения и повторения темы Present Simple & Present Perfect

интересные задания с сопрождающими  картинками....

Методическая разработка урока литературы в 9 классе. Анализ стихотворения в прозе И.С.Тургенева "Дурак"

В данной  методической  разработке  содержится  методика  проведения  урока  литературы, на котором  обучающиеся  учатся  анализировать стихотворение ...

Методическая разработка по литературе "Поэтизация родной природы в стихотворении А.А. Ахматовой «Перед весной бывают дни такие…»".

Цель: познакомить учащихся с поэтическим миром А.А. Ахматовой, с выразительностью художественного языка поэтессы. Задачи: 1. Формирование представления об особенностях лирики А.А. Ахматовой. 2. Сов...