Материалы для внеклассного мероприятие для учащихся 4 классов "The Great Patriotic War"
материал по английскому языку на тему

Великая Отечественная Война.

1941 – 1945

        Это случилось в 1941 году. Россия была в большой опасности. Гитлер и его армия приближались к рубежам нашей родины. Гитлер стремился в Россию, потому что практически вся Европа уже была завоевана им. Фашисты были уверены в легкой победе над нашей страной.

        В начале войны Российская армия отступала, оставляя русские земли врагу. Немцы были сильнее. Несмотря на храбрость  русских солдат и офицеров, первые битвы с врагом были проиграны.

        Немецкая армия двигалась к Москве и Ленинграду – главным российским городам. Осенью 1941 года враг подошел к Ленинграду и начал бомбить его. Город был окружен немецкими войсками, не хватало продуктов питания. Много людей умерло во время долгой холодной зимы. Только в 1943 году блокада Ленинграда была прорвана.

        В декабре 1941 года Гитлеровская армия подошла к Москве. Никогда раньше Россия не была в такой опасности. Под Москвой произошла грандиозная битва в которой были задействованы тысячи людей, самолетов, танков и другой техники. Погибло очень много русских и немецких солдат и офицеров, но российская армия отстояла столицу. В апреле 1942 года была одержана победа в битве под  Москвой.

        Двести дней и ночей сражалась русская армия в Сталинграде. Это была величайшая битва  между немецкими и российскими войсками. Русские солдаты были готовы умереть, но не отступить. Они не могли представить свою Родину  под игом врага. Знаменитая битва в Сталинграде стала началом великой победы над фашистской Германией.

        9 мая 1945 года закончилась Вторая Мировая Война. Этот день стал величайшим праздником для всех русских людей.

The Great Patriotic War.

1941 - 1945

        It happened in 1941.Russia was in great danger. Hitler and his army were moving towards Russia. Hitler wanted to conquer Russia as practically all the Europe now depended on him, Russia did not. Hitler was sure he could easily win the war against Russia.

          At the beginning of the war, the Russian army was moving back, leaving Russian lands for the enemy. German army was stronger. Though Russian soldiers and officers fought bravely they couldn’t win the battles against the enemy.

        German army was moving to Moscow and Leningrad – the main Russian cities. In autumn  1941 the enemy was near Leningrad. Hitler’s army started to bomb the city. Leningrad was encircled by the German troops. There was no food in the city. A lot of people die during a very long and  cold winter. Only in 1943 the Russian army ran the  blockade.

        In  December 1941 Hitler’s army approached Moscow. Russia was in danger as never before. There was a terrible battle near Moscow. A great number of planes, tanks and people took part in it. Lots of soldiers were killed on both sides. But the Russian army haven’t left the capital city. In April 1942 the battle was finished.

        The Russian army has been fighting  in Stalingrad for two hundred days and nights. It was the greatest fight between the Russian and the German armies. The Russian soldiers were ready to die but not to move back.. They couldn’t imagine their Motherland under Hitler – under the enemy. The famous battle of Stalingrad was the beginning of Great Victory over Fascist Germany.  

        On the 9th of May 1945 the Second World War was over. It’s the greatest day for all Russian people.

The Second World War.( quiz)

1. When did the Second World War start ?

 a) in1938    b)in 1939     c)in 1940

2. Who was the Britain’s Prime Minister during the war ?

  a)Harold Winston

  b)Margaret Thatcher

  c)Winston Churchill

3. How many people lost their lives during the Second World War?

  a) 30 million

  b) 40 million

  c) more than 60 million

4. The German invasion of Soviet Union began on the 22nd of June, 1941? Who announced the news?

  a) Josef Stalin

  b) Lavrentiy Beria

  c) Vyacheslav Molotov

5. How long did the Siege of Leningrad last?

          a)90 days     b)300 days     c)900 days

6. Who wrote the famous Leningrad symphony?

  a) Dmitri Shostackovich

  b) Sergey Prokofiev

  c) Alexander Alexandrov

7. How old was Zoya Kosmodemyanskaya when she was captured, tortured and hanged by the Nazis?

  a)30         b)25        c)18

8. Who was the highest-scoring fighter pilot in the Soviet Union?

  a) Ivan Kozhedub

  b) Alexander Pokryshkin

  c) Nicolay Gulyaev

9. What river does Stalingrad stand on?

  a) the Ural    b) the Volga   c) the Don

10. What was the biggest tank battle of the Second World War?

  a) the battle of Leningrad

  b) the Battle of Kursk

  c) the  battle of Stalingrad

11. Whose armed Forces fought and won the battle of Berlin?

  a) Great Britain   b)The USA

   c)the Soviet Union

12. What happened to Adolf Hitler?

1. He committed the suicide
2. He escaped to Argentina
3. He was killed  

13. How  many years did the Second World War last?

  a)5 years   b)6 years  c)7 years

The Second World War.(quiz answers)

1.a) in1938

   b) in1939

   c)in 1940

2.a) Harold Winston

   b)Winston Churchill

   c)Margaret Thatcher

3.a) 30 million

   b)40 million

   c)more than 60 million

4.a)Josef Stalin

   b)Lavrentiy Beria

   c)Vyacheslav Molotov

5.a)90 days

   b)300 days

   c)900 days

6.a)Dmitri Shostackovich

   b)Sergey Prokofiev

   c)Alexander Alexandrov

7.a) 30    b) 25    c)18

8.a) Ivan Kozhedub

   b)Alexander Pokryshkin

   c)Nikolay Gulyaev

9.a) the Ural

   b) the Volga  

    c)the Don

10.a)the Battle of Leningrad

   b)the Battle of Kursk

   c)the battle of Stalingrad

11.a) Great Britain

    b) The USA

    c)The Sovit Union

12.a) He committed the suicide

    b) He escaped to Argentina

    c)He was killed

13.a) 5 years     b)6 years     c) 7 years