Перевод песни "Хамта хYхюун алхалха тала дайдаар"
опыты и эксперименты

Слова песни «Вместе весело шагать по просторам»

Припев:

Вместе весело шагать по просторам,                                                                Хамта хʏхюун алхалха тала дайдаар,

 По просторам, по просторам.                                                                             Тала дайдаар, тала дайдаар.

 И, конечно, припевать лучше хором,                                                Тиимэhээшье  дуулаха хороор дээрэ,

 Лучше хором, лучше хором.                                                                         Хороор дээрэ, хороор дээрэ.

1. Спой-ка с нами, перепёлка, перепёлочка,

Дуулыш манаар хамта бʏднэ, эмэ бʏднэ,    

 Раз иголка, два иголка — будет ёлочка.                                                                    Нэгэ хадхуур, хоер хадхуур – болохо  хасуури.

 Раз дощечка, два дощечка — будет лесенка,                                                                          Нэгэ хабтагай, хоер хабтагай – болохо гэшхʏʏрхэн,

Раз словечко, два словечко — будет песенка.                                                    Нэгэ ʏгэ, хоер ʏгэ – болохо  дуухан.

Вместе весело шагать по просторам,                                                                Хамта хʏхюун алхалха тала дайдаар,

 По просторам, по просторам.                                                                             Тала дайдаар, тала дайдаар.

 И, конечно, припевать лучше хором,                                                Тиимэhээшье  дуулаха хороор дээрэ,

 Лучше хором, лучше хором.                                                                         Хороор дээрэ, хороор дээрэ.

2. В небесах зари полоска заполощется,                                               Тэнгэри дээрэ ʏʏрэй толон зуруудаха,

Раз берёзка, два берёзка — будет рощица,                                             Нэгэ хуhан, хоер хуhан – болохо шугыхан,

Раз дощечка, два дощечка — будет лесенка,

Нэгэ хабтагай, хоер хабтагай – болохо гэшхʏʏрхэн,

Раз словечко, два словечко — будет песенка.                                        Нэгэ ʏгэ, хоер ʏгэ – болохо  дуухан.

Вместе весело шагать по просторам,                                                                Хамта хʏхюун алхалха тала дайдаар,

 По просторам, по просторам.                                                                             Тала дайдаар, тала дайдаар.

 И, конечно, припевать лучше хором,                                                Тиимэhээшье  дуулаха хороор дээрэ,

 Лучше хором, лучше хором.                                                                         Хороор дээрэ, хороор дээрэ.

3. Нам счастливую тропинку выбрать надобно,                                     Манда жаргалтай харгы шэлэхэ хэрэгтэй,

Раз дождинка, два дождинка — будет радуга,                                       Нэгэ дуhал, хоер дуhал – болохо hолонго,

Раз дощечка, два дощечка — будет лесенка,

Нэгэ хабтагай, хоер хабтагай – болохо гэшхʏʏрхэн,

Раз словечко, два словечко — будет песенка.                                        Нэгэ ʏгэ, хоер ʏгэ – болохо  дуухан.

 Вместе весело шагать по просторам,                                                                Хамта хʏхюун алхалха тала дайдаар,

 По просторам, по просторам.                                                                             Тала дайдаар, тала дайдаар.

 И, конечно, припевать лучше хором,                                                Тиимэhээшье  дуулаха хороор дээрэ,

 Лучше хором, лучше хором.                                                                         Хороор дээрэ, хороор дээрэ.