Разработка по английскому языку "Времена года"
методическая разработка по английскому языку (8 класс)

X. Составьте предложения.

1. Seasons/ are/ four/ in/ there/ the year.
2. In/ cold/ it/ winter/ is.
3. Spring/ March/ are/ May/ months/ April.
4. Hot/ summer/ sunny/ and/ is.
5. Season/ three/ has/ months/ every.
6. December/ winter/ January/ months/ February/ are.
7. Spring/ warm/ sunny/ and/ is.
8. The trees/ autumn/ yellow/ in/ are/ orange/ red/ and.

XI. Прочитайте и переведите диалог. Составьте свои собственные диалоги по аналогии.

- What is your favourite season?

- My favourite season is autumn.

- Why do you like it?

- I like it because the weather is warm and nice and autumn is the season of fruit and vegetables.

- Yes, you are right!

XII. Вспомните правила образования степеней сравнения прилагательных и заполните таблицу.

XIII. Переведите текст на русский язык и ответьте на вопросы.

There are four seasons in the year: winter, spring, summer and autumn. Winter is cold and snowy. Winter is the coldest season in the year. Spring is warm and nice. Spring is warmer than winter. The warmest spring month is May. Summer is hot and sunny. Summer is the hottest season in the year and the hottest summer month is July. Autumn is cool and rainy. Autumn is cooler than summer, but it is a very nice season.

1. Which season is colder: autumn or winter? ___________________________________________
2. Which season is warmer: winter or spring? ___________________________________________
3. Which season is hotter: spring or summer? ___________________________________________
4. Which season is cooler: summer or autumn? _________________________________________
5. Which season is the coldest? ______________________________________________________
6. Which season is the hottest? ______________________________________________________

XIV. Переведите предложения на английский язык.

1. Январь – самый холодный месяц. __________________________________________________

2. Лето – самое лучшее время года для меня. __________________________________________

3. Весна приятнее, чем осень. _______________________________________________________

4. Весна не такая же дождливая, как осень. ____________________________________________

5. Погода сегодня лучше, чем вчера.__________________________________________________

6. Лето – самое жаркое время года. ___________________________________________________

7. Весна такая же прохладная, как осень.______________________________________________

8. Осень красивее, чем зима. ________________________________________________________

9. Июль – самый жаркий месяц. _____________________________________________________

10. Октябрь прохладнее, чем сентябрь. _______________________________________________

XV. Прочитайте, переведите текст и ответьте на вопросы.

Seasons and Weather

There are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter. Each of them lasts 3 months. Spring comes in March and ends in May. It often rains in spring, especially in April. Summer is the hottest season in the year. It begins in June and ends in August. In summer the sky is clear and cloudless. The days are long and the nights are short and warm. Summer brings fruits and vegetables. It is pleasant to spend this season on the sea or in the country. The autumn months are September, October and November. The days are becoming shorter; the sun loses its force. It often rains. It is the season of harvesting. Winter lasts three months: December, January and February. It is getting colder day by day. The sun shines rarely and it snows often. But everything looks so pretty covered by snow. So in every season there are bright and dark sides. But we must be thankful together whatever the weather.

Vocabulary:

season — время года

spring — весна

summer — лето

autumn — осень

winter — зима

each – каждый

last – длиться

month — месяц

rain – дождь

clear – ясный

cloudless — безоблачный

pleasant – приятный

spend – проводить

in the country – за городом

force – сила

harvesting – сбор урожая

rarely – редко

snow – снег

pretty – красивый

covered – покрытый

bright — яркий

dark — темный

thankful — благодарен

Questions:

1. How many seasons are there in a year?

2. How long does each month last?

3. What is the hottest season?

4. What are the autumn months?

5. What are the winter months?

6. What is the weather like in each season?

XVI. Переведите текст на английский язык.

В году 4 времени года: зима, весна, лето и осень. Каждое время года имеет 3 месяца. Декабрь, январь и февраль – зимние месяцы. Зима обычно холодная и снежная. Март, апрель и май – весенние месяцы. Погода весной приятная и теплая. Июнь, июль и август – летние месяцы. Лето жаркое и солнечное. Дети не ходят в школу, у них каникулы. Сентябрь, октябрь и ноябрь – осенние месяцы. Осенью деревья желтые, оранжевые и красные. Но погода не очень приятная: дождливая и ветреная.

XVII. Прочитайте, переведите текста А и ответьте по нему на вопросы. Письменно переведите текст В.

The climate of Great Britain

А) Great Britain is situated on the islands. It is washed by seas from all the sides. That’s why the climate and the nature of Great Britain are very specific. It is not very cold in winter and never very hot in summer. There is no ice on the lakes and rivers in winter. It seldom snows. It rains very often in all the seasons. The weather changes very often. All this is due to the influence of the Gulf Stream.

The English also say that there are three variants of weather: when it rains in the morning, when it rains in the afternoon or when it rains all day long. The driest period is from March to June and the wettest months are from October to January. The average temperature is from 5 to 23 degrees above zero. Sometimes the temperature rises to 30 degrees above zero in summer and falls to 10 degrees below zero in winter.

So, we may say that the British climate has three main features: it is mild, humid and changeable. This humid and mild climate is good for plants. Trees and flowers begin to blossom very early in spring.

В) The climate of Great Britain is mild, temperate and wet. In the country it is not hot in summer and it is not very cold in winter. Spring is very beautiful season because everything is covered with flowers. Autumn is wet and cool. In January average temperature is from 3 to 7 degrees below zero and in July it is from 16-17 degrees above zero. It often rains in Great Britain. It does not often snow in Great Britain. The weather changes very quickly. In the morning it may be shining brightly and in the afternoon it may rain. That is why radio and television inform people about weather forecast very often. The British joke is "In other countries it is climate, in Britain we have weather."

is situated – расположена

islands – острова

is washed – омывается

changes – меняется

due to – благодаря

the influence – влияние

average – средний

rises – поднимается

falls – падает

main features – основные черты

mild – мягкий

humid – влажный

to blossom – цвести

dry – сухой

wet – влажный, мокрый

covered – покрытый

forecast – прогноз

joke – шутка

1. Why are the climate and the nature of Great Britain very specific?

2. What is winter like?

3. What is summer like?

4. Is there ice on the lakes and rivers in winter?

5. Does it snow often or seldom?

6. Does it rain often or seldom?

7. Why does the weather change very often?

8. What do the English say about the weather?

9. What is the driest period?

10. What are the wettest months?

11. What are the main features of the British climate?

12. Is the climate good for plants? What proves it?

18. Переведите текст на английский язык.

В нашей местности зима – самое длинное время года. Она начинается в ноябре и заканчивается в апреле. Зима холодная, снежная и ветреная. Весна начинается в апреле и заканчивается в июне. Весна прохладная и ветреная. Лето очень короткое. Оно начинается в июне и заканчивается в августе. Лето обычно прохладное и дождливое. Но некоторые дни жаркие и солнечные. Лето – лучшее время года. Погода в сентябре приятная: теплая и солнечная. Но в октябре погода хуже: пасмурная, дождливая и ветреная.

19. Прочитайте, переведите и выучите стихотворение.

This is the season

When mornings are dark

And birds do not sing

In the woods and park.

This is the season

When children ski

And Father Christmas

Bring the New Year tree.

20. Напишите о своем любимом времени года.