сценарий сказки " репка" на английском языке
план-конспект

Granddaughter : Hello, I am Sofie .

 ( поёт песенку под минусовку):

Come and meet my family :mummy, daddy

My brother and me.

Come and meet my family: mummy, daddy

My sister and me .Come and meet my family; grandma and grandpa

They love me!  

Granddad: Hello, I am a granddad. This is my house, This is the door!

Grandma : The windows are clean, and so is the floor

Father: I have a house , big and nice, it is a real paradise

Brother : Bathroom, bedroom, windows, floors.

Sister :Living room, kitchen, garden and doors.

Daughter: Table, chair, sofa, bed,

Chimney, radio. TV set .

Mother : and  outside there is a garden with  flowers  all round

Daughter:I love my family and I`m happy today,

It`s my birthday

I`m happy, I`m happy today

Все  : Hooray! Happy birthday!

Brother: look –I’ve got a present for you

Sofie: what is it?

Brother: it`s a chocolate

(дети   поют песенку под минусовку):

Yummy , yummy chocolate, that’s what I like

Chocolate on a biscuit, chocolate on a cake !

I don’t like eggs and I don’t like cheese

But  yummy, yummy chocolate , ooh, yes , please!

( стук в дверь)

Grandfather  : somebody is knocking .Who are you?

Mouse: Hello, I am a country mouse , I live under the house . There is a yummy  turnip. for Sofie. Pull it out                                  

       Act 2. In the garden.

Grandfather : Oh, what a big turnip we`ve got  in our garden! I want to pull it out ! 1,2,3 . Ooh! 1,2,3,(тянет репку).Ooh!(вытирает пот со лба) .It’s too big for me! Granny , come here ,please help me ,dear !

Grandma: All right ,darling, I am coming ! 1,2,3.Ooh! 1,2,3. Ooh! It’s too big for me ! Let`s do it together! 1,2,3.Ooh! 1,2,3. Ooh! It’s too big for us  Oh, I know what to do! Our grandchildren  will help you!

 ( зовут) Grandchildren! come here !         we  are waiting for you!   help us! We are old and week! be quick!  

Granddaughter: All right ! I am coming !

Brother : Oh what a big turnip!

Sister: 1,2,3. Ooh!1,2,3. Ooh! It’s too big for us! Let’s call a Father and a mother  

Mother  : Oh what a big turnip!

Father : I know what to do! Let`s do morning exercise

Hands up, hands down,

Hands on hips

Sit down. Stand up.

Bend left, bend right.

1,2,3,-hop,1,2,3,-stop!

Stand still.

 Mother : let`s try again all together : Grandpa, grandma, father, me, son and daughters/ 1/2/3

( все вместе) 1,2,3. Ooh! 1,2,3. Ooh! It’s too big for us !

Father : who can help us? Dog and cat?

Dog: r-r-r All right !  I`m ready!

Cat: I’m too. I `m always with you.  Let’s pull it together !

1,2,3. Ooh! 1,2,3.Ooh!It’s too big for us !

Cat : Mouse, mouse, come here !We need you ! Help us , please!

Mouise: All right ! I am coming! Oh, what a big turnip! 1,2,3 .Ooh! 1,2,3. Ooh! (тянули-тянули и вытянули репку)

All together : Oh what a big and nice turnip! Mouse , thank you ! (все обнимают мышку и водят хоровод вокруг репки).

                           Все поют песню

“The more we are together”