Учебно методическая разработка (PPT). Сценарий к сказке Теремок на французском языке.
презентация к уроку по французскому языку (5 класс)
Сценарий к сказке Теремок на французском языке в форме презентации. Вариант сказки по комиксу, для учащихся 3-5 классов, обучающихся французскому языку 1-2 год. Содержит словарь необходимый для понимания содержания сценария сказки.
Скачать:
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
Qui sont les personnages principeaux de ce conte ?
Vocabulaire pour le conte « La maisonnette» : ( ЛЕ ) ( для сокращенного варианта ) La maisonnette – домик Quel(le) – какой / какая La maison – дом Et toi, qui est tu – а ты , кто ты ? La souris – мышь Laisser – пускать . Le chien – собака Entrer – входить . Le lapin – кролик Laisse-moi entrer – разрешить войти . La poule – курица Dans – предлог В Le papillon – бабочка Laissez-moi entrer – разрешите мне войти La grenouille – лягушка Cet ( te ) – указательное прилагательное Этот/Эта L’ours – медведь Dans cette maisonnette – в этом домике . Tout le monde – все
Trop – слишком Tiens ! – междометие (чтобы привлечь внимание). Jolie maison- красивый дом . Bonne maisonnette – хороший домик . Pour moi – для меня . Habiter ici – жить здесь . Noir(e) – черный / ая . Blanc(he) – белый / ая . Gris(e) – серый / ая . Jaune – желтый/ая. Rouge – красный/ая. Vert ( e ) – зеленый/ая Brun ( e ) – коричневый/ая
-Tiens ! Quelle jolie petite maison ! -C’est une bonne maisonnette pour moi !
Toc ! Toc ! Toc ! Qui est là ? C’est moi, la grenouille verte, laisse-moi entrer ! - Entre ! Entre !
Toc ! Toc ! Toc ! -Qui est là ? - C’est moi, le petit lapin gris. - Laissez-moi entrer ! - Entre ! Entre !
Toc ! Toc ! Toc ! - Qui est là ? - C’est moi, le coq ! - Laissez-moi entrer ! - Entre ! Entre !
-Toc ! Toc ! Toc ! -Qui est là ? C’est moi, la renarde rusée! : - Laissez-moi entrer ! - Entre ! Entre !
-Toc ! Toc ! Toc ! -Qui est là ? C’est moi, le loup pas méchant! : - Laissez-moi entrer ! - Entre ! Entre !
Toc ! Toc ! Toc ! -Qui est là ? C’est moi, l’ors brun ! - Laissez-moi entrer ! Non, non ! Notre maisonnette est trop petite ! Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe !
La maisonnette: (c окращенный вариант ). La souris : - Tiens ! Quelle jolie petite maison !C’est une bonne maisonnette pour moi ! Je vais habiter ici . Toc ! Toc ! Toc ! La souris : - Qui est là ? Le chien : - C’est moi, le petit chien (noir). Et toi, qui est-tu ? La souris : - Je suis la petite souris (blanche). Le chien : - Laisse-moi entrer ! La souris : - Entre ! Entre ! Toc ! Toc ! Toc ! La souris : - Qui est là ? Le lapin : - C’est moi, le petit lapin (gris). Et qui est dans la maisonnette ?
Le chien : - La souris ( blanche ) et le petit chien ( noir) . Le lapin : - Laissez-moi entrer ! Le chien : - Entre ! Entre ! Toc ! Toc ! Toc ! La souris : - Qui est là ? La poule : -C’est moi, la poule blanche ! Et qui est dans la maisonnette ? Le chien : - La souris (blanche), le petit chien (noir) et le lapin gris. La poule : - Laissez-moi entrer ! Le lapin : - Entre ! Entre ! Toc ! Toc ! Toc ! Le chien : - Qui est là ? Le papillon : - C’est moi, le papillon bleu et rouge . Et qui est dans la maisonnette ?
La poule : - La souris (blanche), le petit chien (noir), le lapin gris et la poule blanche. Le papillon : - Laissez-moi entrer ! La poule : - Entre ! Entre ! Toc ! Toc ! Toc ! La souris : - Qui est là ? La grenouille : - C’est moi, la grenouille verte ! Et qui est dans la maisonnette ? Le lapin : - La souris (blanche), le petit chien (noir), le lapin gris, la poule blanche et le papillon bleu - rouge. La grenouille : - Laissez-moi entrer ! Le papillon : - Entre ! Entre ! Toc ! Toc ! Toc ! La souris : - Qui est là ? L’ ours : - C’est moi, l’ors brun ! Laissez-moi entrer ! Tout le monde : Non, non ! Notre maisonnette est trop petite ! Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe ! Aïe !
La maisonnette №2 1. Auteur : La petite souris Grisette voit une maisonnette. La maisonnette est grande, Grisette est tres contente. Souris : Maintenant, en toute saison, Je suis dans ma maison. 2. Auteur : Mais voila une grenouille, elle fait: toc, toc. Elle dit: Grenouille : Qui habite ici? Souris : Moi, je suis la souris Grisette. Grenouille : C’est ta maisonnette? Souris : Oui, si tu es une amie, viens ici. Grenouille : Oh, grand merci. Souris, grenouille : Maintenant, en toute saison, nous sommes dans notre maison.
3. Auteur : Mais voilà un lapin, il fait: toc, toc. Il dit: Lapin : Qui habite ici ? Grenouille : Moi, je suis une grenouille. Souris : Moi, je suis la souris Grisette. Lapin : C’est ta maisonnette ? Souris : Oui, si tu es un ami, viens ici. Lapin : Oh, grand merci. Tous : Maintenant, en toute saison, nous sommes dans notre maison.
4. Auteur: Mais voilà un renard, il fait: toc, toc. Il dit: Renard: Qui habite ici? Lapin : Moi, je suis un lapin. Grenouille : Moi, je suis une grenouille. Souris : Moi, je suis la souris Grisette. Renard: C’est ta maisonnette? Souris : Oui, si tu es un ami, viens ici. Renard: Oh, grand merci. Tous: Maintenant, en toute saison, nous sommes dans notre maison.
5. Auteur : Mais voilà un loup, il fait: hou, hou. Il dit: Loup: Qui habite ici? Renard : Moi, je suis un renard. Lapin : Moi, je suis un lapin. Grenouille : Moi, je suis une grenouille. Souris : Moi, je suis la souris Grisette. Loup : C’est ta maisonnette? Souris : Oui, si tu es un ami, viens ici. Loup : Oh, grand merci. Tous : Maintenant, en toute saison, nous sommes dans notre maison. Chantons, mes amis, chantons!
6. Auteur : Voila un ours brun. Lui non plus, il n’ a pas de maison. L’ours fait: toc, toc. Il dit: Ours : Qui habite ici? Loup : Moi, je suis un loup. Renard : Moi, je suis un renard. Lapin : Moi, je suis un lapin. Grenouille : Moi, je suis une grenouille. Souris : Moi, je suis la souris Grisette. Ours : C’est ta maisonnette? Souris : Ours ! Tu es notre ami, mais il n’ y a pas de place ici! Ours : Il n’ y a pas de place pour moi? Alors je monte sur le toit. Mes amis, me voilà. Auteur : Boum! Crac!. . .
Используемые источники информации http://festival.1september.ru/articles/410302/ Детская книжка-раскраска “Теремок”. Художник В. Чемякина Народная и литературная сказка. Москва, 1992. Карамышева Т. В., Иванченко А. И. Уроки французского языка, Санкт-Петербург, 2001
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Сценарий постановки сказки "Теремок" на английском языке
Данная инсценировка сказки "The House in the Wood" предполагается проводить с учащимися 1 класса. Постановка сказки проводилась на утреннике, посвященному Международному Женскому Дню. Зара...
Методическая разработка контрольных заданий для итоговой аттестации по французскому языку учащихся IX классов
Раздел 1 (задания по аудированию) Вы услышите разговор стюардессы и пассажирки. В заданиях А1-А6 обведите цифру 1, 2 или 3, соответствующую выбранному вами варианту ответа. Вы услышите запись два...
Методическая разработка на тему: «Использование инсценировок на уроках французского языка и во внеурочной деятельности».
Из опыта работы учителя. Содержит тексты инсценировок по мотвам народных сказок в стихах(автор Голиченко Е.В.)...
Методическая разработка по проблеме подготовки к ЕГЭ по французскому языку на примере занятия для учащихся 10 – 11 классов
Психологический аспект подготовки выпускников к сдаче ЕГЭ и ГИА имеет немаловажное значение. Подчас, выпускник, неплохо владеющий материалом, в условиях стресса не может правильно его подать, найти ед...
Методическая разработка. Тема: «Работа в парах на уроках французского языка».
Проблема мотивации самостоятельной учебной деятельности учащихся очень важна. Совместная работа как раз и дает прекрасный стимул для познавательной деятельности и для коммуникации, посколь...
Учебно-методическая разработка по формированию познавательных УУД на уроках английского языка в 7 классе (на примере УМК «Английский в фокусе», авторы: Ю.Е. Ваулина, Д. Дули, В. Эванс).
Учебно-методическая разработка по формированию познавательных УУД на уроках английского языка в 7 классе (на примере УМК «Английский в фокусе», авторы: Ю.Е. Ваулина, Д. Дули, В. Эванс)...
Учебно-методическая разработка. Сценарий к сказке «Золушка» на французском языке.
Сценарий к сказке «Золушка» на французском языке для постановки спектакля для учащихся 6-8 классов, достаточно хорошо изучающих французский язык.. Включает некоторые пояснения на русском я...