"Музыкальная культура Германии"
методическая разработка по немецкому языку

Концертная программа «Музыкальная культура Германии»

(закрытие недели немецкого языка)

Ведущий 1: Wir begrussen euch in unserem Saale. Am Wochenende der Deutschsprache haben wir ein Konzertprogramm vorbereitet. Am Programm nehmen solche Schuler teil, die Deutschsprache lernen, wissen und gern haben.

Ведущий 2: Sie wissen viele beruhmte deutsche Komponisten, z.B. Bach, Beethoven, Mozart, Haydn, Schubert. Sie komponierten die klassische Musik. Die Schulerin der 8. Klasse beginnt unseren Konzert mit dem Werk von Beethoven “Zur Else”.

Ведущий 1: Sie haben gern fernsehen. Besonders die Sendung “Gute Nacht, Kinder!” Geffallt ihnen das schone Liedchen “Schlafe mein Kindchen”. Und wissen Sie, dass dieses Lied Amadeus Mozart komponierte. Fur ihnen spielt Klavier und singt dieses Werk … .

Ведущий 2: … besucht die Musikschule. Sie spielt die Werke der deutschen Komponisten Klavier. Sie spielt diese Werke mit grossem Spass und Erfolg. Sie spielt jetzt ein Werk von

Beethoven “Mondscheinsonate”

Ведущий 1:Johann Strauss nennt man die « klingelte Seele» Wiens. Er schuf viele Walzen. Er eroberte mit seiner sonnigen Kunst ganz Wien und ganze Welt. Es ist deshalb kein Wunder, dass man Johann Strauss den Walzerkonig nannte.

Ведущий 2: Eins, zwei, drei, vier

alle, alle tanzen wir.

Eins, zwei, drei, vier

alle, alle singen wir.

Jetzt singen und tanzen die Schuler der 5. Klasse. “Schwesterchen, komm tanz mit mir.”

Ведущий 1:Alle Kinder haben Neujahr gern. Sie singen immer die Lieder uber den Tannenbaum. Also, das deutsche Lied “O, Tannenbaum” singen die Schuler der Klasse 6 B.

Ведущий 2: Die Lieblingsjahreszeit aller Kinder – der Winter. Die Kinder machen Schneeballschlacht, bauen Schneemann und rodeln gern. Wir horen das Lied “Wir wollen rodeln gern” zu.

Ведущий 1:Wir haben das russische Lied “Antoschka” sehr gern. Und jetzt, unsere Kinder singen dieses Lied auf deutsch. Es heist “Hei, Stoffel!”

Ведущий 2: Die Schuler der Klasse 7 b wollen das Kanonlied “Bruder Jakob”, dass im Deutschland sehr popular ist, fur Sie singen.

Ведущий 1:Unsere Madchen traumen von schonem Kapitan und singen dabei ein lustiges Lied. Es heist “Unser alter Kapitan”.

Ведущий 2: Larissa besuchte im Sommer Deutschland und brachte ein lustiges Lied mit. Es heist “Der Gorilla mit der Sonnenbrille”.

Ведущий 1: Alle Kinder wissen dieses Lied. Die Schuler der Klasse 9 singen fur Sie das Lied “Ein Sonnenkreis”. Dieses Lied sangen fruher Pioniere. Wollt ihr wissen, wie es auf deutsch klingelt. Bitte, horen Sie zu!

Ведущий 2: Und dieses Lied umflogt die ganze Welt in verschiedenen Sprachen. Unser Bekanntes Lied “Moskauer Abende” wurde seit dem Festival in Moskau in der ganzen Welt beruhmt. Jetzt singen fur Sie die Schuler der 8. Klasse.

Ведущий 1:Die Gedichte von Heinrich Heine sind in der ganzen Welt bekannt. Der beruhmte deutsche Dichter schrieb ein Gedicht uber die schone Jungfrau Lorelei. Es gehort zu den besten Werken der deutschen Lyrik. Die Sprache dieses Gedichtes ist sehr melodisch. Friedrich Silcher komponierte Musik zu Heines Gedicht. Als Lied ist das Werk im deutschen Volk sehr popular. Das Gedicht sagt…auf. Und das Lied singt seine Schwester… .

Ведущий 2: Im Deutschland ehren die Volkstraditionen und lieben Volkslieder. Besonders beliebt das Lied “Stande und Farben”. Wir singen alle zusammen mit dem Madchen der Klasse 6.

Ведущий 1: Unsere Kinder interessieren nicht nur fur Volkslieder. Sie horen auch moderne Musik. Und jetzt Alex singt uns sein Lieblingslied “Der Graf” von “Die Arzte”.

Ведущий 2: Zum Schluss singen wir ein lustiges Lied der deutschen Studenten “10 nackte Neger”. Bitte, alle zusammen!

Ведущий 1: Unser Kulturprogramm ist zu Ende. Es war sehr lustig und interessant. Wir danken alle Kinder, die daran nahmen teil. Vielen Dank! Auf Wiedersehen!