Правила чтения французского языка
учебно-методический материал по французскому языку (5 класс) по теме

Кобенко Татьяна Михайловна

Правила чтения

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл pravila_chteniya_fr.yazyk_.docx26.94 КБ

Предварительный просмотр:

http://speakasap.com/french_phonetics2.html

Буквосочетание: ai
Читается как эй, не выговаривая букву й.

Mais – но

La maison – дом

Être à la maison – быть дома

 

Буквосочетание: on 
Читается как носовое о

La maison – дом

Être à la maison – быть дома

Non – нет

Mon – мой

Être content – быть довольным

Ils sont – они есть

 

Буквосочетания: en, an 
Читаются как а носовое. Опускается небная занавеска, даже чувствуется теплый воздух.

Être content – быть довольным

Maintenant – сейчас

Être en retard – опаздывать

 

Буквосочетание: ien 
Читается как й + носовой in.

Bien – хорошо

Être bien – быть здоровым

 

Буквосочетание: ou 
Читается как русское у.

Nous – мы

Vous – вы

Toujours – всегда

Aujourd’hui – сегодня

Elle est toujours à l’heure – она всегда вовремя

 

Буквосочетания: au, eau 
Звук очень похож на русское о при удивлении или возмущении.

Aussi – тоже, также

Aujourd’hui – сегодня

 

Буквосочетания: eu, oeu
Похожего звука в русском языке нет.
Внимание: если эти буквосочетания находятся перед произносимым согласным, то читаются как пятая буква алфавита е.

Heureux – счастливый

Être heureux – быть счастливым

Attention:

La soeur – сестра

Ma soeur est mariée – моя сестра замужем

L’heure – время

Être à l’heure – приходить вовремя

 

Буквосочетание: ain
Носовой звук. Похожего звука в русском языке нет (однако, он похож на стон).

Maintenant – сейчас, теперь

Demain – завтра

 

Буквосочетание: u + гласный
Читается как звук уи.

Je suis – я есть

Je suis libre aujourd’hui – я сегодня свободен

 

Буквосочетание: ou + гласный
Читается разделяя звук у с гласной.

Oui – да

Буквосочетания: ai, ei,
Читаются как эй, не выговаривая букву й.

La neige – снег

Mais – но

La chaise – стул

La maison – дом

Le mtre – учитель, хозяин

Avoir raison – быть правым

 

Буквосочетания: on, om 
Читаются как носовое о.

On – мы

La maison – дом

Le savon – мыло

Bonjour – здравствуй(те)

Avoir raison – быть правым

 

Буквосочетания: an, am, en, em 
Читаются как а носовое. Опускается небная занавеска, даже чувствуется теплый воздух.
Исключение: не назализируется в слове la femme женщина.

La chanson – песня

Dans – в

Grand – большой

La chambre – комната

Maman – мама

Dimanche – воскресенье

Encore – ещё

Une tente – палатка

Septembre – сентябрь

La chance – удача

Avoir la chance – быть удачливым

 

Буквосочетание: ou 
Читается как русское у.

Une poule – курица

Sous – под

Rouge – красный

Pour – для

Ecouter – слушать

 

Буквосочетания: au, eau 
Звук очень похож на русское о при удивлении или возмущении.

Aussi – тоже, также

Beau – хороший, красивый

Le chapeau – шляпа

L’auto – автомобиль

Aujourd’hui – сегодня

Avoir chaud – жарко

 

Буквосочетания: un, um 
Носовой звук, похожего звука в русском языке нет.

Un garcon – мальчик

Brun – коричневый

Lundi – понедельник

Parfum – духи

 

Буквосочетание: ien 
Читается как й + носовой in.

Bien – хорошо

Combien? – Сколько?

Rien – ничего

La patience – терпение

 

Буквосочетание: oi 
Читается как уа.

Voici – вот

Trois – три

Moi – я, меня

Pourquoi? – Почему?

Avoir soif – хотеть пить

 

Буквосочетания: in, im, ein, eim, ain, aim
Носовой звук. Похожего звука в русском языке нет (однако, он похож на стон).

Le vin – вино

La fin – конец

Le train – поезд

Le matin – утро

Enfin – наконец

Le magasin – магазин

Simplement – просто

Maintenant – сейчас, теперь

Demain – завтра

Le pain – хлеб

La faim – голод

Avoir faim – быть голодным, хотеть кушать

 

Буквосочетание: oin 
Носовой звук. Образуется в результате мгновенного перехода от звука близкого к русскому у к носовому in.

Loin – далеко

Moins – меньше

Joindre – соединять

Avoir besoin de – нуждаться в чем-либо

 

Буквосочетания: eu, oeu
Похожего звука в русском языке нет.
Внимание: если эти буквосочетания находятся перед произносимым согласным, то читаются как пятая буква алфавита е.

Le feu – огонь

Deux – два

Bleu – синий

Attention:

La fleur – цветок

Le coeur – сердце

La peur – страх, боязнь

La soeur – сестра

L’heure – время

 

Буквосочетание: u + гласный
Читается как звук уи.

La nuit – ночь

Huitième – восьмой

Suivre – следовать

Читается разделяя гласные:

Le nuage – облако

 

Буквосочетание: i + гласный
Читается разделяя гласные.

Le ciel – небо

Le mariage – женитьба

 

Буквосочетание: ou + гласный
Читается разделяя звук у с гласной.

Oui – да

La douane – таможня

Louer – арендовать

 

Буквосочетание: ian
Образуется в результате мгновенного перехода от звука и к носовому an.

La viande – мясо

Le fiancé – жених

 

Буквосочетание: ier
Читается как звук йы.

Le cahier – тетрадь

Буквосочетания согласных (Combinaisons des lettres consonnes)

Буквосочетание: ch
Читается как русское ш.

Un cheval – лошадь

La chanson – песня

 

Буквосочетание: ph
Читается как русское ф.

Une photo – фотография

La géographie – география

 

Буквосочетание: th
Читается как русское т.

Le thé – чай

Un théâtre – театр

 

Буквосочетание: gn
Звук близкий к русскому нь.

Une ligne – линия

Une montagne – гора

 

Буквосочетание: qu
Читается как русское к.

Qui – кто

Quatre – четыре

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Презентация "Правила чтения французского языка"

Презентация может использоваться для изучения и повторения правил, для фонетической зарядки....

Презентация по правилам чтения французского языка

Предназначена для первого года изучения французского языка как второго иностранного в средней школе...

Основные правила чтения немецкого языка

Данная методическая разработка посвящена изучению основных правил чтения немецкого языка. Использование данного дополнительного учебного пособия позволит познакомиться подробнее с ос...

Правила чтения английского языка. Тренировочные упражнения.

Тренировочные упражнения по чнению английских глассных и соглассных букв, а также их буквосочетаний....

Основные правила чтения английского языка

Основные правила чтения английского языка...

Презентация PPT Правила Чтения английского языка

Презентация содержит правила чтения английских гласных по 4 видам слога; правила чтения согласных, а также буквосочетаний. Яркие картинки облегчают понимание, помогают заинтересовать, мотивировать уча...

ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА (СВОДНАЯ ТАБЛИЦА)

quot;ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА"Для лучшего овладения обучающимися техникой чтения французского языка....