Алгоритм выполнения перевода поэтических произведений (публикация тезисов исследования)
статья
Настоящее исследование было посвящено созданию алгоритма поэтического перевода, а также формулированию переводческих рекомендаций, выявленных в процессе перевода стихотворения Fire and Ice.
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Проблемы перевода поэтического текста
Методическое обеспечение к внеклассному мероприятию в формате "Английский клуб". Тема обсуждения "Проблемы поэтического перевода с английского языка на русский"....
Тезисы "Исследование влияния уровня кислотности на здоровье человека
Научно-исследовательская работа, в которой учащаяся исследует уровень кислотности различных продуктов питания: молока, муки, газированных напитков и воды с помощью цифровой лаборатории "Архимед" и дат...
Тезисы "Исследование влияния уровня кислотности на здоровье человека
Научно-исследовательская работа, в которой учащаяся исследует уровень кислотности различных продуктов питания: молока, муки, газированных напитков и воды с помощью цифровой лаборатории "Архимед" и дат...
Номинация «Перевод поэтического текста на русский язык»
Перевод стихотворения "Prelude" (Wilfrid Wilson Gibson) для конкурса литературных переводов....
Алгоритм анализа поэтического произведения
Данный алгоритм позволит ученику самостоятельно выполнить анализ произведения и болле полно его осмыслить...
Методика работы над переводом поэтических текстов (статья)
Статья посвящена методике работы по переводу стихотворений иностранных авторов с младшими школьниками, в статье вы найдёте условные этапы работы над поэтическим текстом, в приложении можно ознакомитьс...