тетрализованное представление на немецком языке "Добро пожаловать в Австрию!"
методическая разработка по немецкому языку (8, 9 класс)

Муниципальное автономное общеобразовательное учреждение

«Средняя общеобразовательная школа №28»

Сценарий мероприятия

(театрализованного представления)

на немецком языке

«Добро пожаловать в Австрию!»

Составитель:

Судакова Ольга Анатольевна,

учитель немецкого языка

Череповец

Пояснительная записка

   Данное мероприятие предназначено для учащихся 8-9 классов, изучающих немецкий язык как основной, так и второй язык. Мероприятие проводится во время внеурочной деятельности.

Цель мероприятия: знакомство с обычаями и реалиями Австрии

Задачи:

1.  воспитывать интерес к Германии, к немецкому языку;

2.  актуализировать изученный лексический материал;

3.  развивать память и логическое мышление;

4.  воспитывать активность, интерес к изучаемому материалу;

5. развивать социокультурную  компетенцию обучающихся, расширять страноведческие знания;

6. развивать творческие способности учащихся;

7. формировать положительное отношение к традициям других стран и народов, воспитывать толерантность.

Оборудование/технические средства: проектор, ноутбук с колонками, синтезатор/пианино (по возможности)

Реквизит: чемодан, традиционная одежда австрийцев: шляпы (2 шт), белые рубашки/блузки, галстук, гетры, бриджи, пышные юбки, фартуки; одежда для стюардессы

Наглядное оформление: столик в кафе, карта города.

Видеопрезентация: с достопримечательностями Австрии

Музыкальное оформление: вальс Штрауса, австрийский йодель, звуки города, звук садящегося самолета

Действующие лица:

Стюардесса=официантка

Туристка

Местный житель

Уличный музыкант

Ход\структура мероприятия

Добро пожаловать в Австрию!

Das Herz Österreichs!

Звук садящегося самолета. Выходит стюардесса.

С: Liebe Passagiere! Unser Flugzeug landete am internationalen Flughafen der Stadt Wien. Temperaturen über Bord fünf Grad. Bitte bleiben Sie an Ort und Stelle, bis der Motor vollständig abgestellt ist. Unser Flug ist vorbei. Austrian Airlines wünscht Ihnen eine angenehme Reise durch Österreich!

T: Hurra! Ich bin in Österreich! Das war mein Traum! Meine Reise beginnt im Herz Österreichs in der wunderschönen Stadt Wien. Hier gibt es so viel Interessantes! (разворачивает карту города). Wohin muss ich zuerst gehen?

Подходит местный житель

 Ж: Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen? Sind sie zum ersten Mal in Wien?

T: Ja, bitte. Ich heisse …

Ж: Und mein Name ist  Florian. Da ist ein Kleines Café! Gehen wir!

Садятся за столик, подходит официантка

О: Guten Tag! Was möchten Sie?

T Traditionelle östereichische Spezialität, bitte!

O: Ok. Probieren sie bitte berühmter Kaffee und Wiener Apfelstrudel!

T: Es schmeckt gut. Danke.

T: Die Stadt ist schön wie Musik!

Ж: Wien ist die Stadt der Musik und den bekannten Komponisten: Strauss, Schubert, Hayden.   Wir sind auf Mozart sehr stolz.

Выходит уличный музыкант

M: Mozart ist der grosste Komponist, er wurde in Salzburg geboren und hat viele Jahre in Wien gelebt bis zu seinem Tod. Mozart ist hier überall: Café Mozart, Hotel Mozart, das Mozart-Haus, das Mozart-Denkmal. Und seine wunderschöne Musik!

Играет произведение Моцарта

Ж: Wien ist die Heimat von Walzer. Der Walzer wurde in Alpen geboren. Und in Wien findet 300 Bälle jährlich statt. Der bekannteste Ball ist der Opernball in Wiener Staatsoper.

Darf ich Sie um einen Tanz bitten?  

Звучит вальс Шуберта, местный житель и туристка танцуют вальс.

T: Oh da ist ein Fiaker! Das ist das Symbol Wiens. Hört mal! Was ist das?

Ж: Das ist Jodel, ein österreichisches Volkslied. Man kann Österreich ohne Jodel nicht vorstellen! Wir können auch  einen Volkstanz sehen

Звучит йодель, уличный музыкант и официантка танцуют йодель.

После танца все четверо выходят.

T: Österreich ist ein Land, wo jede Ecke etwas schönes fr die Touristen hat!

И хором:

Willkommen in Österreich!!!