Сценарий внеклассного мероприятия по английскому языку TASTES DIFFER
методическая разработка по английскому языку (5 класс) по теме

Сценарий внеклассного мероприятия

 Спектакль TASTES DIFFER

(на основе стихотворения Dr.Seuss GREEN EGGS AND HAM)

Учитель английского языка ГОУ СОШ 1 Зотова О.В.

На сцену выходит конферансье и готовит публику к предстоящему спектаклю на английском языке.

На сцене в кресле сидит Существо без имени и читает газету. Справа стоит хор, слева домик, посередине коробка. Мимо пробегает Сэм.  

Сэм: I am Sam. Sam I am. (убегает за кулисы)

Существо: That Sam-I-am! That Sam-I-Am! I do not like that Sam-I-Am!

У Сэма в руках поднос с зеленой яичницей и ветчиной.  Он предлагает блюдо Существу без имени.

Сэм: Do you like green eggs and ham?

Существо: I do not like them, Sam-I-am. I do not like  green eggs and ham.

Сэм продолжает предлагать яичницу.

Сэм: Would you like them here or there?

Существо: I would not like them here or there. I would not like them anywhere.

Хор: He does not like  green eggs and ham. He  does not like them, Sam-I-am.

Сэм берет за руку Существо, подводит его к домику и снова задает вопрос.

Сэм: Would you like them in a house?

Открывается дверь домика, выходит мышка.

Мышка: Would you like them with a mouse?

Существо: I do not like them in a house. I do not like them with a mouse. I do not like them here or there.I do not like them anywhere. I do not like  green eggs and ham. I do not like them, Sam-I-am.

Сэм указывает Существу на коробку.

Сэм: Would you eat them in a box?

Из-за коробки появляется лиса.

Лиса: Would you eat them with a fox?

Существо: Not in a box. Not with a fox. Not in a house. Not with a mouse. I would not eat them here or there. I would not eat them anywhere. I would not eat green eggs and ham. I do not like them, Sam-I-am.

Домик, коробка исчезают со сцены.

На сцене появляется Машина. Существо хочет скрыться от Сэма и садиться в машину.

Сэм: Would you? could you? in a car? Eat them, eat them! Here they are.

Хор: I would not, could not in a car.

Сэм: You may like them, you will see.

Существо хочет уехать на машине подальше от Сэма.  У него на пути внезапно вырастает Дерево.

Дерево: You may like them in a tree!

Существо: I would not, could not in a tree. Not in a car! You let me be!I do not like them in a box. I do not like them with a fox.  I do not like them in a house. I do not like them with a mouse. I do not like them here or there. I do not like them anywhere. I do not like green eggs and ham. I do not like them, Sam-I-am.

Дерево и машина исчезают со сцены. Сэм вызывает по рации Поезд в надежде уговорить Существо съесть яичницу с ветчиной.

Сэм: A train! A train!

Появляется поезд.

Поезд: Could you, would you on a train?

Хор: Not on a train! not in a tree!not in a car!

Существо: Sam! Let me be!

Хор: he  would not, could not, in a box.

Лиса: he could not, would not with a fox.

Мышка: He will not eat them with a mouse. he will not eat them in a house. he will not eat them here or there. He will not eat them anywtere.

Существо: I do not eat green eggs and ham. I do not like them, Sam-I-Am.

Существо пробует спуститься со сцены  в зал.

Сэм отчаявшись выключает пультом Солнце (свет).

Сэм: Say! In the dark? Here in the dark? Would you, could you in the dark?

Существо: I would not, could not in the dark.

Сэм пытается вызвать ливень.

Сэм: Would you, could you in a rain?

Существо: I would not, could not, in the rain.

Хор: Not in the dark. Not on a train. Not in a car. Not in a tree.

Существо: I do not like them, Sam, you see.

Хор: Not in a house. Not in a box.

Мышка: Not with a mouse.

Лиса:  Not with a fox.

Существо: I will not eat them  here or there. I do not like them anywhere!

Сэм: You do not like green eggs and ham?

Хор: He  does not like them ,Sam-I-am.

Существо приводит козла.

Козел: Could you, would you with a goat?

Существо: I would not, could not, with a goat!

Сэм не унимается. Вызывает по рации  пароход.

Пароход: Would you, could you on a boat?

Существо: I could not, would not, on a boat. I will not, will not, with a goat. I will not eat them in the rain. I will not eat them on a train.

Хор: Not in the dark! Not in a tree! Not in a car!

Существо: You let me be! I do not like them in a box. I do not like them with a fox. I will not eat them in a house. I do not like them with a mouse. I do not like them here or there. I do not like them ANYWHERE!

Хор: he does not like green eggs and ham!

Существо: I do not like them, Sam-I-am.

Сэм усаживает Существо за стол переговоров. Ставит поднос с блюдом.

Сэм: You do not like them. So you say. Try them! Try them! And you may. Try them and you may, I say.

Существо: Sam! If you will let me be, I will try them. You will see.

Существо пробует блюдо. И приходит от него в восторг.

Существо: Sam! I like green eggs and ham!i do! I like them, Sam-I-am! And I would eat them in a boat.

Из-за кулис выходит пароход, козел, лиса, мышка, Дерево и все все все. Они окружают стол. Друзья рады, что Существу понравилось блюдо.

Козел: And he will eat them with a goat...

Хор: and he will eat them in the rain. And in the dark. And on a train. And in a car. And in a tree.

Существо: They are so good, so good, you see! So I will eat them in a box.

Лиса: And he will eat them with a fox.

Существо: And I will eat them in a house.

Мышка: And he will eat them with a mouse.

Существо: And I will eat them here and there.. I will eat them ANYWHERE! I do so like green eggs and ham! Thank you! Thank you, Sam-I-am!

Существо благодарит всех друзей. Участники концерта берутся за руки, кланяются публике и уходят со сцены.

На сцену выходит конферансье. Он благодарит артистов за выступление. Обращаясь к залу, он пытается выяснить, как же переводится пословица, которая стала названием спектакля.