День рождения Коста Хетагурова
методическая разработка по теме

День рождения Коста Хетагурова

Зал празднично украшен. На центральной стене портрет Коста Левановича Хетагурова. На боковой стене картины Коста. Звучит осетинская музыка. Дети заходят и становятся полукругом.

Вед.   Рагон нартон  лǽггау зарын куы зонин

                 Арвмǽ куы хъуысид мǽ фǽндыры хъазт,-

                 Дунеты сеппǽт  мǽхимǽ  ǽрхонин,

                 Радзурин цын уǽд мǽ  зǽрдǽйы маст.

Перекличка

1реб.     Алания! Чудесный край Отчизны

                    Где Терек наш сбегая шумно с гор

                    Поёт нам песнь о новой светлой жизни

                    Ведет о мудрых нартах разговор

2реб.    Когда- то пел Коста об осетинах

                  Он бедным называл родной народ

                  Он не узнал бы горы и долины

                  Где Родина счастливая живёт

3реб.     Великий сын Кавказского народа

                   Уж минуло тебе 150

                   Но образ твой не стерли дни и годы,

                   В Осетии все помнят твой завет!

4реб.     Песне греметь во всех краях!

                   Песне не смолкнуть на устах!

                   Песню любви поём мы тебе Коста!

Песня: « Коста»

Вед.    Раджы-ма раджы Кавказы хǽхты Цǽгат Ирыстоны райгуырд гыццыл          лǽппу, Хетǽгкаты Леваны хǽдзары.Ǽмǽ йын радтой  ном Къоста

          - Сабитǽ, зǽгъут ма  чи уыдис Хетǽгкаты Къоста? Кǽд райгуырдис?

           Абон мах бǽрǽгкǽнǽм Хетǽгкаты Къостайы гуырǽнбон. Ацы бǽрǽгбон ǽрмǽст

          мах рǽвдауǽндоны  нǽ бǽрǽгкǽнынц, фǽлǽ Цǽгат Ирыстоны хъǽуты ǽмǽ

          горǽтты.

           Зǽгъут ма, сывǽллǽттǽ, Къостайы ном цы хǽссы нǽ горǽты? Что названо именем

           Коста? Ныр та байхъусǽм Къоста цы ǽмдзǽвгǽтǽ  ныффыста уыдонмǽ.

Ǽмдзǽвгǽтǽ:   1

                                         2

Вед.    Кǽд ǽмǽ зын ǽмǽ  ǽнкъард уыдысты Къостайы сабийы бонтǽ,уǽддǽр уый уарзта адǽмон хъǽзтытǽ.

            Хъазт:

Вед.     Много несправедливости и горя повидал поэт на своем веку. И вот тогда Коста         решил, что человек должен быть свободным как птица. Лишь только тогда он будет счастлив и доволен. Именно в этот период Коста написал стихи к песне «Птичка и дети»

Реб.     Птичка вольная летала

                 Радовалась,щебетала

                 Но однажды как- то дети

                 Заманили птичку в сети

                 Птичка мечется и бьется

                 В руки детям не дается

        Хоровод: «Дети и птичка»

Вед.   Къостайы  ǽмдзǽвгǽтыл фыссынц музыкǽ. Гыццыл сабитǽн Къоста ратǽлмац кодта ирон ǽвзагмǽ уырыссаг адǽмон патескǽтǽ «Гино» ǽмǽ «Уасǽг»

Реб.     Мы в нашем садике всегда

                Все песни учим без труда

                Сейчас вы сами убедитесь

                И  всеми нами загородитесь

                На осетинском петь сложней

                Ребята,начинай дружней!

Зарǽг: «Уасǽг»

Хъазт: «Гино»

Реб.     Эти песни знают дети

                   Хетагуров написал

                  От души мы постарались

                  Аплодирует весь зал.

Вед.    Хетǽгкаты Къоста ныффыста ǽмдзǽвгǽты чиныг «Ирон фǽндыр».                                                                                                                   «Осетинская лира» Ацы чиныгǽй  райдыдта ирон адǽмы литературǽ

                                                Люблю я целый мир,люблю людей,бесспорно

                                                Люблю беспомощных, обиженных сирот

                                                 Но больше всех люблю-чего скрывать позорно?

                                                 Тебя,родной аул,и бедный мой народ.

Вед.   Сывǽллǽттǽ,цавǽр ǽмдзǽвгǽтǽ зонǽм кǽцытǽ ныффыста Къоста?

Ǽмдзǽвгǽтǽ:1

                                                                                                               2    

Вед.    Изменились времена мы теперь не тужим

                И,как прежде «Чепену» в хороводе кружим

                Заражает Чепена нас своим задором

                Так давайте же споем и станцуем «Чепена»

                    Хъазт: «Чепена»

Реб.      И грянул день в лучах свободы

                 Сбылась заветная мечта

                 И лира пела для народа

                 Не умолкая никогда.

Вед.   Мад йǽ сывǽллоны авдǽны куы фǽуызы,уǽд ын  фǽзары: «А-лол-лай»

                           Зарǽг:«А-лол-лай»

Реб.     Республика наша от края до края

               Как черное море-большая такая

               Привольно живет здесь, который уж год

               Кавказский свободный и гордый народ

Реб.     Мой Владикавказ, моя столица

                Как же мне тобою не гордиться

                Как же не любить, не восхищаться

                И в стихах к тебе не обращаться

                Город наш, сегодня в этот час

                О тебе поем, Владикавказ

                                 Зарǽг: «Дзǽуджыхъǽу»

Реб.     Вершины гор в лучах заката

               Огнем пылают золотым

               Ползет в аул лениво стадо

               Из очагов клубится дым

              Одела тень холмы, долины

               К реке спускаются толпой « Горянки»

Танец: «Девичий»

Вед.     Аивгъуыйдзысты азтǽ, ǽнустǽ, фǽлǽ Къоста ирон фǽссивǽдǽн

                 ǽнустǽм уыдзǽн фǽзминаг аивады дǽр ǽмǽ царды дǽр, уымǽн

                ǽмǽ уый уыд номдзыд фыссǽг ǽмǽ стыр адǽймаг.

    Твоё бессмертно будет имя

           Сто жизней прожил ты земных

Делами добрыми своими

       Большую башню ты воздвиг.