«Знакомство с традициями Британии. Что такое HALLOWEEN ?»
презентация к уроку по английскому языку (5 класс) по теме

№ слайда

Текст/ слова/ примечание

Презентация №1

Презентация песни «Nocturnal animals»

Слайд 1

Презентация №2

Слайд 2

Играет древне-кельтская музыка. На ее фоне звучит стихотворение.

It’s Halloween

It’s Halloween! It’s Halloween!

The moon is full and bright.

And we shall see what can’t be seen

On any other night!

In masks and gouns we haunt the street

And knock on doors for trick or treat.

Tonight we are the king and queen,

For oh tonight it’s Halloween

Слайд 2

Учителя:

Good afternoon, dear children and guests!

Welcome to our Halloween party! Today is the 31-st of October. It is Halloween today! It happens every autumn.

Слайд 3

Ведущий 1 (В1): Хэллоуин – один из древнейших праздников в мире. В своем нынешнем варианте он являет собой хитросплетение кельтской традиции чествования злых духов и христианской – поклонения всем святым. Название этого праздника происходит от английского слова «hallow», что означает «святой». Он отмечается в Англии 31 октября.

Слайд 4

Слово «Хэллоуин» впервые упоминается в XVI веке,  как шотландское сокращение английской фразы All-Hallows-Even.  «Нallow» означает «святой», «even» - сокращение  от «evening»  означает «вечер». Итак, получается – «Вечер всех святых».

Слайд 5

B2: Много-много лет назад люди верили, что в определенную осеннюю ночь все духи возвращаются на землю. Так считали древние кельты – люди, населявшие территорию современной Англии, Ирландии, Уэльса и Франции.

B1: Более 3000 лет назад древние кельты праздновали 31 октября фестиваль Самхейн, названный так в честь кельтского бога мертвых. Считалось, что вся нечистая сила в этот день спускается на землю по приказу Самхейна.

В2: Чтобы отпугнуть злых духов, кельты разжигали ночью костры на вершинах холмов и одевались в костюмы, сделанные из шкуры животных. Именно оттуда, из глубины веков, пришли к нам и традиционные цвета Хеллоуина – оранжевый и черный. Это было время, когда оранжевые искры костра пронзали черноту ночи…

Слайд 6

В1: Люди боялись за свое здоровье, жизнь и дома и пытались отпугнуть всякую нечисть, изображая на домах магические знаки или прибив подкову.

Слайд 7

В3: Сейчас большинство людей не верит в злых духов, а Хэллоуин из дня страха превратился в веселый праздник, костюмированный бал и маскарад. Особенно популярен этот праздник среди детей.

В4: Они одевают костюмы пиратов, разбойников или ведьм и ходят из дома в дом. Когда дверь открывается, они рассказывают веселые стихотворения, заканчивающиеся криком «Trick or treat», что означает «Угощай или мы тебя проучим!» Конечно, все люди дают им конфеты, печенье, сладости или мелкие деньги. В противном случае дети могут подшутить над жадными хозяевами, громко постучав в дверь и убежав, или нарисуют забавную рожицу на окне.

Слайд 8

В3: Любимым обычаем Хэллоуина является изготовление фонаря Джека. Большая тыква вычищается, затем в ней вырезают глаза, нос и рот, внутрь вставляется свеча. Дети ходят по домам с этим фонарем и пугают своих друзей.

В4: По легенде Джек был хитрым человеком, обманувшим ангела и демона. За обман оба наказали Джека, заставив вечно скитаться по свету, освещая свой путь таким фонарем. На вечеринки в честь Хэллоуина все гости приходят в костюмах. Дети садятся в круг, выключают свет и пугают друг друга, рассказывая страшные истории о ведьмах и призраках.

Учитель:  Дорогие гости, а знаете ли  Вы,   что наши ребята тоже приготовили такие фонари из тыкв. Давайте посмотрим на них и зажжем свечи,  (выносим тыквы, зажигаем свечи).

Слайд 9

Учитель:   Вызывает  ученика рассказать стих:

Ghosts and witches!

Gather here!

Hallowing is coming

Can you hear!

Учитель:  а чтобы наш праздник был  похож на Halloween, который отмечают дети в Англии, давайте выберем участников  конкурсов и разделимся на две команды. Для этого  (так как это праздник  - победа над страхом), просим Вас показать самую страшную рожицу и напугать нас. Посмотрим, у кого же лучше получиться?  

Выбираем по 8 человек в каждую команду,  преимущественно детей в костюмах.

Учитель: Замечательно. А теперь мы должны дать названия нашим командам (либо Witches, либо Ghosts) На доске рисуем Табло – Счет.

Учитель:  конкурс 1 -  для команд  на листах записать как можно больше английских слов, начинающихся с буквы  «H». Для болельщиков, чтобы помочь своим командам - придумать слова, начинающиеся с русской буквы «Х».

Слайд 9

Учитель: Вы знаете, ребята,  как много есть считалочек, связанных с праздником Halloween. Нет? Давайте их послушаем. (Выходят дети, декламируют считалочки):

1. Сила злая, ты не злись, 
   Не дурачься, не дерись, 
   Мы с тобой дружить не будем, 
   Не нужна ты добрым людям! 
   
   Маски наши — лишь игра, 
   Нам дурачиться пора, 
   Попугать и посмеяться, 
   Силе темной не сдаваться! 
   
   Выходи к нам, друг, играть, 
   Будем бегать, догонять, 
   Чтобы страшно было всем, 
   Разойдемся мы совсем!

2. Я считаю вампирят.
   Вампирята, встаньте в ряд!
   Раз – два – три – четыре – пять.
   Ой, боюсь я вас считать!

      Пять – четыре – три – два – раз!
    Будешь ты водить сейчас!

3. Привидение летает,
   Жертву тихо выбирает:
   «Раз – два – три – четыре – пять,
   Выходи со мной летать!»   

4. Пять тыковок отчаянных залезли на бревно.
   Одна сказала: «Боже мой! Становится темно!»
   Вторая засмеялась: «В потёмках веселей!»
   А третья крикнула: «Гляди! Там ведьма на метле!»
   Тут вздрогнула четвёртая: «Бежим, бежим, бежим!»
   А пятая командует: «Не дёргайся, лежи!»
   Но здесь промчался ветер, и всё покрылось мглой.
   Пять тыковок отчаянных исчезли с глаз долой.

Слайд 10

Учитель: а теперь послушайте, как эта считалочка звучит на английском языке:

5. Five little pumpkins
   Sitting on a gate
   The first one said,
   "My God, it's getting late!"
   The second one said,
   "There are witches in the air!"
   The third one said,
   "Good folk, beware!"
   The fourth one said,
   "We'll run and run!"
   The fifth one said,
   "Let's have some fun!"
   "WOOOOOOOH", went the wind,
   And OUT went the light;
   And the five little pumpkins
   Rolled out of sight!

Учитель: конкурс 2  А вот Вам и следующее задание для наших команд – сочинить считалочку для  Хэллоуина. (5 минут).

Слайд 11-14

Учитель: пока наши команды готовят новые считалочки, мы с вами проведем небольшую викторину. За каждый правильный ответ, вы заработаете бал в помощь  своим командам.

Викторина - разминка

Вопросы задаются по очереди каждой команде.

1. Кто впервые начал отмечать Хэллоуин? (древние кельты).
2. Когда у кельтов начинался новый год? (1 ноября).
3. Как звали фольклорного персонажа, который продал душу дьяволу, за что был наказан богом бродить по свету, не находя себе нигде пристанища? (Джек).
4. Чем Джек освещал себе дорогу во время своих странствий? (Фонарем из тыквы).
5. Любимое животное ведьмы (черный кот).
6. Любимый инструмент или орудие труда ведьмы (метла).
7. Какой овощ или фрукт надо класть у входа в дом, чтобы отгонять злых духов? (Тыкву).
8. Что устраивают ведьмы в ночь 31 октября? (Шабаш).
9. Как в древности кельты отпугивали злых духов? (Разжигали костры на холмах, одевались в шкуры животных).
10. Традиционные цвета Хеллоуина (оранжевый, черный).
11. Что обозначает оранжевый цвет? (цвет костра, осенних фруктов)
12. Что обозначает черный цвет? (цвет ночи).
13. Что говорят дети, постучавшись в двери к знакомым, друзьям в ночь Хэллоуина? (Trick –or- treat).
14. Что означают слова “Trick –or- treat”? (Угостите или мы подшутим).
15. В чем заключалось основное назначение праздника Хэллоуин? (Прогнать злых духов умерших людей, которые не дают покоя живым).
16. Как зовут самого известного английского мальчика-волшебника? (Гарри Поттер)
17. Кто автор серии книг о Гарри Потере? (Дж. Роулинг)
18. Когда отмечают День всех святых в Англии? (31 октября)
19. Как звали девочку, попавшую в Страну чудес? (Алиса)
20. Какой похожий на Хэллоуин праздник есть в нашей стране? (Святки).

Учитель: а теперь послушаем наши считалочки (оцениваем лучшую считалочку баллами).

Слайд 15

Учитель: А вот задание для наших участников – внимание на экран (раздать листы с картинками ведьм). Ваша задача подписать имена над каждой ведьмой. (за каждое правильно угаданное имя – по 1 баллу)

Слайд 16

Учитель: конкурс 3  Мы говорили с вами сегодня о том, что Хэллоуин – это праздник осени. А какой же самый распространенный осенний фрукт мы очень любим брать  в школу, чтобы перекусить на переменке? Правильно. Яблоко. Давайте проведем конкурс «Peel an apple» - очистить яблоко. (по1 участнику из команд – кто быстрее и качественнее очистить яблоко)

Слайд 17

Учитель:  а сейчас послушайте наши загадки для всех вас (предварительно слайд на экране с названиями отгадок и рисунки):

1. She rides on her broomstick
   She’s got a black cat.
   She doesn't like children

And wears a pointed hat.
(a witch).

Слайд 18

2. It's black and fat,
   It’s a witch’s pet.
   (a black cat).

Слайд 19

3. It is often white

It scares people at night.
It says: "Boo!" and flies.
(a ghost).

Слайд 20

4. It’s a symbol of Halloween – everybody knows.

It’s big, orange and round – in America grows.

     (a pumkin).

Слайд 21

Учитель: конкурс 4 Конкурс «Pin the tail on the donkey» (с завязанными глазами прикрепляют хвост ослику).

Слайд 22

Учитель: конкурс 5  Конкурс «Make a Mummy» (от каждой команды по два человека, должны сделать «мумию» - забинтовать человека с ног до головы туалетной бумагой).

Слайд 23

Учитель: конкурс 6  Конкурс «Blow the ghost» (от каждой команды по одному участнику – который должен передвинуть «привидение» (воздушный шарик) на противоположную сторону класса, помахивая, как веером, небольшой лист картона).

Слайд  24

Учитель:  конкурс 7  Заключительный Конкурс:

• Лучший костюм
• Лучший фонарь Джека

Учитель: Подведение итогов. Объявление победителей.

Слайд  25

Учитель: А теперь давайте все вместе вспомним Английскую  традицию, когда на Хэллоуин дети, одетые в маскарадные костюмы, ходят из дома в дом со словами «Trick-or -Treat»:

Все вместе исполняем стих «Trick-or -Treat»:

Trick-or-treat, trick-or-treat,

Give us something good to eat.

Give us candy, give us cake,

Give us something good to take.

Give us cookies, fruit and gum,

Hurry up and give us some.

You had better do it quick

Or we’ll surely play a trick.

Trick-or-treat, trick-or-treat,

Give us something good to eat.

Слайд  26

Все получают сладкие призы.