Словарь по культуре устной речи младших школьников

алфави´т

ара´хис

арте´рия [тэ]

асфа´льт (нельзя: асвальт)

бадминто´н (нельзя: бабминтон, багдминтон и т. п.)

бант, ба´нта, ба´нту, с ба´нтом, о ба´нте; ба´нты, ба´нтов, с ба´нтами, о ба´нтах

блю´до, блю´да, блю´дам, блю´дами, о блю´дах

босоно´жка — ж. р.: маленькая босоножка

в коридоре (нельзя: на коридоре)

взять, взяла´, взя´ло и взяло´, взя´ли, взята´, взя´то, взя´ты

включи´ть, включи´шь, включи´т, включи´м, включи´те, включа´т, включённый

вместо (нельзя: заместо)

водопрово´д

во´зрасты (нельзя: возраста´)

вы´здоровею, вы´здоровеет (нельзя: выздоровлю, выздоровит)

грейпфрут (нельзя: грейфрукт)

гру´шевый

дать, дала´, да´ло и дало´, да´ли

дефи´с

джинсы, пара джинсов

дикобра´з (нельзя: дикообраз)

для неё (нельзя: для ней)

дозвони´ться, дозвони´шься, дозвони´тся, дозвони´мся, дозвони´тесь, дозвони´тся

докуме´нт

е´здит, е´зжу (нельзя: ездиит, ездию)

ем, ест, едят (но:«Кушайте, гости дорогие»; кушает, кушают — о маленьких детях)

зави´дно

заня´ть, за´нял, заняла´, за´няли, заня´в

запла´чено, заплати´те за проезд (нельзя: заплочено, заплотите). Ср.: оплатите проезд

звони´ть, звони´шь, звони´т, звони´м,

звони´те, звоня´т

игра´ть (нельзя: играться)

из школы, из Москвы, из  Эстонии, из магазина (нельзя: со школы, с Москвы, с Эстонии, с магазина)

изобрете´ние

инструме´нт

и´скра

их (нельзя: ихний, ихняя)

ке´тчуп (нельзя: кекчуп)

киломе´тр

кладова´я

класть, кладёт, кла´ла (нельзя: ложить, ложит, ложила, клала)

колго´тки (нельзя: колготы)

конфо´рка (нельзя: комфорка)

Который час? или: Сколько времени? (нельзя:Сколько время?)

ко´фе [ф’э] (нельзя: кофэ)

кран, кра´ны, кра´нов, кра´нам, кра´нами, о кра´нах

краси´вее (нельзя: красивей, более красивее)

кроссо´вки — ж. р.: одна кроссовка

крыжо´вник (нельзя: кружовник)

кры´шечка (нельзя: крыжечка)

Кто последний? (нельзя:Кто крайний?)

ку´рица (нельзя: кура)

ку´хонный (нельзя: кухонный)

ляг, ля´гте (нельзя: ляжь, ляжьте)

макулату´ра

ме´сяцы (нельзя: месяца)

млекопита´ющее (нельзя: млекопитающееся)

мозги´

мозо´ль — ж. р.: любимая мозоль

му´соропрово´д

мю´сли — нескл. (кефир с мюсли)

наве´рх

надеть что-л. на кого-л. (но: одеть кого-л.)

назва´ть, назвала´, назва´ло

насмеха´ться (нельзя: надсмехаться)

нача´ть, на´чал, начала´, на´чатый, нача´вший, нача´вшийся

носок (один), пара носков

обеих подруг (но: обоих друзей)

о´жил, ожила´, о´жило, о´жили

окно´, много о´кон

ола´дья, много оладий

оплатить проезд (но: заплатить за проезд)

опла´чено (нельзя: оплочено)

осмея´ть (нельзя: обсмеять)

отключи´ть, отключи´шь, отключи´т, отключи´м, отключи´те, отключа´т, отключённый

паштет (нельзя: паш[тэ]т)

пельмени (нельзя: пелемени)

передо мной (нельзя: вперед меня)

пирожное (нельзя: пироженое)

пла´тишь, пла´тит (нельзя: плотишь, плотит)

поварёшка, поварёшечка (нельзя: поварежечка)

повидло — ср. р.: пирожок с повидлом

повтори´ть, повтори´шь, повтори´т, повтори´м, повтори´те, повторя´т

подметена´, подметены´

поезжа´й (нельзя: езжай, едь, ехай)

позвони´ть, позвони´шь, позвони´м, позвони´т, позвони´те, позвоня´т

положи´ (нельзя: положь)

полтора яблока, апельсина; полутора яблок, яблокам, яблоками, яблоках (апельсинов, апельсинам, апельсинами, апельсинах); полторы недели, полутора недель, неделям, неделями, неделях

по´нял, поняла´, по´няли

пополам (нельзя: на пополам)

поскользну´ться (нельзя: подскользнуться)

по´черк (нельзя: подчерк)

пра´вы мы, вы, они

пресмыка´ющееся (нельзя: пресмыкающее)

простыня´, нет просты´нь и нет простыне´й, постели простыню´

про´тивень (нельзя: протьвень, протвень)

проце´нт

санда´лия, санда´лии (нельзя: сандаль, сандали)

свёкла

ска´терть, скатерте´й, скатертя´м, скатертя´ми, о скатертя´х

скворе´чник [шн]

ско´лько, ско´льких, ско´льким, ско´лькими, о ско´льких

сли´вовый

сосиски (нельзя: сосиськи)

столя´р

ступня´, ступни´, ступня´м, ступня´ми, оступня´х

табуре´т(ка) (нельзя: тубарет(ка)

то´рт, то´рта, то´рту, то´ртом, о то´рте; то´рты, то´ртов, то´ртам, то´ртами, о то´ртах

тошнота´

трамвай (нельзя: транвай)

троллейбус (нельзя: троллебус)

тюль — м. р.: прозрачный тюль

ту´фля (одна) — ж.р.: красивая туфля, пара туфель

упла´чено (нельзя: уплочено)

цепо´чка

че´шка — ж. р.: потерянная чешка

что [шт]

чтобы [шт]

чулок (один), пара чулок

шампунь — м. р.: душистый шампунь

ша´рф, ша´рфа, ша´рфу, ша´рфом, о ша´рфе; ша´рфы, ша´рфов, ша´рфам, ша´рфами, о ша´рфах

шёрстка (нельзя: шерстка)

шофёр, шофёры (нельзя: шо´фер, шофера´)

щаве´ль

щаве´левый

эскала´тор (нельзя: экскалатор)

яи´чница [шн]