Статья "Роль технического прогресса в жизни человека". "Le rôle du progrès technique." Французский язык
статья по французскому языку (9 класс)

"Le rôle du progrès technique."

La science joue un rôle important dans la vie de l’homme. Au cours de l’histoire humaine on voit se réaliser de grandes découvertes qui aident l’homme à progresser. A toutes les époques les gens s’intéressent au monde dans lequel ils vivent. Ils cherchent à améliorer leur vie, à faciliter leur travail. C’est en étudiant l’univers que les savants réussissent à expliquer des phénomènes, à faire des découvertes qui trouvent  leur application pratique. Grâce aux efforts des chercheurs, des inventeurs nous possédons aujourd’hui des machines, des produits, des médicaments sans lesquels on ne pourrait plus imaginer notre vie. C’est-à-dire la vie est devenue plus facile et plus simple pour tous.

De nos jours on constate que les progrès scientifiques et techniques s’accomplissent d’une manière rapide que ne nous pouvons plus les suivre dans tous les domaines. Notre vie quotidienne est entourée de découvertes qui nous facilitent l’accès aux différents services. Toutefois, certaines personnes pensent que des progrès scientifiques et techniques représentent un danger pour l’avenir de l’humanité. Avaient –elles raison

Personne ne peut nier que certains progrès scientifiques et techniques présentent un réel danger pour l’humanité à titre d’exemple : la bombe atomique et les armes de destruction massive employées dans la guerre qui tuent sans distinction. La tragédie de Hirochima et Nagasaki qui étaient détruites par des bombes atomiques vers la fin de la deuxième guerre mondiale a produit des milliers de cadavres à cause de radiation atomique. À cela s’ajoute les usines, les véhicules polluants qui nuisent à l’environnement et augmentant les risques des maladies. Sans oublier le clonage et ses problèmes éthiques, l’utilisation croissante de clones dans l’agriculture comme exemple amène à une perte de biodiversité.

Or, la majorité des progrès sont bénéfiques pour l’humanité d’une part ils aident à mieux profiter de la vie, cette dernière devient de plus en plus facile, les moyens de communication et de transport, comme exemple, ont réduit non seulement les distance mais aussi les dépenses et en faisant gagner du temps. D’autre part, le développement de certains domaines à savoir la médecine a permet de lutter contre des maladies mortelles.

En guise de conclusion, on peut constater que les avantages des progrès scientifiques et techniques sont plus nombreux que leurs inconvénients, de plus, on peut recourir à ces avantages pour anéantir ses inconvénients.

1. La révolution scientifique et technique a beaucoup transformé

notre vie. Les ordinateurs, les robots, l’électronique entrent de plus

en plus dans notre vie quotidienne.

2. Le siècle atomique, cosmique et énergétique est aussi devenu le

siècle des ordinateurs. Des métiers qui semblaient autrefois

éternels disparaissent les uns après les autres, d’autres viennent.

En dix ans des changements fondamentaux se sont produits, par

exemple en électronique. Il est même difficile de se représenter

aujourd’hui l’importance des conséquences socio-économiques de

la révolution micro-électronique.

3. Une large utilisation des micro-ordinateurs et micro-processeurs,

les progrès de la robotique permettront de créer des machines que

nous ne pouvons même pas nous représenter. Dans les 10–15 ans à

venir, les microordinateurs feront partie de notre vie quotidienne

comme aujourd’hui le téléphone et le téléviseur. Des machines

intelligentes produiront des articles et contrôleront toute la

production.

4. Mais dans ce monde robotisé le rôle de l’homme sera encore

plus grand qu’aujourd’hui. L’homme cessera d’être un appendice

de la machine condamnée à accomplir une ou plusieurs opérations

technologiques. Il observera et contrôlera activement le cours des

opéranions. Cela exige une grande concentration de l’attention,

une réaction rapide, la capacité de prendre des décisions,

l’habitude de ne recevoir que de nouvelles connaissances.