Роль цифровых образовательных ресурсов в преподавании татарского языка
статья

Роль цифровых образовательных ресурсов

в преподавании татарского языка

Кирамова Х.Х.

МАОУ ООШ №52 г. Тюмени

Одним  из ключевых элементов формирования гражданской идентичности является  изучение родных языков народов России,  сохранение культурно-языкового многообразия  нашей страны.  Для решения данной проблемы необходимо  формирование  механизмов мотивации к изучению родных языков. Эта проблема должна решаться не только на уровне образовательных организаций, но и на уровне всего общества.

Механизмы мотивации образуют динамичную и сбалансированную систему взаимосвязанных единиц. В ряду факторов, влияющих на появление и рост интереса к сохранению и изучению родных языков, следует отметить внедрение электронных образовательных ресурсов (справочно-информационного, культурно-просветительского, научного, научно-популярного, учебно-методического характера) на татарском   языке.

Для  повышения мотивации к изучению татарского  языка учителю необходимо интересно, познавательно строить уроки.  Для методической работы учитель может использовать электронный объединённый портал журналов «Мәгариф» («Просвещение») и  “Гаилә һәм мәктәп” (“Семья и школа”). Электронная версия журнала “Мәгариф” всесторонне освещает вопросы организации процесса обучения и воспитания школьников, повышения качества учебно-воспитательной работы в школе. В разделе “В помощь учителю”, “Методический кабинет” учитель татарского языка может найти готовые сценарии уроков, внеклассных занятий, классных часов,  методические статьи.

Также для повышения эффективности работы учителя татарского языка и литературы, повышения  квалификационного опыта, качества образования создан Татарский образовательный портал  http://belem.ru/. На данном портале учитель может найти не только материалы для работы, но также может познакомиться и с мировыми новостями.

Богатый материал для уроков татарской литературы представлен в татарской электронной библиотеке, которая расположена по адресу: kitap.net.ru. Это одно из самых больших электронных собраний татарских прозаических и поэтических произведений, начиная с устного народного творчества до сегодняшнего дня. Здесь даны материалы по истории, религии, психологии, фантастике, тюркологии и т. д.  Материал представлен на татарском и русском языках.

 В помощь учителю татарского языка приходит также  электронная версия Национальной библиотеки Республики Татарстан (http://kitaphane.tatarstan.ru/). Это единая точка доступа к ресурсам библиотек Республики Татарстан, которая по запросу пользователей предоставляет всю необходимую информацию из фондов библиотек. На данном сайте можно найти сведения о классиках татарской литературы, материал по краеведению, новинки литературы.  

Много материалов размещено на официальном сайте Министерства образования Республики Татарстан (http://mon.tatarstan.ru/).На сайте в разделе «Национальное образование» можно найти примерные авторские программы по татарскому языку и татарской литературе, а также мультфильмы, поставленные по произведениям великого татарского поэта Габдуллы Тукая и детского татарского писателя Абдуллы Алиш. Например,  по произведениям Габдуллы Тукая: «Сөткэ төшкән тычкан», «Эш беткәч уйнарга ярый», «Яңгыр илә кояш», «Шурәле» и другие. Их можно использовать при изучении  творчества Габдуллы Тукая, при беседе на нравственные темы. Так же есть фильмы, которые можно использовать на классных часах.

В сети Интернет есть интересный сайт для детей, где размещена в онлайн доступе богатая подборка мультфильмов, сказок для чтения, игр, словарей, раскрасок, ребусов, шарад. Материал дан в яркой красочной форме, с учётом возрастных особенностей детей младшего школьного возраста. (https://watan.su/balalar- ).

Одна из активно используемых цифровых образовательных платформ – это Онлайн-школа обучения татарскому языку «АНА ТЕЛЕ». Она предоставляет уникальную возможность для повышения уровня практического владения татарским языком как средством речевой коммуникации, ознакомления с культурой татарского народа, самостоятельной работы ученика. Один из интересных электронных проектов - это татарская  Википедия (https://tt.wikipedia.org/ ). На сайте можно найти материалы по истории татарского народа, языке, культуре,  татарские сказки, рецепты татарских блюд и т.д.

Один из важных сайтов для учителя татарского языка и татарской литературы - это официальный сайт Татарского книжного издательства (https://tatkniga.ru/).  Некоторые произведения и учебники можно читать на сайте бесплатно. На сайте также есть и раздел аудиокниг, где  можно послушать татарские произведения или же скачать их.

Для работы учителю и ученикам необходимы онлайн-словари. Их можно найти по адресу http://kitap.net.ru/.  На сайте  помещён татарско-русский полный словарь, в котором приведены около 15000 слов.

Таким образом, современные цифровые технологии предоставили большую возможность учителю татарского языка для  эффективного образовательного процесса, для повышения мотивации, интереса к изучению татарского языка и татарской литературы.