Proverbs and sayings.
методическая разработка по английскому языку (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 класс) по теме
 | |
| Tastes differ! | О вкусах не спорят. |
| A stitch in time saves nine | Cделанное вовремя сберегает много труда. |
| If you want a thing well done, do it yourself. | Свой глаз алмаз. |
| An apple a day keeps the doctor away. | Яблоко в день и никакой врач не нужен. |
| Appetite comes with eating. | Аппетит приходит во время еды. |
| The proof of the pudding is in the eating. | Все проверяется практикой. |
| One man's meat is another man's poison. | Что для одного человека еда, то для другого яд. |
| You can't eat your cake and have it. | Нельзя делать взаимоисключающие вещи. |
| So many countries, so many customs. | Сколько стран, столько обычаев. |
| When in Rome, do as the Romans do. | В чужой монастырь со своим уставом не ходят. |
| A sound mind in a sound body. | В здоровом теле - здоровый дух. |
| Health is better than wealth. | Здоровье лучше богатства. |
| Fit as a fiddle. | Здоров, как бык. |
| Prevention is better than cure. | Лучше предотвратить болезнь, чем ее лечить. |
East or West, home is best. There's no place like home. | В гостях хорошо, а дома лучше. |
| People who live in glass houses should never throw stones. | Не руби сук, на котором сидишь. |
| A dog in the manger. | Собака на сене. |
| Love in a cottage. | Любовь в шалаше. |
| A good name is better than riches. | Слава лучше богатства. |
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 proverbs_and_sayings.docx | 13.66 КБ |
Предварительный просмотр:
Proverbs and sayings.
Art is long, life is short | Жизнь коротка, искусство вечно. |
Tastes differ! | О вкусах не спорят. |
A stitch in time saves nine | Cделанное вовремя сберегает много труда. |
If you want a thing well done, do it yourself. | Свой глаз алмаз. |
An apple a day keeps the doctor away. | Яблоко в день и никакой врач не нужен. |
Appetite comes with eating. | Аппетит приходит во время еды. |
The proof of the pudding is in the eating. | Все проверяется практикой. |
One man's meat is another man's poison. | Что для одного человека еда, то для другого яд. |
You can't eat your cake and have it. | Нельзя делать взаимоисключающие вещи. |
So many countries, so many customs. | Сколько стран, столько обычаев. |
When in Rome, do as the Romans do. | В чужой монастырь со своим уставом не ходят. |
A sound mind in a sound body. | В здоровом теле - здоровый дух. |
Health is better than wealth. | Здоровье лучше богатства. |
Fit as a fiddle. | Здоров, как бык. |
Prevention is better than cure. | Лучше предотвратить болезнь, чем ее лечить. |
East or West, home is best. There's no place like home. | В гостях хорошо, а дома лучше. |
People who live in glass houses should never throw stones. | Не руби сук, на котором сидишь. |
A dog in the manger. | Собака на сене. |
Love in a cottage. | Любовь в шалаше. |
A good name is better than riches. | Слава лучше богатства. |
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Wise people\'s sayings
Высказывания о жизни великих мудрецов на английском языке.Материал может быть использован как на уроке,так и на внеклассном мероприятии, т.к. имеет большое воспитывающее значение...
Proverbs and sayings
Представлена подборка английских пословиц и высказываний по теме "Выбор карьеры"...
Do you know English proverbs and sayings?
110 English proverbs and saying...
Sayings & Proverbs.
Представлена таблица на нахождение соответствия для 10 словосочетаний ( as..........as.........), ниже дана таблица ответов.Представлена таблица на нахождение соответствия для 10 пословиц.Ниже, также ...
Reflection of National Character and Mentality of Osset and English People in Proverbs and Sayings
Wisdom and spirit is brightly shown in its proverbs and sayings, and the knowledge of them promotes not only to the best knowledge of the language,but also to the best understending of views and...
Workshop “English and Russian proverbs and sayings”
Презентация мастер-класса по теме "Английские и русские пословицы и поговорки" учителя Крылосовой Елены Леонидовны МОУ "Еловская СОШ" с.Елово Пермский край...