Открытое мероприятие "Урок-представление по фильму"Портрет Дориана Грея" 11 класс
опыты и эксперименты по английскому языку (11 класс)
Внеклассное мероприятие по роману Оскара Уальда было представлено в 11 классе в виде дублежа сцен из одноименного фильма.Учащиеся работают по сценарию с удовольствием и с энтузиазмом
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 урок-представление по фильму"Портрет Дориана Грея" | 344.55 КБ |
Предварительный просмотр:
Открытое мероприятие по английскому языку
Учитель Матюшик Е.В. МБОУ СОШ № 3
Тема открытого мероприятия:
Урок-представление на английском языке « Портрет Дориана Грея» по роману Оскара Уальда
Задачи открытого мероприятия:
1. Ознакомление с зарубежной литературой, знакомство студентов с творчеством Оскара Уайльда
2. Развитие аналитического мышления
3. Повышение интереса и мотивации к изучению английского языка путем
практического применения полученных знаний и их совершенствование.
2. Развитие языковых и речевых навыков (лексика, фонетика), памяти.
3. Формирование эстетически и духовно развитой личности. Получение новых знаний и навыков, в том числе – навыков работы в коллективе.
4. Раскрытие творческого потенциала учащихся.
5. Формирование социокультурной и социолингвистической компетенции.
6. Работа над культурой речи
Оборудование:
Распечатки произведения Оскара Уайльда « Портрет Дориана Грея»
Аудио и видеотехника: компьютер
Художественный фильм: « Портрет Дориана Грея»
Этапы мероприятия
Вводный этап
В: Good evening, dear friends! The meeting in our club is dedicated to the greatest play writer in world literature Oscar Wilde Looк at the presentation and tell some facts from Oscar Wilde’s biography.
Dublin
He is the author of the novel “The Picture of Dorian Gray”Let s introduce with this work
1 Знакомство с героями фильма
2. Знакомство с учащимися, озвучивающие фильм
Основной этап
- Сцена знакомства героев фильма
В:Lets introduce to heroes
Lord Henry: « Hello, my Dear friend! How do you do? What a wonderful picture! it’s your best work”
Basil : “ Good morning, Harry! Yes it’s the best”
“Dorian Grey is my dearest friend! He is a good person and very young
This is Mr Henry Wotton’
D: “Pleased to meet you, Mr. Wotton!”
- Просмотр буктрейлера « Портрет Дориана Грея
Итак, начнем. Коротко, о чем книга и фильм Посмотрим
Портрет Дориана Грея = Dorian gray's portrait -Эта история о юноше= is a story about a young man -с чистой душой и прекрасным лицом -with a pure soul and a beautiful face -юноша серьезный -a serious young man -с прекрасной душой -with a beautiful soul - Он не знает о своей красоте - he does not know about his beauty -Но одна встреча все меняет -but one meeting changes everything -Внимание -Attention -искушение -temptation -самолюбование -narcissism -роковой портрет -fatal portrait -как сделка с дьяволом -as a deal with the devil -и проданная душа -and a sold soul -Он познает любовь -He learns love -известность -fame -страсть -passion -разочарование в любви -disappointment in love -теперь поздно что-то менять - now it's too late to change -Он погряз в пороках -he's mired in vices -и выход только один-and only one way out
В:And now
Act 1
Dorian Grey? Welcome to London!
Do you like my drawings? - Very nice! Hi ,Dorian!
Mr. Grey! You look so wonderful! Your face is so beautiful !
(Dorian is going to his friend Basil.)
Сцена с картиной-
Бэзил:- Разве портрет вам не нравится? - Сэр Генри:- Ну конечно, нравится, Это один из шедевров современной живописи. Этот портрет должен принадлежать мне. Бэзил:- Я не могу его продать, Гарри. Он не мой. Генри:- А чей же? Бэзил:- Дориана
Бэзил:- Don't you like the portrait? Сэр Генри:- Well, of course, I like it, It's one of the masterpieces of modern painting. This portrait should belong to me. Бэзил:- I can't sell it, Harry. Not mine. Генри:- Whose turn is it? Бэзил:"Dorian’s
Генри : Мальчишка! Молодость быстротечна! Жизнь-это сейчас. Нет никаких потом. Так пусть она пылает! Всегда, жарким огнем
Генри:: Boy! Youth is fleeting! Life is now .No later. Let it burn! Always, hot fire!
Генри рвет лепестки цветка: Дориан не продал бы свою душу! Или все-таки продал?
Генри: Dorian wouldn't sell his soul! Or did you?
Дориан рассматривает портрет
Дориан:- Как печально! Я состарюсь, , а мой портрет будет вечно молод. Если бы старел этот портрет, а я навсегда остался молодым! Бэзил:- Я против этого Дориан:- О Бэзил, в этом я не сомневаюсь! Свое искусство вы любите больше, чем друзей. Я теперь знаю - когда человек теряет красоту, он теряет все. Ваша картина мне это подсказала.
Дориан:-Нow sad! I will grow old , and my portrait will be forever young. If I was getting old, and the picture that I will forever remain young! Бэзил:-I am against it, Дориан:-Basil, I have no doubt about it. You love your art more than your friends. I now know that when a man loses his beauty, he loses everything. Your painting told me that.
1 Dorian becomes a criminal Дориан становится преступником
2. His portrait is in danger. Его картина в опасности
3. Dorian is young. Дориан молод
4. His portrait is aging. Его картина стареет
5. Hanry is destroyed his portrait. Генри уничтожает картину
6. Emily want to heip him. Эмили хочет помочь
7. Dorian kills himself. Дориан убивает самого себя
Act 2 Озвучивание кадра из фильма
Cцена знакомства с Эмили
-Эмили!Позвольте? Я не помешала вам? - Одно из плюсов прошлого-оно в прошлом. -Надеюсь вы - не такой угрюмый человек? -А во что мне верить? - Например, в развитие? -Упадок мне милее -Может в религию? -Это лишь суррогат веры. -Любовь? =Иллюзия. -Браво!
-Emily !May I? Am I interrupting? - One of the advantages of the past is the past. -I hope you are not so gloomy person? -What am I supposed to believe? - For example, in development? -The decline dearer to me -Maybe in religion? - It's just a surrogate of faith. - Love? =Illusion. - Bravo!
Заключительный этап.
Какие проблемы ставит перед нами автор?
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Фильм-презентация "Организация первенства класса по футболу".
Предлагаю Вашему вниманию необычный отчет о IV Первенстве своего класса по мини-футболу. В фильме хорошо видны особенности пр...
План-конспект открытого урока по теме "Портрет литературного героя"
План-конспект открытого урока по теме "Портрет литературного героя"...
Образ-символ портрета в художественной литературе(на примере повести Н.В. Гоголя «Портрет» и романа О. Уайльда «Портрет Дориана Грея»)
Данную разработку можно использовать на уроках литературы в 8 классе при изучении творчества Н.В. Гоголя....
Проект "Моя любимая книга" на основе художественного произведения О.Уайлда "Портрет Дориана Грея"
Данная работа представляет собой разработку анализа художественного произведения на английском языке для учителей и учащихся, при подготовке к проекту по теме "Моя любимая книга"....
Открытое мероприятие по истории России для 8 класса. Воссоздание портрета исторического деятеля
По описанию научных открытий, реформ, философских высказываний и творчеству поэтов и художников той эпохи, участники мероприятия должны назвать не только имя исторического деятеля, но и отношение к не...
Исследовательская работа на тему "Проблема творчества в повести Н.В. Гоголя "Портрет" и в романе Оскара Уайда "Портрет Дориана Грея""
Исследовательская работа ученицы 9э класса Чекалиной Ольги...
Авторский урок- конференция по произведению Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея"
Авторский урок-конференция по произведению Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея" отражает тесную связь английской литературы с актуальными проблемами подрастающего поколения, нес...