Поэтические переводы известных стихотворений немецких авторов
проект по немецкому языку

Тищенкова Галина Ивановна

Муниципальное общеобразовательное учреждение лицей № 14. Кафедра иностранных языков. Поэтические переводы известных стихотворений немецких авторов. 

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл perevody.docx520.96 КБ

Предварительный просмотр:


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Литературно-поэтические переводы стихов с французского

переводы стихов верлена " к Мадам Х", "Ощущение" Артюра Рембо и "Бельгия" Маетерлинка...

Литературно-поэтические переводы стихов с французского часть 2

Переводы стихов эмиля меллигана "Зимний вечер" " Le soir d\'hiver", стихов Верлена "La bonne chanson", "Sagesse","Romance sans paroles": Boris Vian "Il y a du soleil dans la rue", Carles Aznavour "Il f...

Поэтический перевод английской поэзии

Поэтический перевод английской поэзии...

Поэтический перевод английской поэзии

Поэтический перевод английской поэзии...

Поэтический перевод стихотворения американской поэтессы Вилкокс

Данный перевод стал лауреатом региноального заочного конкурса переводов в номинации "Лучший перевод поэтического текста с английского на русский язык", проводившегося в октябре 2015г. Тольяттинским Го...

Литературная гостиная в рамках II Международного молодёжного фестиваля-конкурса поэзии и поэтических переводов «Берега Дружбы»

Литературная гостиная в рамках II Международного молодёжного фестиваля-конкурса поэзии и поэтических переводов "Берега Дружбы"....

Использование поэтического перевода на уроках литературы

 Поэтический перевод в старших классах является одним из эффективных приемов в обучении как русскому языку, так и литературы. Этот вид работы способствует развитию интереса к предмету. Сти...