Фигыльләрнең ясалышы
статья

Фигыльләрнең ясалышы

ОБРАЗОВАНИЕ ГЛАГОЛОВ

(Фигыльләрнең ясалышы)

Простые производные глаголы образуются от имен существительных, прилагательных, числительных, наречий и междометий путем присоединения к ним словообразовательных аффиксов:

-ла/-лә. Глаголы, образованные от имен посредством аффикса -ла/-лэ, обозначают:

действие, производимое предметом, обозначенным корневой основой имени. Например: кадак — гвоздь, кадак-ла — прибей (прибивать), үтүк — утюг, үтүк-лә— утюжь (отутюжь) ; действия, производные от материала: май — масло, майла— намасли, тоз — соль, тоз-ла — соли (посоли);

действие, обладающее качествами, указанными корневой основой имени прилагательного: сирәк — редкий, сирәк-лә — разреди, түгәрәк — круглый, түгрәк-лә — округли; «внутренний» объект действия: эш — работа, эш-лә — работай, җыр — песня, җыр-ла — пой;действие, указывающее на время или место совершения действия: кыш — зима, кыш-ла — перезимуй;

-лан/-лән. Посредством аффикса -лан/-лән от имен существительных, прилагательных и наречий образуются производные глаголы со значением средневозвратного залога: рух — дух, настроение, рух-лан — воодушевляйся, ялкау — ленивый, ялкау-лан (ма) —( не) ленись, әрсез — невзыскательный, әрсез-лән— становись (будь) неприхотливым;

-лаш/-ләш. Глаголы, образованные этим аффиксом, указывают на переход из одного состояния в другое: якын — близкий, якынлаш — приближайся, бер — один, бер-лэш — объединяйся;

-а/-ә. Этот аффикс используется в небольшом числе глаголов, образованных от имен существительных и прилагательных:        сан — число, сан-а — считай, яшь — молодой,яш-ә — живи;

-ар, әр, -р. Эти аффиксы образуют глаголы от прилагательных, обозначающих в основном цвет: ак — белый, агар — побелей, күк — синий, күг-әр — посиней;

-ай/-әй. Этот аффикс образует глаголы от прилагательных и наречий: зур — большой, зур-ай — становись большим, аз-ай — уменьшайся, киң — широкий, киң-әй — расширяйся.      

Составные глаголы образуются от сочетаний: имени существительного со вспомогатель -ными глаголами ит-ү, кыл-ү: иҗат итү — творить, созидать; мөрәҗәгать итү —обратить- ся.обращаться; карар кылу — решать, принять решение;

имени существительного с глаголом: баш күтәрү — восстать, бунтовать; чәчәк ату—цвести, расцвести;

имени существительного в направительном или исходном падеже со вспомогательным глаголом: цскә төшү — вспомниться, вспоминаться; башка чыгу — отделиться, отделяться;

двух глаголов, первый из которых употребляется в форме деепричастия на -п, -ып, -еп или на -э, -а, второй глагол спрягается: алып бирү — подать, йөгереп килде — прибежал, яхшыра бару — улучшаться.

Наиболее употребительные вспомогательные глаголы, в татарском языке:

Вспомогательный глагол ит-ү—делать, совершать употребляется при именах и образует от,них составные глаголы: хөрмәт итү — уважать, тәкъдим итү — предлагать.