Конспект занятий объединения "Лаборатория Анимации" 4
план-конспект

Выдержки из учебного пособия "Язык и стиль научного текста"* о том, как писать академические тексты на русском языке

1. Языковые признаки научного стиля. 

О лексических, морфологических и синтаксических особенностях научного стиля: как подбирать слова, словоформы и части речи, как обращаться с терминами, и как правильно расставлять запятые при написании научного текста

2. Культура речи.

О нормативном, коммуникативном и этическом аспектах научной речи: о том, как соблюдать нормы литературного языка и почему это важно, а также о том, как выражаться точно, лаконично и понятно,  и немного об этических нормах и важности их соблюдения в научной речи.

* Полные выходные данные книги:

Владимирова Т.Л. Язык и стиль научного текста: учебное пособие / Т.Л. Владимирова; Национальный исследовательский Томский политехнический университет. – Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2010. – 80 с.

Несколько полезных ресурсов:

1. 12 Common Errors in Academic English - and how to fix them! (видео на английском языке) 

 Видео о том, как не надо писать статьи на английском языке, рассказывает о 12 типичных ошибках в академическом английском и о том, как их исправить.

2. Academic Phrasebank (ресурс на английском языке от Манчестерского университета)

Банк фраз на английском языке на все случаи академической жизни: что и как писать, если хочется сравнить, убедить, объяснить или покритиковать.

3. Writing for an academic journal: 10 tips (статья на английском языке)

10 подсказок для тех, кто хочет написать статью на английском языке так, чтобы её приняли к публикации, от профессора университета Западной Шотландии Ровены Маррей (Rowena Murrey).

4. 10 types of plagiarism (видео на английском языке)

Коротко о том, что такое плагиат, какие виды плагиата бывают (и какие наиболее страшны), почему это плохо, почему важно правильно цитировать ваши источники и как это делать.

5. A comma story (TED-видео на английском языке от Теризы Фоларон)

Базовые правила и мнемонические техники, которые помогут вам справиться с расстановкой запятых.

***

Также вы можете найти полезные материалы по академическому письму в Методическом руководстве "Четыре уровня академического письма", представленном на сайте Центра Академического Письма НИУ ВШЭ.

Методическое руководство представляет собой подборку ресурсов по разным аспектам письма на английском языке; уровни выделены по принципу "языковой сложности" задачи:

1. Базовые навыки письма;

2. Написание коротких публикаций;

3. Публикации в международных журналах;

4. Представление письменной работы. 

***

Знаете другие полезные ресурсы по академическому письму?

Напишите нам, и мы с удовольствием дополним подборку.