Грамматика китайского языка
статья

Грамматика китайского языка.

Китайский язык, являясь одним из древнейших языков мира, относится к группе изолирующих языков. Поэтому он отличается очень большим своеобразием. Помимо совершенной отличающейся, например, от русского языка, фонетической системы, не говоря уже и о иероглифической письменности, он имеет отличную от остальных языков грамматическую систему. В китайском предложении слова не склоняются, не изменяются по числам и родам, нет даже видо-временных форм глагола. Поначалу нам как носителям русского языка это кажется очень непривычным. Но на самом деле, если понять все грамматические отличия китайского языка от русского, то он станет не таким уж трудным для изучения. А теперь представьте как китайцы изучают грамматику русского языка со всеми формами глагола, спряжениями, склонениями, изменениями по числам и родам и тд. А ведь им намного труднее.

В отличите от русского языка в китайском языке доминирующая роль принадлежит синтаксису. Это означает, что главную роль в построении китайского предложения играет фиксированный порядок слов, с помощью которого выражаются многие значения.  Схема простого предложения: «подлежащее – сказуемое - дополнение», остальные слова добавляются к данной основе. Есть четкое правило, что наречия стоят всегда перед сказуемым, а обстоятельство времени только перед подлежащим или после него.

Так как нет видо-временной системы, грамматика китайского языка просто переполнена количеством служебных слов, предлогов, рамочных конструкций, счетных слов и т.д. Кстати, такая особенность влияет на мышление китайцев, у которых задействовано оба полушария головного мозга, в отличие от европейцев, использующих левое полушарие. Отсюда можно обнаружить специфический способ мышления у китайцев, особенности восприятия ими окружающей действительности (об этом подробно писал Н.А. Спешнев). Но не будем вдаваться в лингвистические и этнопсихологические дебри. Таким образом, важно понять, что грамматика китайского языка отличается от русской своей совершенно другой системой, к которой постепенно начинаешь привыкать со временем.