Сценарий внеклассного мероприятия "Времена года путешествуют по праздникам"
методическая разработка по немецкому языку (6 класс) по теме

Сценарий «Времена года путешествуют по праздникам»

Ostern, Drachenfest, Erntedankfest, Weihnachten.

1. Звучит музыка. На сцене ведущий, он приветствует гостей.

• Man sollte öfter einmal Feste feiern, und nicht erst , wenn eins fällt. Man kann sie ohne Gäste feiern und ohne Geld.

Справлять почаще праздники бы надо,

Не только в дни календаря.

Ведь можно праздновать их без гостей

И пышного стола

Друзей найти – красивый праздник!

А может просто пирог из слив.

Стать праздником для нас.

Дорогие ребята! Мы приглашаем вас сегодня для того, чтобы познакомить с праздниками, которые отмечаются в Германии. А помогут нам времена года.

II.  На сцене Весна (Под музыку Вивальди)

 – Ich bin der Frühling frisch, fröhlich und keck.

   Ich fege den letzten Schnee hinweg. Die Wälder und Wiesen  werden nun grün unzählige Blumen beginnen zu blühen. (Бежит заяц с корзиной яиц)  - Куда путь держишь, серый? Заяц: Бегу к ребятам, надо отнести корзину яиц к Пасхе, надо успеть к завтраку.

Весна: Тогда торопись!

В этот день на завтрак подаются Osternbrote – пасхальная выпечка в виде зайцев и ягнят или Osternfladen – пасхальные лепешки.  Ну а после завтрака детвора отправляется на поиски яиц, которые заяц прячет в саду. Интересное занятие и приятное, потому что яйца из шоколада. А какой ребенок не любит шоколад?!

Пасха – религиозный праздник, поэтому в этот день все верующие идут в церковь, чтобы славить Христа, воскресшего из мертвых.

В пасхальное воскресенье девушки, по  старинному обычаю, отправляются к ручью или колодцу умыться прохладной водой, дающей якобы красоту, но по возвращению домой им не следует говорить друг с другом, иначе умывание теряет силу и не принесет желанной красоты.

(С песней “Alle Vögel sind schon da” девушки идут к колодцу. Обряд умывания)

В Германии сохранился обычай объезжать по кругу поле на лошади. Это должно было защитить от засухи, града и других стихийных бедствий. И сейчас существуют союзы конников, но выступают они только по  праздникам.

III. Звучит музыка Вивальди  На сцене Лето.

• Ich bin der Sommer, voll Farbe und Licht . Mit der Sonne und Wärme spare ich nicht. Was vorher geblüht, das wächst und gedeiht. Ganz langsam und stetig, es braucht seine Zeit.

Прекрасное время года  лето, неправда ли? Звучат песни, пора каникул… (Девушки в национальных немецких костюмах исполняют “Es tönen die Lieder”)

В августе небольшой немецкий городок  Фурт вот уже более 500 лет притягивает к себе зрителей с разных концов Германии, а также туристов, чтобы увидеть необыкновенное зрелище – красочное представление -  борьбу рыцаря с драконом. Легенда гласит: (рассказ продолжается под музыку Паганини) В давние времена жил недалеко от города в реке ядовитый дракон, который много горя принес жителям города, съедал по две  овцы в день. Но вот овец не стало, тогда дракону стали отдавать девушек на съедение. Настала очередь отдавать ему королевскую дочь. Опечалился король и сказал: «Возьмите все мое золото и серебро и половину моего королевства, но оставьте дочь» Но жители ответили ему: «Наши дети уже погибли, а ты хочешь уберечь свою! Нет! Мы сожжем и тебя, и твой дом, если ты не сдержишь слова. Согласился король, но попросил отсрочку на 8 дней, чтобы попрощаться с дочерью. «От ядовитого дыхание мы все умрем, если ты не отдашь свою дочь»,- сказали жители. Заплакал король, но делать нечего. Обнял на прощание дочь, и она пошла к дракону. На пути ей встретился рыцарь Георг. Увидев опечаленную девушку, всю в слезах, он решил сразиться с драконом. Одного удара хватило рыцарю, чтобы победить  дракона. Он попросил девушку снять пояс и обвязать вокруг шеи дракона. Она так и сделала. Словно собаку на поводке привели они раненого дракона в город. Увидев снова свою дочь, король предложил рыцарю награду, но тот отказался, попросив раздать деньги бедным. Вот почему теперь ребята мастерят сами и запускают дракончика в небо на веревке. Такой он никому не страшен. (Показывается макет дракона, изготовленного ребятами).

1. Звучит музыка Чайковского. На сцене Осень: – Ich bin der Herbst, ich bringe nun ein, Gemüse und Früchte, Korn und Wein. Verteilt ihr es gut in Land und in der Stadt, dann muβ keiner hundern und jeder wird satt.  (Девушки в немецих национальных костюмах несут венок, украшенный цветами, лентами и фигурками птиц, дарят зрителям цветы. Устанавливается соломенное чучело. Исполняется песня: “Bunt sind schon die Wälder” (1 куплет)

Осень: По старинному поверью в полях спелой пшеницы или ржи таился демон – злой дух, который пробуждается при сборе урожая, и чтобы найти покой он перебирался с одной части поля  на другую. Но вот последняя полоса скошена, а вместе с ней пойман злой дух Korngeist  и связан. Теперь это только соломенное чучело, которое  называется по-разному “Alte” или “Kornmuhte”. Его в качестве жертвы оставляют птицам  - склевывать оставшееся зерно. А весной оно вывозилось на  поля и перепахивалось вместе с землей. (Звучит второй куплет песни  “Bunt sind schon die Wälder”)

2. Исполняется немецкий танец.    
3.  Звучит музыка Вивальди. На сцене Зима: - Ich  bin der Winter, bin grau und bin weiß. Ich bringe die Kälte und das Eis. Die  Pflanzen und Tiere ruhen sich aus. Die Kinder, sie jubeln, wenn Schnee liegt vorn Haus.

Самый любимый праздник в Германии – Рождество – Weihnachten. Еще бы, именно в этот день осуществляются ваши желания относительно подарков. Каждый получает подарок: будь-то взрослый или маленький. Без этого никак нельзя! (Подходит к рождественскому календарю, где в коробках лежат подарки.) О! Что это? Bonbons! Das ist eine Überraschung!

(Звучит музыка  “Leise rieselt der Schnee) Выносится рождественский венок с зажженными свечами. Звучит звон колоколов, извещающий, что Рождество наступило. Гаснет свет. Разыгрывается сценка.  На соломе младенец, над ним, преклонив колени, склонились Мария и Иосиф, по бокам два ангела, рядом пастухи.

I пастух: Небесный ребенок в лучах ночных светил.

Лежал в яслях, он красивей и чище, чем ангел был.

Мария и Иосиф глядели любя,

В молитве колени склоня.

II пастух:  Славьте ребенка той ночью рожденного

Руки подняв к небесам,

Радуйтесь с нами той ночи священной

Небо воздаст вам!

(Звучит песня в исполнении группы учащихся “Stille Nacht”)

(Включается свет. На сцене ведущий)

• Nun ist Schluß. Ihr lieben Gäste,

    Und wir danken euch aufs Beste.

Дорогие друзья! Вот вы и познакомились с немецкими праздниками, которые мы очень любим и надеемся, что вам они тоже понравились.( Звучит музыка. На сцене Все участники праздника прощаются с гостями)