Методы обучения иностранному языку, опираясь на родной язык
план-конспект урока
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 5.docx | 19.4 КБ |
Предварительный просмотр:
Татарстан Республикасы Мәгариф һи фан министрлыгы
Яшел Үзән муниципаль районының ы могариф идарәсе
5 нче номерлы гимназия
Туган телгә нигезләнеп,
чит телләргә өйрәтү
алымнары
5 нче гимназия укытучыларының
эш тәҗрибәсеннән
2010 ел
Әйдәгез укучылар, кабатлап карыйк!
(җөмлә - репликаларны кабатлау.)
Ә хәзер китаптан 1 күнегүе үтибез.
3. Хөрмәтле укучылар! Әйдәгез бу сүзләр белән шигырь өйрәнәбет:
Mother, father, sister, brother
Hand in hand with one another
І do
Төрле фотографияләрдәге гаилә рәсемнәре буенча сүзләрне кабатлау.
4. Балалар! Әниегезгә сез тагын ничек дәшәсез (әнием).
Ур
Әнием инглизчә mummy була,
Әйдәгез бер мультфильм карап алыйк.(Magic English
My family")
(Жыр тыңлана) Mummy, mummy
Mummy, munity
Hello, mummy
I love you.
Әйдәгез шул җырны өйрәнәбез. Бу жырны башкача да жырлап була:
Daddy, Daddy
Hello, Daddy
Пlove you. (sister, brother) һ.б.
Балалар бергәләп җырлыйлар.
5. Укытучы: Укучылар!
Сез инде аңлагансыздыр I love you -Ничек тәрҗемә
ителә?
(Балалар: "Мин сине яратам")
Бик дөрес. Ә хәзер бер кызык мәгълүмәт карап китик:( тактада төрле
телләрдә "Мин сине яратам" дигән язмалар чыга.)
ГАИЛӘ
5 нче гимназиянен инглиз теле
укытучысы Закирова Роза Фәрит
кызының 2 нче сыйныфта
үткәргән дәрес эшкәртмәсе
Максат: 1. Тел байлыгын үстерү; а)модель буенча I have a.... Фразаларын
өйрәтү; б)үз гаиләң турында сөйләргә өйрәтү; в) үз телеңә һәм чит телгә
мәхәббәт хисләре тәрбияләү.
Яңа сүзләр өйрәтү: a mother, a father, a sister, a brother, a grandmother, а
grandfather. .
2. Ее хәрефе белән таныштыру;
ҖИҺАЗЛАР: рәсемнәр, курчак, DVD, ноутбук, проектор.
Дәрес барышы:
1. Укытучы: Good morning, Good morning!
Good morning to you!
Good morning, dear children,
I am glad to see you!
(җавап сәламләү)
2. Укытучы: Хөрмәтле укучылар! Буген сез үзегезнең гаиләгез турында
сөйләргә өйрәнәчәксез, һәркемгә үз гаиләсе якын. Әйдәгез, Пигги гаиләсе
белән танышып алыйк. (Тактадагы рәсемнәргә күрсәтеп курчак Пигги
үзенең
гаиләсе турында "сөйли")
Piggy: I have a mother
I have a father
I have a sister
I have a brother.
Әйдәгез укучылар, кабатлап карыйк!
(җөмлә - репликаларны кабатлау.)
Ә хәзер китаптан 1 күнегүе үтибез.
3. Хөрмәтле укучылар! Әйдәгез бу сүзләр белән шигырь өйрәнәбет:
Mother, father, sister, brother
Hand in hand with one another
І do
Төрле фотографияләрдәге гаилә рәсемнәре буенча сүзләрне кабатлау.
4. Балалар! Әниегезгә сез тагын ничек дәшәсез (әнием).
Ур
Әнием инглизчә mummy була,
Әйдәгез бер мультфильм карап алыйк.(Magic English
My family")
(Жыр тыңлана) Mummy, mummy
Mummy, munity
Hello, mummy
I love you.
Әйдәгез шул җырны өйрәнәбез. Бу жырны башкача да жырлап була:
Daddy, Daddy
Hello, Daddy
Пlove you. (sister, brother) һ.б.
Балалар бергәләп җырлыйлар.
5. Укытучы: Укучылар!
Сез инде аңлагансыздыр I love you -Ничек тәрҗемә
ителә?
(Балалар: "Мин сине яратам")
Бик дөрес. Ә хәзер бер кызык мәгълүмәт карап китик:( тактада төрле
телләрдә "Мин сине яратам" дигән язмалар чыга.)
Укытучы: Белосезме укучылар: рус телен rен белгән кеше бу телләрдаrе
сүзләрнең 4-сен генә алып ала, а татар телен да белгән кеше - 14-е. Чонки
алар бер-берсенә нык охшаган сүзлар. Димәк укучылар, инди ноткого
киләбез?
Әйе, инглиз теле белән беррәттән бет үз туган телебее да белерго
тырышырга тиеш.
6. Укытучы: Ә хәзер азрак ял итеп алыйк. (Физкультминутка)
7. Укытучы: Ә хәзер яңа хәреф өйрәнәбез. (Е е хареен өйрәнү)
8. Өй эше: 1) Киләсе дәрескә гаилә фоторәсемнәр алып килергә.
2) Ее хәрефен һәм bее сүзен берәр юл язып киләргә.
9. Йомгаклау.
Сомали - Анига ку есель
Суахили - Мимикупенда
Тагальский - Ако сия умибиг
Таджикский - Ман тул нохс метинам
Тамильский - Нан уннаи кадалирэн
Татарский - Мин сине яратам
Тувинский - Мэн сэни ынакшир
Турецкий - Бен сана сэвийорум
Узбекский - Мэн сэни севем
Украинский - Я тебя кохаю
Удмуртский - Яратыщке мон тонэ
Финский - Ракастан синуа
Французский - Жэ тэм
Ханси - Ина зон ка
Хакасский - Мин сине хынара
Хинди - Мэй тумсей пяр карта сум
Чешский - Мам те рад
Чувашский - эп сана йорадап
Шведский - Яд эльскар дэй
Эвенкийский - Би синэ фйв
Эрзянский Мон тон вечкемс
Эсперанто - Ми Амас Вин
Эстонский - Ма армастан синд
Якутский - Мин эн манмаа
Японский - aнaтa вa дaй ску дес
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Коммуникативный метод обучения иностранным языкам
В рамках коммуникативной методики используется широкий спектр образовательных средств и приемов: общение школьников с преподавателем-носителем языка и друг с другом, игровые элементы, аудио- и в...
Игра как метод обучения иностранному языку
Применение игровых технологий на уроке иностранного языка...
Активные методы обучения иностранному языку (подборка авторских разработок)
Активные методы обучения иностранному (английскому) языку Проблема активности личности в обучении – одна из актуальных в психологической, педагогической науке, как и в образовательной практике. Ка...
Групповые методы обучения иностранным языкам (метод «брейнсторминга»)
Обучение в сотрудничестве, метод проектов, проблемное обучение, игровые технологии предполагают групповую совместную работу учащихся. Cитуация, когда потребуется принять коллективное решение или сгене...
Современные методы обучения иностранному языку и их роль в развитии коммуникативной компетентности учащихся средней школы. Английский язык
Данная статья затрагивает актуальную в настоящее время проблему компетентностного подхода при обучении иностранному языку. Автором приведены методы обучения, способствующие развитию коммуникативных ко...
Выступление на ШМО учителей иностранных языков по теме: «Новые формы и методы обучения иностранному языку в условиях ФГОС (5-6 классы)»
Выступление на ШМО учителей иностранных языков по теме: «Новые формы и методы обучения иностранному языку в условиях ФГОС (5-6 классы)»...
Дистанционное обучение, как один из методов обучения иностранному языку.
В данной статье раскрывается понятие " Дистанционное обучение", "плюсы" и "минусы" данного вида обучения....