Halloween, 5 класс
материал по английскому языку (5 класс) на тему

Halloween Party.

Сценарий праздника Хэллоуин для 5 класса

Цели и задачи: развитие языковой догадки, памяти, тренировка выразительного чтения, совершенствование лексических и фонетических навыков говорения, воспитание уважения и интереса  к  культуре страны изучаемого языка.

Воспитательная

• Знакомство с культурой страны, изучаемого языка; с её традициями, историей, развитие у учащихся познавательного интереса.
• Эстетическое воспитание учащихся (создание костюмов и приготовление блюд способствует воспитанию чувства красоты).

Образовательная

• Систематизация имеющихся у учащихся языковых знаний через догадку, путём использования всех видов речевой деятельности во время проведения праздника.
• Дальнейшее целенаправленное овладение языком учащимися на деятельностной основе.

Развивающая

• Вооружение учащихся различными методами и способами умственной деятельности и навыками самоорганизации.
• Навыки поиска необходимой информации в различных источниках.

Оборудование:

• оформление зала (рисунки детей, изображающие всяческую нечисть, тематические газеты, тыквы);
• учащиеся заранее подготавливают костюмы для праздника;
• заранее разучиваются песни совместно с учителем музыки;
• учащиеся разучивают стихотворения; танцы.

Ход праздника.

Гаснет свет, зажигаются свечи, звучит музыка, на сцену выходят ведущие.

1 presenter

Dear guests! Welcome to our party! We are glad to see you here. Let s begin our holiday.

2 presenter

Every country has its own traditions, culture, different songs, dances. British, Americans, French, Canadians, Turkish have their own holidays. Whether we like them or not, we have to respect them, to respect other traditions, other culture because we live on one planet. This giant and small planet is our home. And everybody wants his home to be peaceful and quiet.

У каждого самого маленького народа свои собственные традиции, своя культура, песни, танцы. Американцы, британцы, французы, турки имеют свои праздники. Неважно, нравятся они нам или нет – мы должны относиться к ним с уважением. Ведь мы живем на одной планете. Эта такая огромная и такая маленькая планета – наш общий дом, и, каждый человек хочет, чтобы его дом был тихим и мирным.

Вопросы залу

1. What British Holidays do you know?
2. What Holidays were born in Great Britain?
3. What British Holidays do other countries and nations celebrate?

1 presenter

Today you’ll see a show which is devoted to the popular holiday « Halloween». Welcome to our Halloween Party.

 Halloween is one of the best holidays for children

2 presenter

Хэллоуин- это один их самых замечательных детских праздников

1 Ведущий

American children celebrate Halloween on October,31 st

2 presenter

Дети в Америке отмечают Хэллоуин 31 октября

1 presenter

 On Halloween children dress up in costumes and go from door to door shouting « trick or treat».

2 presenter

На Хэллоуин дети надевают костюмы и ходят из одного дома в другой крича « шутка или угощение»

1 presenter

Most people give them a treat- candy of fruit.

2 presenter

Многие люди дают детям сладкие конфеты и фрукты.

Выходят два ученика в костюмах осени и читают стих «Autumn leaves» by Leland B.Jacobs.

Green leaves, yellow leaves, (1 чтец)

Red leaves and brown,

All falling, all falling,

All blanketing the town.

    Oak leaves, maple leaves, (2 чтец)

    Apple leaves and pear,

    All falling, all whispering,

    All “Autumn’s in the air”

Big leaves, little leaves, (3 чтец)

Pointed leaves and round,

All falling all nestling,

All carpeting the ground.

Начинается показ слайдов презентации, на ее фоне ученик читает стихотворение.

It's Halloween! It's Halloween!
The moon is full and bright
And we shall see what can't be seen
On any other night:
Skeletons and ghosts and ghouls,
Grinning goblins fighting duels,
Werewolves rising from their tombs,
Witches on their magic brooms.
In masks and gowns we haunt the street
And knock on doors for trick or treat.
Tonight we are the king and queen,
For oh tonight it's Halloween!

First of all let’s brush up our knowledge about Halloween

Ученики рассказывают историю празднования Хэллоуина.

We celebrate Halloween every year on October 31st. Where does the holiday come from?
The holiday originally comes from a people called the Celts. The Celts lived in Europe more than 2000 years ago. On November 1st they celebrated the end of summer. They thought ghosts visited the living on October 31st. They dressed up like ghosts so the spirits would not harm them. Today, many countries still remember the dead on November 1st. It is called All Saints Day. Another name for it is All Hallows Day. The day before, October 31st, is called All Hallows
Eve, or Halloween for short. Halloween is an old tradition in Ireland and Scotland. In those countries, people dressed up and carried lanterns made of turnips. When people moved from Ireland and Scotland to the United States, they started using pumpkins. This is where the jack-o’-lantern comes from. They also had a tradition of giving food to the spirits. Later, they gave the food to poor people. This is where trick-or-treating comes from. Halloween has changed a lot since its origins. New people have brought new traditions, and changed the old ones.

 На сцене группа учащихся в костюмах, Звучат стихи о Хэллоуин.

PI: Halloween is coming.      

What will you wear?

P2: I might wear a blanket        

And be a brown bear.

P1: Halloween is coming.

Who will you meet?

P2: I might meet a princess

Skipping down the street.

P1: Halloween is coming.

What will you do?

P3: I might go trick-or-treating.

How about you?

PI: Halloween is coming.

What will you be?

P3: I might be a pirate

On the deep blue sea.

P1: Halloween is coming.

What will you see?

P4: I might see a Jack-o'-Lantern

Winking at me.

P1: Halloween is coming

What will you be?

P1-4: It's a secret,

So, wait and see!

Ведущий: The symbols of Halloween  party are pumpkins. Jack-o’-lanterns, ghosts and witches, black cats, vampires and TELLING SPOOKY STORIES. Символами Хэллоуина являются тыквы, и сделанные из них головы со свечой внутри,  приведения и ведьмы, скелеты, черные кошки, вампиры и конечно же  страшилки.  исполняют песни :

I    

I was a monster the other night

And I gave everyone such a fright

It was the scariest Halloween

I've ever seen

I saw a fairy princess

In a wig and silver dress

It was the scariest Halloween

I've ever seen

II

The pumpkin in the patch;

The pumpkin in the patch;

Hi-ho on Halloween, the pumpkin in the patch.

The pumpkin calls a witch;

The witch calls a bat;

The bat calls a ghost;

The ghost scares us all;

We all scare the ghost.

Девочки в костюмах ведьм появляются на сцене, танцуют танец под веселую музыку, поют песню Witches.

Ведьма 1: Witches flying through the air.

                 Witches, witches everywhere.

Ведьма 2: Witches here, witches there.

                  Witches, witches everywhere.

Ведьма 3: Witches hiding in the dark.

                 Witches dancing in the park.

Ведьма 4: Witches here, witches there.

               Witches, witches everywhere.

На сцену выходят наряженные дети и разыгрывают сценку «Шутка или угощение»

Halloween is Here  

Oh, Halloween is here!

Oh, Halloween is here!

With costumes on we'll walk around

We'll knock on doors all over town,

When Halloween is here!

Trick or Treating (2чтец)

Trick or treating, trick or treating.

BOO BOO BOO

BOO BOO BOO

Trick or treating, trick or treating.

I scare you I scare you

Ученик 1:  I’d like to tell you one of the classical spooky story.  Listen to me, please  стихотворение « in a black forest… »

Ученик 2:   Вы, наверное, догадались. как эта страшилка звучит на русском языке. Мы думаем, что вы, ваши родители и родители ваших родителей прекрасно знают эту страшную историю. Итак…

(рассказ страшилки про черный лес на русском языке)

                      Героями страшилок становятся самые необычные вещи, предметы и герои. Например, белые перчатки, зеленые глаза, красное пятно, черная рука. Это могут быть черный плащ, синие огоньки, черные занавески, золотая нога, вызывание гномиков и так далее.  И … сейчас… мы расскажем вам то, что мы слышали, читали, придумывали, а кто-то из нас даже видел своими глазами…ууууууууу

 (ученики рассказывают2-3 страшилки на русском языке)

Самая страшная легенда спряталась в самой тыкве, у которой убирают внутренности, вырезают страшное лицо, ставят внутрь свечу, а саму тыкву ставят на подоконник и называют ее Джек-фонарь. Кто такой Джек и что с ним произошло это уже другая история. А мы расскажем вам история тыквы, из которой готовят традиционное блюдо на праздник Хэллоуина.

(Рассказ о тыкве и традициях, связанные с ней)

И конечно ни один праздник не обходится без игр и розыгрышей. На Хэллоуин такая забава называется “Trick or treat”. По-русски это означает дословно- шутка или угощение, а русское выражение «деньги или кошелек». Как вы понимаете,  “Trick or treat”- это веселый обряд.

Игра  “Trick or treat”

Песня

Knock- Knock “Trick or treat”

Who are you?

I’m a ghost ,I’m a little ghost

Knock Knock “Trick or treat”

Who are you?

I’m a ghost ,I’m a little ghost

Knock Knock “Trick or treat”

Who are you?

I’m a ghost ,I’m a little ghost

Presenter 1: Our party is coming to the end and we invite all of you to take part in “Halloween Fashion Show”

Парад – конкурс костюмов

Наряженные “страшилки” выстраиваются в ряд и под музыку, и аплодисменты зрителей проходят круг почета. Жюри комментирует костюмы и награждает всех участников.

Дегустация “страшных” блюд, приготовленных учащимися.

Жюри награждает лучшего  “кулинара”.

Presenter 2: Well, I am very glad to see your happy faces. But our party has come to the end. Just before we leave we would like to give you our souvenirs in memory of our party.

 В заключение жюри подводит итоги конкурса и вручает призы.

Presenter1: Несмотря на то, что в культуре нашей страны нет такого праздника, как День всех святых, у нас есть другие похожие праздники и обычаи. Под Рождество в некоторых сельских районов,  дети и молодежь ходят от дома к дому и колядуют.

  Children like wearing Russian folk costumes, singing songs for treats, wearing scary masks.

Children like going from house to house, scaring friends or neighbours, telling scaring stories.

Children like playing tricks on their friends.

WE WISH YOU A MERRY HOLIDAY AND HAPPY DAYS!

ХОД   ПРЕДСТАВЛЕНИЯ

Ведущий 1:   Hаlloween is one of the best holidays for children.

Ведущий 2:  Хеллоуин - это один из самых замечательных детских праздников.

Ведущий 1:   American children celebrate Hаlloween on October,31st.

Ведущий 2:  Дети в Америке отмечают Хеллоуин 31 октября.

Ведущий 1:  On Hаlloween children dress up in costumes and go from door to door        

                      shouting “trick or treat”.

Ведущий 2:  На Хеллоуин дети одевают костюмы и ходят из одного дома в другой крича «шутка или угощение»

Ведущий 1:   Most people give them a treat-candy or fruit.

Ведущий 2:  Многие люди дают детям сладкие конфеты или фрукты.

Ведущий 1: And now let us show you some traditions of celebrating Hаlloween in America

Ведущий 2:  A сейчас мы предлагаем вам познакомиться  с некоторыми традициями Хеллоуина.

(на сцену выходят ребята в масках и костюмах главных героев Хеллоуина и поют гимн монстров)

Гимн монстров

Привет, мы монстры

Тут и там

Людей пугаем по ночам

На Хеллоуин (не веришь нам?)

Увидишь сам!

Летает фея в небесах,

Брильянт волшебный в волосах.

 На Хеллоуин (не веришь нам?)

Увидишь сам!

Оранжевая тыква светит огнями глаз

Вампиры злые, ведьмы в шляпах пугают вас.

На Хеллоуин (не веришь нам?)

Увидишь сам!

Чумазенький чертенок танцует как чумной

Мохнатый паучище спустился за тобой.

На Хеллоуин (не веришь нам?)

Увидишь сам!

На Хеллоуин (не веришь нам?)

Увидишь сам!

Ведущий 3 : The symbols of Halloween party are pumpkins, Jack-o’-lanterns, ghosts and witches,  

                      Selections, black cats, vampires and TELLING SPOOKY STORIES.

 Ведущий 4: Символами Хеллоуина являются тыквы, и сделанные из них головы со свечой внутри,  приведения и ведьмы, скелеты, черные кошки, вампиры и конечно же  страшилки.

(звучит песня)

Hello my friends.  Hello my friends.

I’m so happy to see you.

Hello my friends.  Hello my friends.

Let’s go trick or treating

Witches and ghosts, Witches and ghosts,

Cowboys, Vampires and bats,  

 skeletons  and snakes, skeletons  and snakes,

Let’s go trick or treating

Ученик 1:  I’d like to tell you one of the classical spooky story.  Listen to me, please  стихотворение «in a black forest…»

Ученик 2:   Вы, наверное, догадались. как эта страшилка звучит на русском языке. Мы думаем, что вы, ваши родители и родители ваших родителей прекрасно знают эту страшную историю. Итак…

(рассказ страшилки про черный лес на русском языке)

                      Героями страшилок становятся самые необычные вещи, предметы и герои. Например, белые перчатки, зеленые глаза, красное пятно, черная рука. Это могут быть черный плащ, синие огоньки, черные занавески, золотая нога, вызывание гномиков и так далее.  И … сейчас… мы расскажем вам то, что мы слышали, читали, придумывали, а кто-то из нас даже видел своими глазами…ууууууууу

 (ученики рассказывают2-3 страшилки на русском языке)

Самая страшня легенда спряталась в самой тыкве, у которой убирают внутренности, вырезают страшное лицо, ставят внутрь свечу, а саму тыкву ставят на подоконник и назавают ее Джек-фонарь. Кто такой Джек и что с ним произошло-это уже другая история. А мы расскажем вам история тыквы, из которой готовят традиционное блюдо на праздник Хеллоуина.

(Рассказ о тыкве и традицях, связанные с ней)

И конечно ни один праздник необходится без игр и розыгрышей. На Хеллоуин такая забава называется “Trick or treat”. По-русски это означает дословно- шутка или угощение, а русское выражение «деньги или кошелек». Как вы понимаете,  “Trick or treat”- это веселый обряд. 

Игра  “Trick or treat”- розыгрыш (инсценировка)

Песня (поют все участники и зрители)

Knock- Knock “Trick or treat”

Who are you?

I”m a ghost ,I”m a little ghost /    (слова изменяютсяghost=witch=snake=cowboy без слова little)

Knock Knock “Trick or treat”

Who are you?

I”m a ghost ,I”m a little ghost

Все эти традиции придуманы  для того, чтобы  напугать и прогнать прочь от дома всю нечисть. Ведь 1 ноября наступит ДЕНЬ ВСЕХ СВЯТЫХ!  С прошедшим вас Хеллоуином и Счастливого дня всех святых !!!! GOOD LUCK TO YOU!!!! Всем удачи ! SEE YOU!!! До новых встреч!