Мое резюме
материал по немецкому языку

Обо мне

Я преподаю немецкий язык как первый иностранный уже более 27 лет  и как второй иностранный  - 5 лет в МОУ СОШ №1 г. Белинского Пензенской области им. В.Г. Белинского. Мои ученики – дети 2-11 классов. Для мотивации  учащихся в пользу немецкого языка часто принимаю участие в родительских собраниях, рассказываю и показываю видео, для чего надо изучать иностранный язык, а именно немецкий. Я говорю детям и родителям, что немецкий язык – это язык науки, культуры и экономики. Английский знать хорошо, а немецкий – лучше. На английском говорят все, на немецком – только Вы и у Вас есть преимущество получить в будущем хорошую работу специалиста со знанием немецкого языка. Мои ученики ежегодно участвуют во Всероссийской олимпиаде школьников по немецкому языку и занимают призовые места на уровне города, а затем региона. Участие и победа в научно-практической конференции «Старт в науку» ( проводится в Пензенской области уже более 15 лет) позволяет моим выпускникам легко адаптироваться во взрослой жизни.

Телефон

+7 (906)-156-70 67

E - Mail

kandsvetlana@yandex.ru

светлана кандрина

Учитель немецкого языка

Россия, высшее образование

Закончила Пензенский государственный педагогический институт им. В.Г. Белинского (ныне Пензенский государственный университет (факультет иностранных языков ) Специальность – иностранный язык. Квалификация – учитель французского и немецкого языков (01.09.1988-20.06.1993)

Когда меня спрашивали в детстве, кем ты хочешь стать, ответ всегда был: учителем. Переходя из начальной школы в основную меня , как ученицу, больше интересовал предмет «Иностранный язык», а именно  - кто ведет его.

Таким образом, моя мечта об иностранных языках зародилась еще в школьные годы, а после ее окончания начала осуществляться в 1988 году, когда я поступила в ВУЗ.

Моя работа в качестве  учителя иностранных языков стала  самым большим увлечением жизни.

Помимо немецкого свободно владею французским языком. Для улучшения качества преподавания регулярно посещаю курсы повышения квалификации учителей ИЯ, курсы Гёте -Института.

И это тоже я

Мои сильные стороны:

Все, за что берусь сделать, довожу до конца.

Быстро анализирую и решаю комплекс проблем.

Зажигаю учеников и коллег новыми идеями

Мой опыт работы:

27 лет работы в общеобразовательной школе.

9 лет (по совместительству) в педагогическом колледже для студентов, изучающих специальность «Иностранный язык».

Мои выпускники колледжа успешно работают в школах России.

15 лет руководитель МО учителей иностранного языка Белинского района.

Член жюри олимпиад и научно-практических конференций.

Эксперт в региональной аттестационной комиссии Пензенской области.

Почётная грамота Министерства образования и науки Российской Федерации «За значительные заслуги в сфере образования многолетний добросовестный труд».

Мои интересы:

Постоянное самосовершенствование.

Регулярное повышение квалификации в Гёте -Институте .

Обмен опытом с коллегами за рубежом

У меня:

Аналитический склад ума;

Деликатный подход к решению проблем между детьми и родителями;

Большая любовь к профессии.

Желание работать на результат

Европейский уровень владения немецким языком (Сертификат Гёте- Института)

Пора

 делиться своим опытом и знаниями с теми, кому он больше всего нужен.

 Светлана Кандрина                              г. Белинский, 05.06.2021

Meine Fahigkeitenme

Über mich

Ich unterrichte Deutsch als 1. Fremdsprache schon mehr als 27 Jahre und als zweite FS 5 Jahre  in  der  Gesammtschule №1 Belinski, Penzaer Gebiet.  Meine Schüler sind 10 -17 jährige Kinder, die wissbegierig und forschend sind. Zur Förderung der deutschen Sprache nehme ich an Elternversammlungen teil. Ich zeige den Menschen motivierende kleine Videos  und erzähle, warum muss man Fremdsprachen lernen, nämlich Deutsch. Ich erzähle den Kindern und ihren Eltern, dass Deutsch  die Sprache der Wissenschaft, der Musik, der Wirtschaft ist. Englisch wissen ist gut, Deutsch wissen ist besser.  Englisch sprechen fast alle, Deutsch aber nur einige. Du hast Glück! Meine Schüler hatten Erfolg in Olympiaden, in Wissenschaftskonferenzen für DaF.

Telephon

+7 (906)-156-70 67

E - Mail

kandsvetlana@jandex.ru

Hobby

Hobby №1 - Deutsch

Hobby №2 - Musik

Hobby №3 - Lesen

Hobby №4 - Kinde

swetlana kandrina

Lehrerin in der Gesammtschule

Russland,  hochschulbildung

Fremdsprachenfakuktät, Uneversität Penza,

01.09.1988 — 20.06.1993

Sehr geherte Frau/Herr XX ,

Wenn ich als Kind gefragt wurde, was ich werden möchte, war die Antwort immer klar: Lehrerin. Schon mein ganzes Leben interessierte ich mich für Fremdsprachen.Mein Traumberuf übe ich nun seit 1988 aus (als ich mein Studium an der  Unuversität Penza begonnen habe).

Seit meinem Abschluss als Fremdsprachenlehrerin

habe ich das große Glück, mein Hobby zum Beruf machen zu dürfen. Außer Deutsch beherrsche ich Französisch.Wertvolle Erfahrungen konnte ich bei Goethe.de sammeln. Mein Weg führte mich anschließend zu Goethe.de

Das zeichnet mich aus

Meine Stärken:

Was ich anfange, beende ich auch.

Sorgfalt und Präzision sind für mich Ansporn und Anspruch.

Schnelle Analyse komplexer Probleme.

Begeisterung für Neues die auch Kollegen ansteckt.

Meine Erfahrungen:

Mehrjährige Arbeit in der Schule.

Neun Jahre Unterrichtung bei der Pädagogischen College.

Meine Interessen:

Permanente Weiterentwicklung.

Qualifizierung bei GI.

Auslands- und möglichst vielfälltige Kulturerfahrungen sammeln.

Ich habe:

Analytisches Denken;

Genauigkeit sowie Organisationstalent;

Die empatische Zusammenarbeit mit Kollegen.

Jetzt wird es Zeit,

meine bisherigen Erfahrungen zu vertiefen. Gerne möchte ich Ihnen persönlich darstellen

Mit besten Grüßen

 swetlana Kandrina                               belinski, 05.06.2021

Meine Fahigkeitenme