Интегрированный урок немецкого языка и технологии "Рождество в Германии"
план-конспект урока по немецкому языку на тему

Интегрированное занятие кружка по немецкому языку «Рождество в Германии» (немецкий язык - технология) с использованием презентации

Цели:

1. Расширять представление учащихся о праздновании Рождества в Германии;
2. Развивать познавательный интерес учащихся;
3. Создать условия для применения на практике полученных ранее навыков в области технологии.

Задачи:

1. Познакомить учащихся традициями, обычаями  празднования Рождества в Германии;
2. Обогатить словарный запас учеников по теме «Weihnachten»;
3. Учить использовать лексику для умения высказываться по теме «Поздравление с Рождеством»;
4. Изготовить  календарь Адвента.

Оборудование:  компьютер, проектор, рождественский венок, образцы открыток с рождественскими сюжетами, материалы для календаря Адвента.

Ход занятия:

1. Приветствие на русском и немецком языках.

Heute  sprechen wir über Weihnachten in Deutschland. Ihr erkennt heute viel neue über Bräuche und Sitten.

Сейчас на дворе уже декабрь, и в Германии все готовятся встречать самый любимый праздник – Рождество.  

Слайд 1. Мы сегодня с вами проводим необычное занятие, в ходе которого вы узнаете о традициях и обычаях празднования Рождества в Германии и изготовите календарь Адвента, материалы для которого мы возьмем из посылки, пришедшей к нам от Вайхнахтсманна.

2. Знакомство с рождественскими традициями и обычаями.

Рождество – христианский праздник в честь рождения Иисуса Христа. Рождество – один из самых красивых и любимых праздников в Германии, поэтому готовятся немцы к нему задолго и основательно.

Слайд 2. За четыре недели до Рождества, в субботу, начинается Адвент. Период  с 1-го по 24-е декабря в Германии носит название Adventszeit. Все 4 недели Адвента – счастливое время для тех, кто верит в красивую историю Рождества и желает сделать это время года еще более очаровательным.

Слайд 3. В первый день Адвента родители дают своим детям календари Адвента - Adventskalender, которые отсчитывают дни в обратном порядке. Каждый день декабря дети могут открыть одну из дверей календаря и получить подарок - маленькую шоколадку в форме звезды или дерева или небольшую игрушку. Эти календари призваны скрасить ожидание Сочельника (ночь перед Рождеством).

Слайд 4. В первое воскресенье Адвента многие семьи в Германии делают венок Адвента - Adventskranz.

Обычно он делается из ветвей вечнозеленых деревьев и украшается красно-зелеными лентами, сосновыми шишками и 4 свечами – по одной на каждое воскресенье Адвента.

Слайд 5.  В это же время на дверях появляется рождественский венок.

Слайд 6. Так как рождественская елка (Tannenbaum) выставлялась на всеобщее обозрение только в Сочельник, до этого времени праздничную обстановку и аромат хвои обеспечивал венок Адвента.

24 декабря для большинства немцев начинается с украшения елки. Традиция наряжать ель возникла в Германии уже в 16 веке, затем пересекла немецкие границы и достигла США. Раньше ель было принято украшать розами из цветной бумаги, яблоками, орехами, вафлями, леденцами. Идея украшать ель свечами принадлежит, как считают Мартину Лютеру, известному немецкому религиозному деятелю, жившему в 16 столетии сейчас их заменяют электрические гирлянды.

Слайд 7. В предрождественское время нет ничего столь внушающего благоговение, как посещение рождественского базара - Weihnachtsmarkt .

Слайд 8- 9.В каждом городе есть свой рождественский базар, где посетителям предложат выпечку, конфеты, игрушки, местные фирменные блюда. Базары открываются перед первым воскресеньем Адвента и продолжают работать до полудня 24-го декабря.

Слайд 10.Городские улицы и офисы украшают рождественскими огнями и ветвями ели и сосны.

Слайд 11. Подарки под елку принесет вечером 24 декабря Weihnachtsmann.

Слайд 12. Тогда же в Святой вечер (heilige Abend) , накануне Рождества, собирается за праздничным столом вся семья. Празднование Рождества начинается  с обмена подарками.

Слайд 13. На рождественский стол принято подавать рыбу, знаменитых фаршированных гусей, богатое разнообразие закусок. В канун Рождества также угощаются домашним печеньем, пирогом (штолен).

Слайд 14. Рождество – это семейный праздник, поэтому 25 декабря вся  семья собирается еще раз за праздничным обедом.

Все наполнено атмосферой уюта, спокойствия и волшебства…

3. Практическая часть

Слайд 15. Неотъемлемой частью ожидания Рождества является календарь Адвента. Его мы изготовим, воспользовавшись содержимым посылки от Вайхнахтсманна.

Слайд 16 А)  По шаблону вырежьте 24 кармашка,

Слайд 17         согните их по линиям и  склейте;

Слайд 18 Б) Каждый кармашек украсьте картинкой рождественской тематики, декоративными деталями (снежинками, звездочками…), блестками; напишите цифры от 1 до 24;

Слайд 19 В) Приклейте кармашки на основу для календаря, если необходимо добавьте декоративных элементов и блеска там, где их не хватает.

4.  Заключительный этап. Рефлексия.

 Понравилось ли вам наше занятие? Где можно применить полученные на сегодняшнем занятии знания?