Сценарий конкурса чтецов на английском языке

«Любимым мамам посвящается…»

(конкурс рекомендуется среди учащихся начальной школы)

Цель конкурса: Повышение мотивации детей к изучению английского языка и формирование стремления к самосовершенствованию.

Задачи конкурса:

• способствование более глубокому овладению языком;
• развитие навыков выразительного чтения, культуре речи и культуре публичного выступления;
• развитие творческого и интеллектуального потенциала учащихся;
• расширение кругозора учащихся;
• воспитание толерантности, уважения и бережного отношения к традициям стран изучаемого языка и своей страны.

Оснащение и оборудование: компьютер, проектор, экран, листы оценивания для жюри, грамоты и призы для награждения.

Ход конкурса:

Ведущий 1: Добрый день, дорогие друзья! Мы рады приветствовать вас на районном конкурсе чтецов на английском языке «Любимым мамам посвящается…». Тема конкурса выбрана не случайно. Он посвящен международному празднику - Дню матери (Mother’s Day). В этот день принято поздравлять не только матерей, но и беременных женщин.

Ведущий 2: Этот праздник отмечается практически во всех странах мира. Это и не удивительно, ведь для каждого человека, независимо от национальности, мама является самым главным человеком в жизни. Мама! Самое первое и главное слово в жизни человека. Оно звучит на всех языках мира одинаково нежно.

Ведущий 1: Во многих странах День Матери празднуется уже давно, а его история уходит своими корнями в глубину веков. В нашей стране этот праздник ввели сравнительно недавно. Установленный Указом Президента Российской Федерации Б. Н. Ельцина «О Дне матери» от 30 января 1998 года, он празднуется в последнее воскресенье ноября, воздавая должное материнскому труду и их бескорыстной любви. В этом году День матери в России приходится на … ноября.

Ведущие по очереди: В других странах этот праздник приходится на разные даты.

Например, в США, Австралии, Бразилии, Канаде, Китае, Японии, Германии, Турции, Дании, Финляндии, Италии, Бельгии и ещё ряде стран его отмечают во второе воскресение мая,  

во Франции – последнее воскресение мая,  

в Великобритании –  первое воскресение марта,  

в Белоруссии – 14 октября,

в Армении – 7 апреля,  

в Казахстане – третье воскресенье сентября,

в Греции – 9 мая,

в Испании, Португалии и Литве – первое воскресение мая.

Ведущий 2: Мы сегодня собрались, чтобы поздравить любимых мамочек с этим замечательным праздником. И это будет не просто конкурс чтецов, а праздничный концерт, ведь все стихи будут посвящены вам, дорогие, любимые мамы!

Ведущий 1: А сейчас разрешите представить членов нашего уважаемого жюри:….

Ведущий 2: Переходим к нашим участникам. Конкурсанты были поделены не 3 возрастные группы: 5-8 лет, 9-11 лет и 12-15 лет. Согласно условиям конкурса жюри присуждает по 3 призовых места в каждой возрастной категории. Помимо этого для всех участников учреждаются следующие номинации: «Приз зрительских симпатий», «Открытие года», «Восходящая звезда».

Ведущий 1: Критерии оценивания конкурсантов следующие:

• Знание языкового материала, произношение;
• Уровень исполнительского мастерства;
• Артистизм и умение держаться на сцене;
• Культура сцены.

Ведущий 2: Слово предоставляется педагогу дополнительного образования, руководителю объединения «Английский с удовольствием» - Сумыниной Ольге Валерьевне.

Ведущий 1: Открывают наш конкурс самые маленькие участники. Давайте поддержим их аплодисментами.

Ведущий 2: У мамы самое верное и чуткое сердце – в нем никогда не гаснет любовь, оно ни к чему не остаётся равнодушным. Поэтому мама может помочь своему ребёнку справиться с любой бедой.

(Во время выступлений участников конкурса на экран выводятся их фотографии с мамами)

 «My mummy helps me»

My mommy helps me

When I’m sick.

My mommy helps me

When I’m blue.

My mommy helps me

When I’m sad.

Thanks, Mom

For all that you do!

Ведущий 1: Не секрет, что для нас наша мама - самая красивая на свете. Нет прекраснее ее лица, ласковее ее рук, нежнее ее голоса.

 «My mom’s face»

I know a face, a lovely face

As full of beauty as of grace,

A face of pleasure and of smile.

In darkness it gives the light.

A face that is itself like joy,

To see it I’m a happy girl.

And I have a joy that have no other,

This lovely woman is my mother!

Ведущий 2: Мама, мамочка… Сколько тепла таит это маленькое слово, которое называет самого дорогого, близкого, единственного человека. 

«My sweet mother»

My mother is so sweet
Sweeter than all sweets you eat
She is gentle and kind
and works by using her mind.
Her ears are sharp like a knife
and she is a perfect wife.                                                                                                                                                            If someone is in need, oh dear
My sweet mother is always there.

Ведущий 1: Первый  человек, которого мы любим в жизни, - конечно, мама. Эту любовь, самую естественную и бескорыстную, мы проносим через всю жизнь.

 «I love you Mom!»

Mom’s smiles can brighten any moment,

Mom’s hugs put joy in all our days,

Mom’s love will stay with us forever

And touch our lives in precious ways…

The values you’ve taught,

The care you’ve given,

And the wonderful love you’ve shown,

Have enriched my life

In more ways than I count.

I love you Mom!

Ведущий 2: Мама живет уже не своей жизнью, а жизнью своего ребенка. Как же все это оценить, как вернуть хоть частичку того тепла и любви, что дарит нам мама? Конечно же, признаться ей в своей любви, подарить свое внимание и заботу.

«I love you, Mummy!»

I love you Mommy,

My dearest Mommy!

You make me happy

When I am sad.

I want to tell you

I really love you!

When I’m with you

I am so glad!

Ведущий 1: День матери это прекрасный повод сказать "спасибо" нашим матерям, подарить им тёплые искренние слова, вновь и вновь повторить, как сильно мы их любим. 

«Happy Mother's Day!»

One,one,one- I love the sun.

Two,two,two- I love my Mummy too!

Three,three,three- My Mummy loves me!

Four,four,four- I love her more and more!

I count from one- I love the sun!

I count to four- I love my Mummy more!

Each bright flower

Is here to say

My wish to you:

''Happy Mother's Day! ''

Ведущий 2: Мамы не только знают, но и умеют всё на свете. И, конечно, каждый ребёнок мечтает стать похожим на свою маму. А чтобы это случилось быстрее, надо чаще ей помогать.  

 «Help your mother»

Help your mother lay the table,

Put a knife, a fork, a spoon.

Help your mother lay the table

Every afternoon.

Help your mother clean the table.

Take the knife, the fork, the spoon.

Help your mother clean the table

Morning, night and noon.

Ведущий 1: Закончили своё выступление участники 1-ой возрастной категории. Давайте ещё раз пригласим их на сцену. (Ведущие объявляют имена участников)

А пока жюри подводит предварительные итоги, для наших зрителей - музыкальная пауза.

Ведущий 2: Продолжают конкурс участники 2-й возрастной категории.  

 «Who loves Mummy best?»

Who loves Mummy best?
«I,» says Fred,
«I give her flowers,
White, yellow and red».
Who loves Mummy best?
«I,» says May,
«With my dear Mummy
I always play».
Who loves Mummy best?
«I,» says Joe,
«She asks to help her,
And I always do so».

Ведущий 1: Материнская любовь греет нас всегда. Мама учит нас быть мудрыми, дает советы, заботится о нас, оберегает нас.

«You Let Me Know You Love Me» by Joanna Fuchs

You let me know you love me
In so many different ways.
You make me feel important
With encouragement and praise.

You’re always there when I need you
To comfort and to care.
I know I’m in your thoughts;
Your love follows me everywhere.

Thank you for all you’ve done
And given so generously.
I love you, my wonderful mother;
You’re a heaven-sent blessing to me.

Ведущий 2: Мамины руки... Говорят, что они золотые. И мы не можем не согласиться с этим. Мамины руки очень умелые и могут сделать многое: и приготовить обед, и вымыть посуду, и постирать, и гвоздь, если нужно, вбить, а самое главное – они могут нас приласкать и пожалеть.

«Mother's Hands» by Janet Martin

Not because of gold or silver

Not because of jeweled bands

Not because they're soft and perfect

Do I love my mother's hands

But because these hands once held me

Tenderly close to her breast

And because these hands would point me

To the path she knew was best

Mother's hands so gladly labored

Mother's hands so seldom still

Never seeking her own favor

Giving always her free will

But the thing of greatest beauty

As she tended to each care

Was her source of strength for duty

Mother's hands were hands of prayer

Mother's hands would clap to praise me

For a good deed I had done

Mother's hands were there to save me

When my deeds had hurt someone

And my mother's hands would teach me

What is right and what is good

Mother's hands would always reach me

When no other ever could.

Ведущий 1: Когда мама рядом – это великое счастье. Счастье – спешить домой и знать, что там тебя ждет мама! Мама выслушает, все поймет, утешит. Как хорошо, когда мама твой самый лучший друг!  

«Mother»

You filled my days with rainbow lights,

Fairytales and sweet dream nights,

A kiss to wipe away my tears,

Gingerbread to ease my fears.

You gave the gift of life to me

And then in love, you set me free.

I thank you for your tender care,

For deep warm hugs and being there.

I hope that when you think of me

A part of you

You’ll always see.

«Mothers are a Gift» by Faye Diane Kilday

Mothers are a special gift
sent from God above,
They bless us with their nurturing,
And fill us with their love.

They pick us up when we are down,
And when we're sad they know,
They're always there to lend a hand,
And guide us as we go.

And mothers are like special jewels 
that can't be bought or sold...
A mother's love's more precious 
than the rarest gem or gold.

Yes, mothers are a special gift
sent from God above, 
And we'll be blessed forever with 
their never ending love!

«A Rose For Mother» by Cleo M. Shoffstall

Another Mother's Day is here, 
Bringing joy and pleasures new, 
On this special day, Mother dear, 
I want to remember you. 

I cannot give you costly gifts, 
And I've told you this before, 
No matter what I give to you, 
You give back much, much more. 

I'm giving you a pure, sweet rose, 
Gathered in the early morn, 
This rose you planted in my heart, 
The day that I was born. 

In kindly, loving thoughts of you, 
And with the faith you still impart, 
The rose I give to you today, 
Is the love that's in my heart.

«Nobody's Like You, Mom» by Joanna Fuchs

Nobody's quite like you, Mom.
You're special in every way.
You cheer me up, you fill my cup
With tenderness, come what may.

Nobody loves me like you, Mom.
No matter what I do,
Good or bad, happy or sad,
You support me; You always come through.

Nobody's equal to you, Mom.
With you in my life, I'm blessed.
I love you so, and I want you to know
I think you're the very best!

Ведущий 1: Учиться любви, доброте нам суждено всю жизнь, изо дня в день. Так у кого же учиться, как не у родной мамы.  

«Mother – a whole world»

Mother - a whole of words is not enough,

So for all of you to thank.

For sleepless moments in bed,

And the tears of bitter resentment.

For you support and your concern,

Upbringing of the first steps

And for every hard Saturday

What are you devoted to us by one.

For a smile, warming the heart, for hugs favourite hand

Mom – you are the best in the world!

The heroine, women and others.

 «From my heart»

Mom, I am writing this from my heart,
As you play a special part,
You guide me through,
When I need you,
You are a friend,
When I need a confidant,
You are a teacher,
When my exams are near,
You are inspiration,
When I need to achieve, 
Thank you for every role you play,
I love you so much is all I want to say!

«Mommy, I  Love You»

Mommy, I love you

More than you see

You have always been there

When I needed you to be.

I know I don't show

How great my love is.

But I need you to know

All the love for you I have to give.

I wish there was more

For you I could do

But all I can say

Is how much I love you.

 «My Mother's Love» by April A. Clark                                         

I have a special treasure
A gift from up above
A precious treasure
It is my mother’s love.        
You’re more than just special
You’re a part of my heart
Locked there forever
Never shall we be apart.
All of my dreams,                                                                                                                                                                You made sure came true.                                                                                                                                     Putting yourself aside                                                                                                                                      Even when I hurt you.
You’re not only my mother,                                                                                                                                            You’re also my best friend,
No one can ever change that.                                                                                                                            It’s not something that could end.
I know that I am blessed,                                                                                                                                     From heaven up above,
So lucky to have,                                                                                                                                               My mother’s love!

На сцену приглашаются участники 2-го отделения (Ведущие объявляют имена участников)

Ведущий 1: Музыкальная пауза

Ведущий 2: Выступают участники 3-й возрастной категории

«A True Angel» by George W. Zellars

A mother is special, she’s more than a friend.

Whenever you need her, she’ll give you a hand.

She’ll lead you and guide you in all that you do.

Try all that she can just to see you get through.

Good times and bad times, she’s there for it all.

Say head up, be proud, and always stand tall.

She’ll love you through quarrels and even big fights,

Or heart to heart chats on cold lonely nights.

My mother’s the greatest that I’ve ever known,

I think God made my mother like He’d make his own.

A praiser, a helper, an encourager too,

Nothing in this world that she wouldn’t do.

To help us succeed she does all that she can,

Raised a young boy now into a man.

I want to say thank you for all that you do,

Please always know mom, that I love you

«Mother» by Leslie Kissire

If I could give you diamonds
for each tear you cried for me
If I could give you sapphires
for each truth you've helped me see.

If I could give you rubies
for the heartache that you've known
If I could give you pearls
for the wisdom that you've shown

Then you'll have a treasure, mother,
that would mount up to the skies
That would almost match
the sparkle in your kind and loving eyes

But I have no pearls, no diamonds,
as I'm sure you're well aware
So I'll give you gifts more precious
my devotion, love and care

«My promise»

Each day I'll do my best,
And I won't do any less.
My work will always please me,
And I won't accept a mess.
I'll colour very carefully,
My writing will be neat.
And I simply won't be happy
'Til my papers are complete.
I'll always do my homework,
And I'll try on every test.
And I won't forget my promise -
To do my very best!

«Mom...»

Your smile can light a thousand hearts
Your laughter dries all tears.
Your gracious never ending love
Can take away all fears.
There are no words, that can come close
To defining who you are.
You are my rock, my anchor,
and my shining north star.
It's an honor to follow in your footsteps,
To become all that I can be.
Because I have you in my life,
To love and guide me.
Thank you Mom, for all you've done,
And for everything you do.
This world is a better place,
Because of Mothers like you.
I love you.

«A True Angel» by George W. Zellars

A mother is special, she’s more than a friend.

Whenever you need her, she’ll give you a hand.

She’ll lead you and guide you in all that you do.

Try all that she can just to see you get through.

Good times and bad times, she’s there for it all.

Say head up, be proud, and always stand tall.

She’ll love you through quarrels and even big fights,

Or heart to heart chats on cold lonely nights.

My mother’s the greatest that I’ve ever known,

I think God made my mother like He’d make his own.

A praiser, a helper, an encourager too,

Nothing in this world that she wouldn’t do.

To help us succeed she does all that she can,

Raised a young boy now into a man.

I want to say thank you for all that you do,

Please always know mom, that I love you.

«My Mum» by Marianna Kaufman

My Mum brings me toys,

My Mum brings me sweets,

But I love my Mum

Not for that or for this.

She sings lovely songs,

And her cakes are so yum,

And I’m never bored

When I’m with my Mum.

 I tell her my secrets,

She knows all my class,

 But I love my Mum

Not for the things that she does.

I love her for kindness.

I love her for fun,

And just for the fact

That she is my Mum.

«The gift of life»

Life is a night all dark and wild,
Yet still stars shine:
This moment is a star, my child -
Your star and mine.

Life is a desert dry and drear,
Undewed, unblest;
This hour is an oasis, dear;
Here let us rest.

Life is a sea of windy spray,
Cold, fierce and free:
An isle enchanted is to-day
For you and me.

Forget night, sea, and desert: take
The gift supreme,
And, of life's brief relenting, make
A deathless dream.                                                          

«My Mother» by Ann Taylor

Who fed me from her gentle breast,

And hushed me in her arms to rest,

And on my cheek sweet kisses prest?

My Mother.

Who sleep forsook my open eye,

Who was it sung sweet hushaby,

And rocked me that I shouldn’t cry?

My Mother.

Who sat and watched my infant head,

When sleeping on my cradle bed,

And tears of sweet affection shed?

My Mother.

Who pain of sickness made me cry,

Who gazed upon my heavy eyes,

And wept for fear that I should die?

My Mother.

Who dressed my doll in clothes so gay,

And fondly taught me how to play,

And minded all I had to say?

My Mother.

Who ran to help me when I fell,

And would some pretty story tell,

Or kiss the place to make it well?

My Mother.

Who taught my infant lips to pray,

And love God’s Holy book and day,

And walk in wisdom’s pleasant way?

My Mother.

And can I ever cease to be

Affectionate and kind to thee,

Who was so very kind to me,

My Mother.

Ah no! the thought I cannot bear,

And if God please my life to spare,

I hope I shall reward thy care,

My Mother.

For could our Father in the skies,

Look down with pleased or loving eyes,

If ever I could dare despise

My Mother.

«To My Dearest Mother» by Kirsten Rollander

My mother is a special part
Of all that's cherished in my heart.
She is my pearl, my soul, my mate;
She is the one to make life great.
She is an angel without the wings,
Who makes life special with the littlest things,

Whenever I'm in need of love,
She is there from the heavens above;
Whenever I'm in need of a shoulder,
There's no one as devoted as my mother.

Her presence and love have always been there,
Everything in her nature is to only care.
With every soft hug and kiss
The world seems more beautiful and blessed.

I'm sorry for all the times I caused you pain,
But after these brief storms my love still remains.
I love you so much,
I will love you forever-
I wrote your name on my heart
And it will stay there forever, and ever...

«A True Angel» by George W. Zellars

A mother is special, she’s more than a friend.

Whenever you need her, she’ll give you a hand.

She’ll lead you and guide you in all that you do.

Try all that she can just to see you get through.

Good times and bad times, she’s there for it all.

Say head up, be proud, and always stand tall.

She’ll love you through quarrels and even big fights,

Or heart to heart chats on cold lonely nights.

My mother’s the greatest that I’ve ever known,

I think God made my mother like He’d make his own.

A praiser, a helper, an encourager too,

Nothing in this world that she wouldn’t do.

To help us succeed she does all that she can,

Raised a young boy now into a man.

I want to say thank you for all that you do,

Please always know mom, that I love you.

«Child And Mother» by Eugene Field

O mother-my-love, if you'll give me your hand,
And go where I ask you to wander,
I will lead you away to a beautiful land,-
The Dreamland that's waiting out yonder.
We'll walk in a sweet posie-garden out there,
Where moonlight and starlight are streaming,
And the flowers and the birds are filling the air
With the fragrance and music of dreaming.

There'll be no little tired-out boy to undress,
No questions or cares to perplex you,
There'll be no little bruises or bumps to caress,
Nor patching of stockings to vex you;
For I'll rock you away on a silver-dew stream
And sing you asleep when you're weary,
And no one shall know of our beautiful dream
But you and your own little dearie.

And when I am tired I'll nestle my head
In the bosom that's soothed me so often,
And the wide-awake stars shall sing, in my stead,
A song which our dreaming shall soften.
So, Mother-my-Love, let me take your dear hand,
And away through the starlight we'll wander,-
Away through the mist to the beautiful land,-
The Dreamland that's waiting out yonder.

«A Mother's Love» by Michael O. Adesanya

There are times only when a Mother's love
Can understand our tears,
Can soothe our disappointments
And calm all our fears.

There are times when only a Mother's Love
Can share the joy we feel
When something we've dreamed about
Quite suddenly is real.

There are times when only a Mother's faith
Can help on life's way
And inspire in us the confidence
We need from day to day.

For a Mother's heart and a Mother's faith
And a Mother's steadfast love
Were fashioned by the Angels
And sent from God above...

«Super Mom» by Joanna Fuchs

Mom, you're a wonderful mother,
So gentle, yet so strong.
The many ways you show you care
Always make me feel I belong.

You're patient when I'm foolish;
You give guidance when I ask;
It seems you can do most anything;
You're the master of every task.

You're a dependable source of comfort;
You're my cushion when I fall.
You help in times of trouble;
You support me whenever I call.

I love you more than you know;
You have my total respect.
If I had my choice of mothers,
You'd be the one I'd select!

Приглашаем на сцену участников 3-го отделения (Ведущие объявляют имена участников)

Ведущий 1: Вот и подошёл к концу наш конкурс, посвященный  «Дню матери». Этот праздник постепенно приобретает всё большую популярность у нас в стране. И это очень хорошо, потому что хотя бы один день в году наши мамы могут почувствовать всю нашу любовь и заботу.

Ведущий 2: Подарок на день мамы не так важен, как внимание и добрые слова. Цените своих матерей! Дарите им минуты радости, будьте заботливы и всегда помните, что мы все перед ними в неоплатном долгу. Давайте еще раз поблагодарим наших мам за тепло, понимание, бессонные ночи и пожелаем им всех благ!

Ведущий 1:

Ты – целый мир.

Ты – жизни возрожденье.

И ты весь свет хотела бы обнять.

Ты – мама. Мама!

Это наслажденье никто не в силах у тебя отнять!

Ведущий 2: Музыкальная пауза

Подведение итогов. Ответное слово жюри.

Награждение