Cценарий внеклассного мероприятия "New Year comes"
методическая разработка по иностранному языку (4 класс) по теме

                                     Сценарий  внеклассного мероприятия “New Year comes”.

Предлагаемое внеклассное мероприятие представляет собой сценарий сказки, посвященный празднованию Нового года. Оно ориентировано на учащихся 3 – 4 классов. Праздник является средством формирования интереса к предмету, мотивации к изучению английского языка.

Цель:

1.Объединить учащихся различных возрастных групп с разным уровнем знаний в совместной   творческой работе и тем самым способствовать выработке навыков языкового общения детей и раскрытию их индивидуальных творческих способностей.

Действующие лица:

1. Король

2. Королева

3. Санта Клаус

4. Дети-придворные.

Место действия - королевский дворец в Стране Чудес.

Дети входят в зал, где на троне сидят Король и Королева. Звучит песня "Jingle Bells".

                                                            (Дети поют песню)

Королева: (ехидно). А, дорогие мои подданные...(Недовольно.) Опять вы опоздали! Даже после того, как из нашей страны исчезла эта несносная Алиса, здесь невозможно навести порядок!

Король: (успокаивающе). Зато какие вы сегодня красивые и нарядные.

Королева: Еще бы! Принарядились, чтобы погулять за счет королевской казны!

Король: Нарядились, потому что сегодня замечательный праздник, который бывает только раз в году.

Королева: По-моему, и одного раза слишком много! (Нравоучительно.) Праздники нарушают ход государственных дел. Вот сегодня к нам должен был приехать заграничный посол. Как же его зовут? Э...э-э... Ну такой... Уже дедушка с длинной белой бородой, ездит в санях и вечно таскает за собой какой-то мешок. Причем, визиты наносит только зимой. М-м... Как же его имя?

Дети: Дед Мороз!

Королева: Тоже мне, мудрецы! Дед Мороз--это у нас, а я говорю, что должен приехать английский посол. Как же его имя? (Делает вид, что пытается припомнить.)

Дети: Санта Клаус!

Королева: Вот-вот, именно он! Ну и где же он?... Где его до сих пор носит северный ветер?

Cлышится свист ветра и шаги. Из-за  нарисованного камина появляется Санта Клаус.

Санта Клаус: Good morning… or, no: good day, my dear friends!

Королева: (расплываясь в улыбке).  Good day, dear Santa Claus. We are glad to see you!

Дети: (все вместе). Good day, good day, good day to you!

                                      Good day, Santa Claus,

                                       We are glad to see you.

Caнта Клаус: Oh, I’m glad to see you too. You are very beautiful today.

Королева: Oh, dear Santa Claus, you are very kind. (Делает реверанс, давая знак детям, чтобы они тоже поклонились. Дети кланяются. ) But you are wrong. I am very beautiful today.

Caнта Клаус: No, my dear Queen, your small friends are very nice. They have wonderful dresses and nice costumes on. Oh, I am glad to meet you. And do you know what holiday we celebrate today?

Дети: Yes, we do. We celebrate New Year!

Caнта Клаус: Yes, you are right. And do you know any poems about this holiday?

Королева: They know nothing! But I…

Caнта Клаус: Stop! I want to listen to my little friends. And if you speak again I shall make a piece of ice of you! Do you understand me?

Kopoлева: Ок. Лучше помолчать, а то он действительно превратит меня в кусок льда.

Санта Клаус: Oh, children! What poem do you know?

Ученик 1:   December is the best of all,

                   Snow-flakes dance, snow-flakes fall.

                    People see the New Year in,

                    When December ends, it will begin.

Ученик 2:  This is the season

                   When children ski,

                   And Father Frost brings

                   The bright New Year Tree.

Ученик 3:  We have a fir-tree in the hall

                    It is so beautiful and tall.

                    Around it we dance and play

                    Because it is a New Year Day.

Ученик 4 : It is winter, it is cold.

                   Father Frost is very old.

                   But he is always full of joy,

                    And glad to give me a nice toy.

Ученик 5: New Year Day, a happy day,

                   We are all glad and very day!

                   We all dance and sing and say:

                  ”Welcome, welcome New Year Day!”

Ученик 6: It is December the thirty-first

                   Something is about to burst.

                   The 31-st of December is the day,

                   When people have a great holiday.  

                    The New Year usually comes at midnight

                    And brings presents so sweet and bright.

Санта Клаус: Oh, what clever children you are! Do you know any poems about Santa Claus?

Ученик 7:  Of course, Dear Santa Claus, we know a lot of poems about you.

Ученик 8: Santa Claus lives in England

                   He is funny and merry

                   His cheeks are like roses,

                   His nose is like a cherry.

Ученик 1: With a branch of green holy

                   And robin, his friends,

                  To all English children

                   New Years wishes he sends.

Ученик 2: I want to give you lots of love

                  And want to say right here,

                  Have a Happy Year Day

                  And then a Happy Year!

Caнта Клаус: Oh, thank you, my dear children! I like your poems very much. Do you know any songs?

Дети: Yes, we do!

Королева: I want…

Санта Клаус: Hush!

Kopoль: Hush, my dear! Иначе он действительно превратит тебя в льдинку. You will become an icicle.

Королева: (обидевшись). Подумаешь!

Санта Клаус: (детям). What song do you know?

 Дети: We know a nice song “Deep in the wood a Yule was born”.

Caнта Клаус: Ho! Ho! Ho! Let us dance hand in hand, I shall show you the way!

(Дети поют песню и водят хоровод вокруг ёлки.)

Deep in the wood a yule was born,

And in the wood grew tall.

In summer, winter and the fall

The greenest tree of all.

An old man looks for wood to chop

And put it in his sleigh.

The pony gallops clip, clop, clop,

And takes our yule away.

The yule tree to our party’s come

And on this winter night

It brings much joy to everyone.

Oh, what a lovely sight!

Санта Клаус: Oh, I like it. And do you like to play?

Дети: Yes, we do!

Королева (строго). Они вообще больше ничего не умеют делать, только играть! Не королевство, а сумасшедший дом!

(нравоучительно). А государственные дела требуют порядка и рассудительности! The main law of our state is…

Санта Клаус: (грозно). Аre you speaking again?

Королева: No, no, I keep silence (закрывает рот руками и отворачивается) .

Санта Клаус: Now, my dear friends guess the riddles.

  ( Дети отгадывают загадки )

1. Twelve little boys playing ball with Ben,

Two boys go away, and then there are (ten)

2. The teacher writes on me with chalk

             My face is black, I cannot talk (a blackboard)

3. A little old man with 12 children: some are

Short, some are long, some are cold, some are hot. What is it? (a year)

4. I can tell you all the day

Time to sleep and time to play (a clock)

5. What year lasts only one day? (It’s New Year)
6. When man cannot live inside the house? (snowman)
7. Has no legs, but just for run

It’s always on the run (a ball)

8. It is tasty, cold and white.

We can lick it like an ice (ice-cream)

Caнта Клаус:  I like these children, the King. But your Queen… I don’t like her.

Королева: Or, dear Santa Claus, I’ll become better! Я стану лучше, клянусь моей венценосной головой и этим королевским троном! Пощади меня, не превращай в льдинку, please…

Санта Клаус: OK. But you must sing something.

Kopoлева: Well, I shall sing, but my servants must help me! Эй вы! (Детям). Я вам приказываю и повелеваю помочь мне спеть какую-нибудь песню. А не то…

Король: Что ты, дорогая! Разве так просят о помощи? Ребята, какое волшебное слово нужно сказать, когда о чем-нибудь просишь?

Дети:  Please…

Королева: А-а… ну, хорошо, я попробую. Мy dear servants, please, help me to sing an English song. What song would you like to sing?

Дети:  “The more we are together…”( Дети и королева исполняют песню)

                            The more we are together, together, together

                             The more we are together

                             The happier we are

                             For my friend is your friend

                              And your friend is my friend

                             The more we are together

                             The happier we are

                             The more we sing together, together, together,

                             The more we sing together

                              The happier we are

                              For his friend is her friend

                              And her friend is his friend

                              The more we sing together

                              The happier we are

                              The more we dance together, together, together

                              The more we dance together

                              The happier we are

                              For our friends are their friends

                              And their friends are our friends

                             The more we dance together

                             The happier we are

Caнта Клаус: Very well, children! You know many English poems, songs. And now it is time to get presents.

Звучит музыка, Санта Клаус раздает подарки, а Королева и Король помогают ему.

Королева: А теперь, мои маленькие подданные, давайте поздравим всех наших гостей с Новым Годом.

                                   A happy New Year for me,

                                   A happy New Year for you,

                                   A happy New Year for everyone,

                                   That’s what we wish – we do!

Санта Клаус: Well children! I must leave you. The children from Great Britain are waiting for me too. Good-bye, my little friends!

Дети: Good-bye, Santa Claus!