перевод
план-конспект по теме

                     Oh, Russia,I am  love with you-----   L. A.Khusainova

Remember, Russia, you are great

Not in the field of battles past

But in the green fields full of wheat

And forests, gardens, free of dust.

I love you deeply, dear land,

Your hills and rivers, sans on strand

Your songs and dancers, lakes and seas

Your beasts and fish, birds in trees.

Your sunrise in a splendid sight

Which gives me always such delight!

Велика ты, Россия!

Леса и сады,

Пшеничное поле,

Дороги в пыли!

Я люблю тебя, Родина!

Озёра, холмы,

Песни и танцы

Великой страны!

И птиц на деревьях,

И солнца восход.

Всё это ценит

 Русский народ!

Перевод  Смирнова Н.Ал.